Me Gustan Los Dos
Onda Vaselina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Si fuese la historia típica
que vemos en los triangulos
por mucho que hubiera quimica
seria un amor relampago
Pero es todo tan complicado
que si no me salva un milagro
acabare mordiendo fango yo tambien
Bailabamos era sabado
con besos de amor canibales
y aquellos ojos de antilopes
radiando mensajes barbaros
Me ponian igual que a una moto
dije que iba a buscar algo al bolso y me clave

(chorus)
ME GUSTAN LOS DOS, ODIO PASAR POR COBARDE
Y NO HAY QUIEN ME SALVE POR HOY
ME GUSTAN LOS DOS, UN SOBRE SALTO CONSTANTE
DEVUELVE MI SANGRE SEÑOR
Me gustan los dos y con los ando..

El uno la historia ludica
el otro fuego volcanico
los dos firman con su rubica
hojeras y cambios de animo
Si la vista no ve lo que pasa
malamente se entera de nada el corazon

(R) ME GUSTAN LOS DOS.. (1X)

Debe ser que los planes que hago
me los debe dictar el diablo
porque sigo jugando a diario y sin error

ME GUSTAN LOS DOS PARA CAMBIAR LO QUE ES TARDE
QUIEN QUIERA QUE CAMBIE YO NO
ME GUSTAN LOS DOS AUNQUE ME CUESTA BASTANTE
DISFRUTO CON LA SITUACION





(R)ME GUSTAN LOS DOS..(1X)

Overall Meaning

The song Me Gustan Los Dos by Onda Vaselina showcases a complicated love triangle. The singer is torn between two people, unable to choose which one to be with. The lyrics convey a sense of helplessness and frustration as the singer acknowledges that their situation is not as simple as it appears in typical love triangles. Despite having intense chemistry with both of them and enjoying the attention of both, the singer is filled with guilt and self-doubt.


The song paints a picture of a night out with both love interests, where they danced and exchanged passionate kisses. The singer is overwhelmed by their attraction to both, which is compared to a constant rollercoaster of emotions. The singer feels like they are constantly making mistakes and is unsure of how to proceed. They express a wish to change the situation, but they enjoy the excitement of the situation too much to let it go.


Overall, the lyrics of Me Gustan Los Dos are a portrait of an impossible love triangle. The singer is unable to choose between two passionate, exciting love interests and is stuck in a constant state of indecision and guilt.


Line by Line Meaning

Si fuese la historia típica que vemos en los triangulos
If this were a typical love story that we see in triangles (between three people)


Por mucho que hubiera quimica seria un amor relampago
Even though there is chemistry, it would only be a fleeting romance


Pero es todo tan complicado que si no me salva un milagro acabare mordiendo fango yo tambien
But everything is so complicated that if I don't get saved by a miracle, I will also end up miserable


Bailabamos era sabado con besos de amor canibales
We were dancing on a Saturday with cannibalistic love-kisses


Y aquellos ojos de antilopes radiando mensajes barbaros
And those antelope eyes emitting savage messages


Me ponian igual que a una moto dije que iba a buscar algo al bolso y me clave
They made me feel like I was a high-speed motorbike, so I pretended to go look for something in my bag and choked up instead


ME GUSTAN LOS DOS, ODIO PASAR POR COBARDE Y NO HAY QUIEN ME SALVE POR HOY
I like them both, but I hate being seen as a coward, and there's nobody to help me today


Me gustan los dos y con los ando..
I like them both, and I'm with them both


El uno la historia ludica el otro fuego volcanico los dos firman con su rubica hojeras y cambios de animo
One is a playful romance, the other is volcanic passion, both leaving me with vivid emotions and mood swings


Si la vista no ve lo que pasa malamente se entera de nada el corazon
If the eyes can't see what's happening, the heart will remain ignorant


ME GUSTAN LOS DOS PARA CAMBIAR LO QUE ES TARDE QUIEN QUIERA QUE CAMBIE YO NO
I like them both to change what's too late for change, but whoever wants to change, it won't be me


ME GUSTAN LOS DOS AUNQUE ME CUESTA BASTANTE DISFRUTO CON LA SITUACION
I like them both, although it's hard for me, I still enjoy the situation


Debe ser que los planes que hago me los debe dictar el diablo porque sigo jugando a diario y sin error
Maybe the devil dictates my plans, because I keep playing this game every day without fail


ME GUSTAN LOS DOS..
I like them both...




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: ABLANEDO, BORADONI, BELEN AGUILAR ESPONDA, MARIO GARCIA ARANGO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

I. Sora

Yo creía era imposible cuando escuchaba esa canción a los 8 años, resulta que ahora me pasa a mi jajaja no fue sábado fue viernes uuuuff que cosas tiene la vida

Ariadna Tatiana Serrano Díaz

Quién conmigo repasando las rolas para abril 2020?

Ally Inzunza

Yo! 😂😂😂

Jenny Del Carmen

Que buena canción así me pasó me gustaban 2 chavos jajaja jajaja 😂🤣 en ese entonces compré ese disco x la canción y x entrega total otra buena canción

Eunis Paredes

Yo si ando con dos, es padre jeje me identifico con la canción!!!

aLaN G

Mariana mejoro mucho vocalmente
Aquí se escucha muy limitada. En los siguientes discos se tornó más sexy. Y en su disco solista más aguda. En el presente me encanta mucho su voz. Antes la vdd no. Prefería a Mbalia aunque en vivo dedentonada es.

ZEFERINO SAUCEDO

Me gustan los dos

Patricia B.

Y si me gustan dos 😍

FERNANDO SANDATE

Mariana Ochoa la mejor voz de ov7 

aventurera hilluy

=D   HISTORIA LUNICA .......vs  ...... =P FUEGO VOLCANICO



                                      =S

More Comments

More Versions