Olhos Azuis
Patricia Marx Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Que dividem meu céu em dois
Apague essa luz
Deixa qualquer papo pra depois
Me adoça em teu sorriso
Me derrete em tua voz
É só disso que eu preciso
Ei, olhos azuis
Que transformam meu sol em dois
Apague essa luz
Deixa todo o medo pra depois
Me recolhe no teu peito
Me derrama em tua paz
Não me olha deste jeito
Sou capaz de não resistir mais
E dançar na canção a ternura e do desejo
Me queimar na labareda ardente da paixão
No espelho azul do teu olhar é que eu me vejo
Bem mais forte e feliz, bem mais dona de mim
E dançar a canção da ternura e do desejo
Me queimar na labareda ardente da paixão
No espelho azul do teu olhar é que eu me vejo
Bem mais forte e feliz, bem mais dona de mim
Ei, olhos azuis
Apague essa luz
E dançar a canção da ternura e do desejo
Me queimar na labareda ardente da paixão
No espelho azul do teu olhar é que eu me vejo
Bem mais forte e feliz, bem mais dona de mim
(E dançar a canção da ternura e do de...)
The song "Olhos Azuis" by Patricia Marx is a heartfelt expression of love and longing. The lyrics speak of a deep connection with someone whose eyes are described as blue. The singer is captivated by the mesmerizing gaze of the person, as it divides their sky into two parts. They desire to be held by the person, finding solace in their smile and voice. The singer expresses their need for this connection, emphasizing their desire to be alone together, escaping from the world.
The blue eyes symbolize the power of the person to transform the singer's life, like turning the sun into two. The singer longs for the person to extinguish any fears and insecurities, offering comfort and peace. However, there is a sense of vulnerability in the lyrics, as the singer admits they may not be able to resist the intense feeling generated when the person looks at them in a certain way.
The chorus repeats the desire to dance to the song of tenderness and desire, getting consumed by the burning flame of passion. The mirror-like reflection in the person's blue eyes becomes a means for the singer to see themselves stronger and happier, becoming more self-assured and in control. The repetition of the phrase "Ei, olhos azuis" throughout the song reinforces the significance of the person's eyes and the profound effect they have on the singer.
Overall, "Olhos Azuis" is a beautiful song that portrays the intensity of love and the transformative power of a deep connection. It explores the longing for emotional intimacy and the desire to be seen and accepted for who you truly are.
Line by Line Meaning
Ei, olhos azuis
Hey, blue eyes
Que dividem meu céu em dois
That divide my sky in two
Apague essa luz
Turn off that light
Deixa qualquer papo pra depois
Leave any conversation for later
Me adoça em teu sorriso
Sweeten me in your smile
Me derrete em tua voz
Melt me in your voice
É só disso que eu preciso
That's all I need
No eco de estarmos a sós
In the echo of being alone together
Que transformam meu sol em dois
That turn my sun into two
Deixa todo o medo pra depois
Leave all fear for later
Me recolhe no teu peito
Take me in your chest
Me derrama em tua paz
Pour me in your peace
Não me olha deste jeito
Don't look at me this way
Sou capaz de não resistir mais
I am capable of not resisting anymore
E dançar na canção a ternura e do desejo
And dance in the song of tenderness and desire
Me queimar na labareda ardente da paixão
Burn me in the fiery blaze of passion
No espelho azul do teu olhar é que eu me vejo
In the blue mirror of your gaze, that's where I see myself
Bem mais forte e feliz, bem mais dona de mim
Much stronger and happier, much more in control of myself
Writer(s): Patrícia Marx
Contributed by Muhammad D. Suggest a correction in the comments below.
Celso Santos
Qualquer música na voz dessa mulher fica maravilhosa !!!
Ísto aqui nâo é um canal nâo prescisa se ínscrever
Faz tempo q procurava essa música linda no youtube,acho ela linda demais...👍💗👌
amei!!!!!
Elizangela Rodrigues
Simplesmente amo
Sandra Marinelli
Ela e divina,canta muito que Deus abençoe sempre Bjsßss Pati.
Paulo Gonçalves
Eu sempre amei esta musica
Doce Infância 🍭 9319
Meu mais do que muito obrigado, esta música é linda demais, que maravilhoso poder sempre ouvi_la.❤
Maria
Um amor genuíno..sem preocupação no depois.!!
Como era bom....❤❤❤❤
Marconi Alves
Saudade da epoca dessa musica na minha vida , sem duvida , a epoca que encontrei a mulher da minha vida , pena que nao ficamos juntos
MARINALVA OLIVEIRA SILVA Silva
Linda