Estrada nova
Oswaldo Montenegro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu conheço o medo de ir embora
Não saber o que fazer com a mão
Gritar pro mundo e saber
Que o mundo não presta atenção
Eu conheço o medo de ir embora
Embora não pareça, a dor vai passar
Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar
Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar

O Sol já nasceu na estrada nova
E mesmo que eu impeça, ele vai brilhar
Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar
Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar

Eu conheço o medo de ir embora
O futuro agarra a sua mão
Será que é o trem que passou
Ou passou quem fica na estação?
Eu conheço o medo de ir embora
E nada que interessa se pode guardar
Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar




Lembra se puder, se não der, esqueça
De algum jeito vai passar

Overall Meaning

In Oswaldo Montenegro's song "Estrada Nova," the lyrics explore the fear of leaving or moving on from a situation, whether it be a relationship, a job, or a place. The first verse acknowledges the fear and uncertainty that comes with this transition- feeling lost and unsure of what to do next, and feeling like the world isn't paying attention. However, the chorus brings a message of hope, that even when things are tough and uncertain, time will pass and things will eventually get better, even if we have to let go of certain memories and feelings.


The second verse continues to explore these themes, with the image of a train passing by representing missed opportunities and the fear of being left behind. The concept that "nothing that interessa se pode guardar" (nothing that matters can be kept) highlights the idea that sometimes we have to let go of things in order to move forward. Overall, this song provides a message of hope and reassurance that even when things are tough, things will eventually get better and we will find a way through.


Line by Line Meaning

Eu conheço o medo de ir embora
I understand the fear of leaving


Não saber o que fazer com a mão
Not knowing what to do with your hands


Gritar pro mundo e saber
Shouting to the world and realizing


Que o mundo não presta atenção
That the world isn't paying attention


Embora não pareça, a dor vai passar
Even though it may not seem like it, the pain will pass


Lembra se puder, se não der, esqueça
Remember if you can, forget if you can't


De algum jeito vai passar
In some way, it will pass


O Sol já nasceu na estrada nova
The sun has already risen on the new road


E mesmo que eu impeça, ele vai brilhar
And even if I try to stop it, it will shine


O futuro agarra a sua mão
The future takes hold of your hand


Será que é o trem que passou
Is it the train that already passed


Ou passou quem fica na estação?
Or did the one who stays at the station pass?


E nada que interessa se pode guardar
And nothing that matters can be kept




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Oswaldo Montenegro, Arlindo Carlos Silva Da Paixao

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Ronaldo Conceição da Silva

Eu conheço o medo de ir embora
Não saber o que fazer com a mão
Gritar pro mundo e saber
Que o mundo não presta atenção
Eu conheço o medo de ir embora
Embora não pareça, a dor vai passar
Lembra se puder
Se não der, esqueça
De algum jeito vai passar
O sol já nasceu na estrada nova
E mesmo que eu impeça, ele vai brilhar
Lembra se puder
Se não der esqueça
De algum jeito vai passar
Eu conheço o medo de ir embora
O futuro agarra a sua mão…



Valeria Cavalcante

Eu conheço o medo de ir embora
Não saber o que fazer com a mão
Gritar pro mundo e saber
Que o mundo não presta atenção
Eu conheço o medo de ir embora
Embora não pareça, a dor vai passar
Lembra se puder
Se não der, esqueça
De algum jeito vai passar
O sol já nasceu na estrada nova
E mesmo que eu impeça, ele vai brilhar
Lembra se puder
Se não der esqueça
De algum jeito vai passar
Eu conheço o medo de ir embora
O futuro agarra a sua mão
Será que é o trem que passou
Ou passou quem fica na estação?
Eu conheço o medo de ir embora
E nada que interessa se pode guardar
Lembra se puder
Se não der esqueça
De algum jeito vai passar



All comments from YouTube:

Alice Oroso Pinheiro

Estou com 81 anos e ainda me emociono quando escuto as músicas de Osvaldo Montenegro. Ele é especial , e nós tira da solidão 💗

Ana Luiza

Eu adoro as músicas dele

Tania Couros

Deus lhe abençoe infinitamente com essa idade, lúcida e apreciando uma bela música. 🥰😍😘

Aires Celso

Amigo idade , números não importam... seja feliz...

Alice Oroso Pinheiro

@Aires Celso obrigada

Alice Oroso Pinheiro

@Tania Couros obrigada

4 More Replies...

Eliane Medeiros

Alguns anos atrás, tive que passar pela Estrada nova. Foi difícil, pois tinha muito medo de ir embora e enfrentar o novo, o desconhecido. Hoje, me vejo aqui ouvindo essa melodia linda, lembrando e agradecendo, pelo sol que surgiu, no percorrer da minha estrada. E a cada dia, dou continuidade e espero ainda, meu arco-íris! 💕

Ana Maria

Esta m e limda r

Eurilene

Vivi esse medo, tenho que parar de impedir de deixar o sol brilhar.

Eliane Medeiros

@Eurilene mulher, a vida é passageira...é trem bala quando menos pensar, lá se foi a vida inteira menina...viva! Só não tenha medo. Para ser feliz, o medo e a baixa estima não pode está na lista, pois você tem que ser a personagem principal. Daí é só seguir em frente rumo a estrada nova!😘😘😘

More Comments

More Versions