With these hands
P.J. Proby Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Money, Fame, Love... now I see..
재벌은 되지 못 했지만 세상 좋은 것들 맛 봤고
최고라곤 할 순 없지만 박수도 많이 받았지
조금만 더 가면 행복이 있을 것 같아서
부지런히 오르고 올랐지만
돈 명예 사랑 중에 사랑이 제일 낫더라
사랑이 제일 낫더라
사랑이 제일 낫더라
채우면 채울수록 왜 빈 공간은 더 커지는지
가까이 가면 갈수록 왜 점점 더 멀어지는지
마음이 뭘 원하는 건지 왜 나도 모르는지
부지런히 찾고 찾아보지만
Love
wanna live for love
wanna live for love and everlasting love
Love
wanna live for love
wanna live for love and everlasting love

열정이 시키는 대로 살았지 무엇을 얻게 될지도 몰랐던 땐
트로피 와 감투 몇 개의 적금 그르렁대는 외제차에 올라탔네
돈과 명예 그 연기 같은 매력에 매료돼 결국 마음에 매연이 돼 그을려진 내 모습은




짐승과 인간 사이 어디쯤.
머리부터 발끝까지 씻겨줄 당신의 품 I need that.

Overall Meaning

The lyrics of "With These Tears" by P.J. Proby reflect on the pursuit of materialistic success, and how it can eventually lead to emptiness and a realization that love is the most valuable thing in life. The song describes a journey of seeking fame and fortune, which brings some satisfaction in the form of applause and recognition, but ultimately fails to provide true fulfillment. The lyrics also suggest a sense of confusion and frustration, as the singer wonders why they still feel empty despite having achieved so much.


The verses give a vivid picture of the pursuit of success, detailing experiences such as driving fancy cars, collecting trophies and medals, and amassing wealth. The chorus, however, expresses a desire to live for love – a sentiment that is repeated several times. The repetition of the phrase "wanna live for love" emphasizes the central message of the song: that love is the most important thing in life, and that everything else pales in comparison.


The song also touches on themes of regret and a desire for acceptance, as the singer acknowledges that their pursuit of fame and fortune has led them to adopt a superficial, image-focused lifestyle. The final line, "머리부터 발끝까지 씻겨줄 당신의 품 I need that" (which roughly translates to "I need your embrace that washes over me from head to toe"), reflects a longing for intimacy and emotional connection, highlighting the idea that true happiness lies in genuine human connection rather than material possessions.


Line by Line Meaning

Money, Fame, Love... now I see..
I thought money, fame, and love were all I needed in life, but now I see things differently.


재벌은 되지 못 했지만 세상 좋은 것들 맛 봤고
I may not have become a tycoon, but I have tasted many good things in life.


최고라곤 할 순 없지만 박수도 많이 받았지
Although I can't say I am the best, I have received many applause.


조금만 더 가면 행복이 있을 것 같아서
I always thought that if I could just go a little further, happiness would be waiting for me.


부지런히 오르고 올랐지만
I have worked hard to climb up the ladder.


돈 명예 사랑 중에 사랑이 제일 낫더라
Out of money, fame and love, I realized that love is the best thing.


채우면 채울수록 왜 빈 공간은 더 커지는지
Why does the emptiness grow bigger as I try to fill it?


가까이 가면 갈수록 왜 점점 더 멀어지는지
Why does everything seem further away the closer I get?


마음이 뭘 원하는 건지 왜 나도 모르는지
Why don't I know what my heart truly wants?


부지런히 찾고 찾아보지만
I have diligently searched for it, but to no avail.


Love
Love


wanna live for love
I want to live for love


wanna live for love and everlasting love
I want to live for love, everlasting love.


열정이 시키는 대로 살았지 무엇을 얻게 될지도 몰랐던 땐
I lived according to my passion, back when I didn't know what I would gain.


트로피 와 감투 몇 개의 적금 그르렁대는 외제차에 올라탔네
I won some trophies and medals, had some savings, and rode around in a fancy foreign car.


돈과 명예 그 연기 같은 매력에 매료돼 결국 마음에 매연이 돼 그을려진 내 모습은
I was captivated by the allure of money and fame like a smoke, and my charred appearance in the end is somewhere between an animal and a human.


짐승과 인간 사이 어디쯤.
Somewhere between a beast and a man.


머리부터 발끝까지 씻겨줄 당신의 품 I need that.
I need your embrace that cleanses me from head to toe.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JIN YOUNG PARK, J.Y.PARKTHEASIANSOUL

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Alan Wills

An absolute unique talent with an amazing voice.Have listened to this man since his first hit HOLD ME and went to his 60,s show not so long back.He can still belt those songs out and still has an amazing presence on stage.He should be honoured whilst he is still living and he should write a book about his life as he has certainly had a varied one.

alexandra

Oh my goodness! This song melts my ❤! Pjs voice sends shivers all through my body no matter how many times I hear it! No one alive now or to come could EVER compare to his voice or emotions in this romantic song...as well as so many others! Keep singing PJ. We 💘 you!

tiffsaver

As a teen, I was always blown away with PJ's incredible voice. I've never heard anyone sing "Somewhere" with as much feeling as this man. Btw, I was wondering... who sang "With These Hands" first, PJ or Tom Jones?? This I do know... everyone from Tom Jones to Elvis listened to this man, and stole everything they could from him. He influenced so many great singers, that his contribution to modern music is almost immeasurable.

Jeff Koeningsberg

@John Wilson you're crazy. Listen to Tom sing With these Hands on The Voice. He's 80 singing like he's 30. You will change your mind or money back

Truth Hitman

@John Wilson
I agree. Tom is much higher. PJ imitated Elvis LOL

John Wilson

@Truth HitmanTom is not in the same class as Proby. Nowhere near!!

John Wilson

@Truth Hitman who is jack

Joe Black

Bullshit. Elvis was influenced by singers before him, such as Roy Hamilton. P.J. had a great voice but Elvis took nothing from him. - and the one saving grace Elvis had was that he didn't feel the need to publicly insult another artist.

3 More Replies...

Retro Thingz

Fabulous artist. I can always hear shades of Billy Eckstine in his voice

Anne Graaff

Incredible voice!

More Comments

More Versions