Grabaciones destacadas
Desde que te marchaste
Todo es amor
Esos tus ojos negros
Mujer ingrata
La cama vacía
Quisiera amarte menos
El redentor
Que nadie sepa mi sufrir
Acerca de Óscar Agudelo:
Tablaturas y acordes de La cama vacía
En: http://www.atame.org/o/oscar_agudelo/la_cama_vacia.shtm l
Escuche El Redentor
En: http://www.discosfuentes.com/esp/htmls/d10753.htm
El Redentor
Oscar Agudelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
conmigo porque yo no he de pagar
la deuda que en la vida te han dejado
amores que te hicieron renegar.
Mentira fue la tarde que a mi lado
juraste tu cariño ante el Señor
conmigo estás vengando tu pecado
a mí me estás cobrando tu pasado
a mi que sólo fui tu Redentor
Razona humanizando tu conciencia
Acércate siquiera un poco a Dios
implora de rodillas su clemencia
rogando nos perdone a los dos
a mí Por qué te quise demasiado
a ti por tu y injusticia en el amor
no es justo que me cobres tu pecado
pagando mi cariño con rencor
a mí me estás cobrando tu pasado
a mi que sólo fui tu Redentor.
No es justo que me cobres tu pecado
pagando mi cariño con rencor
a mí me estás cobrando tu pasado
a mi que sólo fui tu Redentor.
The lyrics of Oscar Agudelo's song "El Redentor" depict the singer's feelings of injustice and betrayal from a lover who is taking out their past pain and hurt on him. He expresses his sadness and confusion over the unfairness of this situation, as he has only ever shown love and compassion towards his partner. It is clear that the relationship has become toxic and one-sided, with the other person using him as a scapegoat for their own past traumas. The singer urges his partner to reflect on their actions and ask for forgiveness from God, so that they may both be granted absolution and find peace.
The song highlights the theme of redemption and forgiveness, as well as the dangers of carrying emotional baggage from past relationships into future ones. The title itself, "El Redentor," translates to "The Redeemer" in English, which further emphasizes the idea of someone who seeks to restore, redeem or save another. The lyrics are sung with a sense of melancholy and despair, painting a vivid picture of a relationship that has lost its way.
Line by Line Meaning
Injusta la actitud que has demostrado conmigo porque yo no he de pagar
Your unjust attitude towards me is unwarranted, for I do not owe payment for the debts that life has left you with from past heartbreak.
La deuda que en la vida te han dejado amores que te hicieron renegar
The debt you carry from past loves that caused you pain and resentment has not been repaid, and you are unfairly taking it out on me.
Mentira fue la tarde que a mi lado juraste tu cariño ante el Señor
The promise of love you made to me before God was a lie, for you are seeking revenge on me for the sins of others.
Conmigo estás vengando tu pecado conmigo que te di tan sólo amor
You are seeking vengeance on me for the sins of your past, despite the fact that I only gave you love.
A mí me estás cobrando tu pasado, a mi que sólo fui tu Redentor
You are making me pay for the mistakes and pain caused by others, when all I did was try to be your savior.
Razona humanizando tu conciencia
Think logically and empathetically, putting yourself in my position.
Acércate siquiera un poco a Dios implora de rodillas su clemencia rogando nos perdone a los dos
Come closer to God and ask for forgiveness on both our behalves, pleading for his mercy and pardon.
A mí por qué te quise demasiado, a ti por tu injusticia en el amor
I loved you too much, while you acted unfairly in matters of the heart.
No es justo que me cobres tu pecado pagando mi cariño con rencor
It is not fair for you to make me pay for the debts of your past, by retaliating with bitterness towards my love.
A mí me estás cobrando tu pasado, a mí que sólo fui tu Redentor
You are punishing me for the sins of your past, when all I did was try to redeem you and your heart.
Contributed by Isaac J. Suggest a correction in the comments below.
@danielvanegas8603
Ei
X
X
z
Z
Z
D
Fp
p
co
R0lp
P
pp
pp
P
p
P
p
p
pleñomdeommp
p
Ñ
P
Ñ
O
lolxx
X
X
x
X
X
X
X
x
X
X
x
Dm1
z
Z
Z
xd
X
Mf
Fmd.
3f.
.ef
R1meio3
c
C
X
pPpll.p
p
P
P
P
P
P
P
.0m.o .oq
Qo qp
qzñ
Ozpq
zñaz
o.azq.zomoqzmosqmpnosubiwm0.,solppqz
qp
ñ.azaÑ
azp
q.zña.zp.ozq.ozanzol.,lmmnko.
pq q Ñ
qñ
ñ q
qz
azo
q.zoaz.oaz.onao..lzmk.oxwwñ
wxñ
wcñwxñ
wxñ
s ñ
sñ
s.lo lmokñ
añ
Sxñaxñ
a.ñxña
xañx
.oazon
@dorisgarcia9356
Diosl Lo tenga en la gloria fortaleza a toda su familia hermosa música grandes recuerdos y hasta lágrimas
@ismaelbeltran7101
Gracias rey de bolero ❤️ descansa en paz maestro 🙏🎗️
@GuaguauDiego
La mejor versión de este bellísimo tema, ésta del inolvidable Oscar Agudelo. Paz en su tumba
@angelacajiao8579
Gran voz, gran intérprete, Ahora se prepara a cantar en la corte celestial. Buen viaje Maestro.
@JOSEJIMENEZ-jc4nc
Descanse en paz uno de los últimos ídolos de la música popular bohemia de mi Colombia para el mundo. Paz en su tumba
@jordanmatias1741
Paz.
@javierveleztaborda6833
Muchas de las canciones que el.maestro Oscar Agudelo interpreto son de otros autores e interpretes argentinos...pero su virtud es que tuvo el coraje y el talento de impo er su estilo y su gran voz, para que estos tema transcendieran y fuera reconocido por su interpretacion.
@rubenbecerra1428
En 1958 escuche en una casa de familia por primera El Redentor con la voz de Oscar Agudelo .Desde entonces soy su fiel admirador como tsntos en el planeta y en su amada Colonbia
@hectorhernandoroblescaball5440
Poemas de amor ,en la voz del gran maestro,tantas noches de boemia con esta hermosa música,vuela alta maestro,descanse en paz🙏...
@ALEX.B.V
EN PAZ DESCANSE MAESTRO, GRACIAS POR TU GRAN LEGADO MUSICAL Y ARTÍSTICO... 🙏