Later he went to Guayaquil where participating in the radio program "The Supreme Court of Art" began his career that led him to become a popular singer in the 50s.
In 1951, he traveled to Colombia with Plutarch Uquillas Pepe Jaramillo and integrating the "Trío Emperor." When the trio broke up, he settled permanently in Colombia where he developed into the most important stage of his career. His popularity transcended borders not only from Ecuador and Colombia, reaching Mexico where he recorded several albums and broke sales records with the bolero "Tears of Love." Then came other hits like Playita Mía, Tu Duda and mine, Our Pledge, fate, Five Centavitos, Licor Bendito and many more that would be interpreted by Julio Jaramillo.
In the seventies, in Colombia, would record several items next to Julio Jaramillo
Olimpo Cardenas remained active in singing popular until the July 28, 1991 death caught him in the town of Tulua, in Colombia, while serving in a public square.
Que Pena
Olimpo Cárdenas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Qué infiel te portaste, solo me dejaste y hoy no tengo a nadie
Ingrata
Descarnado dejas este tierno pecho que tanto te amó
Me dejas
En la senda oscura, en la selva negra de mi desventura
Llorando
¿Por qué, si diferencia entre los dos había
Me demostraste amor sin haberlo sentido?
La culpa tuve yo porque he permitido
Que burles con tu engaño mi pobre corazón
¿Por qué, si diferencia entre los dos había
Me demostraste amor sin haberlo sentido?
La culpa tuve yo porque he permitido
Que burles con tu engaño mi pobre corazón
Que burles con tu engaño mi pobre corazón
The song "Que Pena" by Olimpo Cardenas is a sad tale of heartbreak and betrayal. The lyrics express the singer's despair and helplessness after being left by their lover. The song opens with the phrase "Qué pena!" which roughly translates to "What a pity!" in English. This phrase sets the tone for the entire song, as the singer shares their disappointment and sorrow over their failed relationship.
In the first verse, the singer accuses their former partner of being unfaithful and leaving them behind with nobody to turn to. They refer to their ex as "ingrata," meaning ungrateful or disloyal. The second verse reveals the depth of the singer's pain, as they describe their heart as "tender" and full of love for their partner, who has now left them alone in the "dark path" of their misfortune.
The chorus is an emotional plea to their former partner, asking why they were led on and had their heart broken. The singer takes some responsibility for allowing themselves to be fooled by the deceitful nature of their former lover but still laments the hurt caused by their ex's betrayal.
Overall, "Que Pena" is a melancholic ballad that depicts the universal feeling of heartbreak and the pain of lost love.
Line by Line Meaning
¡Qué pena!
Expressing sadness and regret
Qué infiel te portaste, solo me dejaste y hoy no tengo a nadie
You were unfaithful, left me alone, and now I have no one
Ingrata
Calling someone ungrateful
Descarnado dejas este tierno pecho que tanto te amó
Leaving this tender heart that loved you so much exposed and hurt
Me dejas
You're leaving me
En la senda oscura, en la selva negra de mi desventura
In the dark path, in the black jungle of my misfortune
Llorando
Crying
Por tu cruel cariño que se fue burlando de mi corazón
Because of your cruel love that was mocking my heart
¿Por qué, si diferencia entre los dos había
Why, if there was a difference between us
Me demostraste amor sin haberlo sentido?
Did you show me love without feeling it?
La culpa tuve yo porque he permitido
I am to blame because I allowed
Que burles con tu engaño mi pobre corazón
You to mock my poor heart with your deception
Que burles con tu engaño mi pobre corazón
You to mock my poor heart with your deception
Writer(s): Carlos Rubira Infante
Contributed by Tyler I. Suggest a correction in the comments below.
@diegovallejos1637
Que pena, que infiel te portaste
Solo me dejaste
Y hoy no tengo a nadie
Ingrata, desgarrado dejas
Este tierno pecho que tanto te amó
Me dejas, en la sombra oscura
En la celda negra de mi desventura
Llorando, por tu cruel cariño
Que se fue burlando de mi corazón.
Que pena, que infiel te portaste
Solo me dejaste
Y hoy no tengo a nadie
Ingrata, desgarrado dejas
Este tierno pecho que tanto te amó
Me dejas, en la sombra oscura
En la celda negra de mi desventura
Llorando, por tu cruel cariño
Que se burlando de mi corazón.
Porqué, si diferencia
Entre los dos había
Me demostraste amor
Sin haberlo sentido
La culpa tuve yo porque he permitido
Que burles con tu engaño,
Mi pobre corazón.
Porqué, si diferencia
Entre los dos había
Me demostraste amor
Sin haberlo sentido
La culpa tuve yo porque he permitido
Que burles con tu engaño,
Mi pobre corazón
@juanmanuelgiraldoossa2765
Saludos desde Medellín, Colombia...
Una gran melodía que me gusta a mis 25 años
@rubendariotabarescardona1214
Desde Pereira. .Colombia. canciones que llegan al Alma, artistas que nunca tendrán quien los higuale, por su extraordinaria voz sentimental. Dios los vendiga.
@aleydagiraldo5170
Esta sí era música. Sentimental con mucho significado hermosas y muy disientes.A quien enamoraba con esas letras y voces hermosas.
@mariaangelicainsuasty1723
Que belleza de canción...hoy me siento identificada con esta letra... la voy a sacar en mí versión femenina...gracias Olimpo y un beso al cielo a Leonardo Insuasty mí papito que es el amor de mí vida.
@Angela-uo9lr
Poesía pura. Un placer escuchar estás letras. ❤️
@brahianramirea9065
asi es
@janethpatriciahidalgocaice8537
La canción de mi Padre bello... Siempre la colocaba y hoy escuchándola se me desgarra el alma por qué ya no está junto a mi... Dios te tenga padre en tu santa gloria 🙏
Y siempre te voy a recordar con esta bella música que me acerca aún más a ti.💔💔💔
@alvaroluiscabralesmorinell234
OLIMPO CARDENAS, fue el pionero de esta música cadenciosa, nostálgica y de ese estilo que luego siguieron Lucho Bowen y Julio Jaramillo. Esta música es pura poesía y comencé a escucharla en 1955 cuando tenía 7 años aquí frente al parque Santa Clara, municpio de Cereté, departamentoCórdoba, república de Colombia.
@PedroRamos-li8yp
b
❤
@fabiandoria5822
Conmoviste a mi mamá con ese comentario, es cereteana también