Hur sköra vi är
Patrick El-Hag Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Det enda hopp som finns är hoppet i en sång
Lyssna nu den är till dig min vän
Kanske kan du sjunga den för dem som kommer sen
Berätta eller sätt på pränt att ingen nånsin återvänt
Från alla dessa galna krig som ingen nånsin vann
Jag lägger ner min själ i dessa ord
Gå min vän och tala om de bördor vi bär
Gå igen och säg min vän
Hur sköra vi är
Det skymmer nu solen har gått ner
Stjärnorna vi såg en gång brinner inte mer
Lyssna nu det här är allt som finns
Ta med dig denna sång se till att alla minns
Att alla pojkars övermod drunknat i ett hav av blod
Och alla dessa mödrars skratt stelnat utav sorg
Och alla dessa barn av svält av nöd
Och de som dog en allt för tidig död
Gå min vän och tala om de bördor vi bär
Gå igen och säg min vän
Hur sköra vi är
The lyrics of the song "Hur sköra vi är" by Patrick El-Hag depict the fragility of human life and the devastating effects of war. The first verse talks about the hope that can be found in a song when everything else is lost. The singer urges the listener to remember and tell others about the horrors of war that nobody ever returned from, and to realize the frailty of human life. The second verse describes the aftermath of war, where the sun is setting and the stars that were once visible are now gone. The singer urges the listener to remember the lives lost in war, the overconfidence of the soldiers that led to their death, the grief of mothers who lost their children, and the plight of starving children.
The song is a poignant reminder of the destructiveness of war and the importance of cherishing every moment of life. It is a call to action for the listener to spread the message and ensure that the sacrifices of those who died in war are not forgotten. The melody is emotional and evocative, complementing the lyrics perfectly.
Line by Line Meaning
När allt är slut allt som hänt en gång
When everything's done and dusted, and everything that happened has happened
Det enda hopp som finns är hoppet i en sång
The only hope left is the hope in a song
Lyssna nu den är till dig min vän
Listen now, this is for you, my friend
Kanske kan du sjunga den för dem som kommer sen
Perhaps you could sing it for those who will come after
Berätta eller sätt på pränt att ingen nånsin återvänt
Tell or write down that no one has ever returned
Från alla dessa galna krig som ingen nånsin vann
From all these crazy wars that no one ever won
Jag lägger ner min själ i dessa ord
I pour my soul into these words
I sången om en trött och sårad jord
In the song about a tired and wounded earth
Gå min vän och tala om de bördor vi bär
Go, my friend, and tell about the burdens we carry
Gå igen och säg min vän
Go again and say, my friend
Hur sköra vi är
How fragile we are
Det skymmer nu solen har gått ner
The sun is setting now, it has gone down
Stjärnorna vi såg en gång brinner inte mer
The stars we once saw are no longer shining
Lyssna nu det här är allt som finns
Listen now, this is all that exists
Ta med dig denna sång se till att alla minns
Take this song with you and make sure everyone remembers
Att alla pojkars övermod drunknat i ett hav av blod
That all the boys' arrogance drowned in a sea of blood
Och alla dessa mödrars skratt stelnat utav sorg
And all these mothers' laughter turned to stone from sorrow
Och alla dessa barn av svält av nöd
And all these children of hunger and need
Och de som dog en allt för tidig död
And those who died an all too early death
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind