Misik
Patrick Saint-Eloi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mè sé vou ki la pou pé fè mwen kontan
Si ayen pa bon, mwen tris, sé pa sa ha ha
Sé vou ki toujou la pou pé konsolé mwen
Mizik sé la mwen ka vibré
Sé sa ki ka fè mwen tchenbé
Fè'y sav sé la
Vérité sé sa nou tout ka mandé
Lè lannwit rivé asi péyi-la
Sé'y ki toujou la pou pé soulajé mwen
Si ayen pa bon mwen tris sé pa sa ha ha
Sé'y ki toujou la pou pé konsolé mwen
Mizik sé la nou ka vibré
Sé sa ki ka fè mwen tchenbé
Ou sav sé la fòs annou yé hé hé
Vérité sé sa nou tout ka chèché
Lamityé sé sa nou tout ka chèché
La-limyè sé sa nou tout ka chèché
Mizik sé lanmou
Lanmou lanmou lanmou
Mwen sé lanmou lanmou lanmou
Tout moun sé lanmou
Lanmou lanmou lanmou
Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik
Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik
Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik
Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik
On ti mizik ki cho
Sé pou nou monté pli wo
Dou ban mwen an ti bo
Pou mwen pé chanté pou yo
Mèm si mwen janbé dlo
Mèm si mwen pa ni kado
Doudou ban mwen an ti bo
Pou mwen pé chanté pou yo
(Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik)
Sé la mwen ka vibré hé
(Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik)
Sé miziiiiik
(Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik)
The lyrics to Patrick Saint-Eloi's "Misik" express the power and importance of music in his life. He opens up by saying that even though his country may be going through difficult times, it's the people around him who make him happy, and when nothing is good, it's those who console him. He then goes on to say that music is what makes him feel alive and passionate. Music is the strength that we all seek and the truth that we demand. Music is timeless and something we all seek for - love, friendship, and light.
Saint-Eloi's use of repetition in the chorus emphasizes the importance of music in his life. He says that music is love, and everyone is love. It is the reminder of happiness and positivity in life, and it brings joy to our lives. The lyrics of the song are emotional and heartwarming, highlighting the importance of music in bringing people together and creating a sense of community.
Line by Line Meaning
Lè jou ka ouvè asi péyi-la
When the day breaks over the country
Mè sé vou ki la pou pé fè mwen kontan
But it's you who are here to make me happy
Si ayen pa bon, mwen tris, sé pa sa ha ha
If anything is wrong, I'm sad; that's just how it is
Sé vou ki toujou la pou pé konsolé mwen
You're always here to console me
Mizik sé la mwen ka vibré
It's music that makes me feel alive
Sé sa ki ka fè mwen tchenbé
It's what makes me move
Fè'y sav sé la
Let it be known that this is where the power lies
Fòs an nou yé éh éh
Our strength lies here, yeah yeah
Vérité sé sa nou tout ka mandé
Truth is what we all seek
Lè lannwit rivé asi péyi-la
When night falls over the country
Sé'y ki toujou la pou pé soulajé mwen
It's here that I find solace
Si ayen pa bon mwen tris sé pa sa ha ha
If anything is wrong, I'm sad; that's just how it is
Sé'y ki toujou la pou pé konsolé mwen
It's here that I find comfort
Mizik sé la nou ka vibré
It's music that we all feel
Sé sa ki ka fè mwen tchenbé
It's what makes me move
Ou sav sé la fòs annou yé hé hé
You know it's where our strength lies
Vérité sé sa nou tout ka chèché
Truth is what we all search for
Lamityé sé sa nou tout ka chèché
Friendship is what we all search for
La-limyè sé sa nou tout ka chèché
Light is what we all search for
Mizik sé lanmou
Music is love
Lanmou lanmou lanmou
Love, love, love
Mwen sé lanmou lanmou lanmou
I am love, love, love
Tout moun sé lanmou
Everyone is love
Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik
It's music, music, music; it's music
On ti mizik ki cho
One little hot music
Sé pou nou monté pli wo
Let's raise the bar
Dou ban mwen an ti bo
Give me a little kiss
Pou mwen pé chanté pou yo
So I can sing for them
Mèm si mwen janbé dlo
Even if I'm knee-deep in water
Mèm si mwen pa ni kado
Even if I don't have anything
Doudou ban mwen an ti bo
Give me a little kiss
Pou mwen pé chanté pou yo
So I can sing for them
(Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik)
(It's music, music, music; it's music)
Sé la mwen ka vibré hé
It's here that I feel alive
Sé miziiiiik
It's musiiiiiiic
(Sé mizik sé mizik sé mizik woy woy woy sé mizik)
(It's music, music, music; it's music)
Contributed by Adam Y. Suggest a correction in the comments below.
@claudiogane6593
La musique est l'art de combiné les son d'une manière agréable à l'oreille.
Merci grand frère
Ta musique restera éternel.
Ou fè nou lové
Ou fè nou konnèt lanmou
Ou bannou anvi kouté zouk
Pli bèl vwa a zouk-la
Sété vou
A pou lontan
A pou lenfini
É Bondyé té voyé on Pwofèt
Lòm Patrick Saint Eloi
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
@harrycamalet6580
1982 : Mizik Cé Lanmou
1984 : À la demande
1985 : Bizness (avec Jean-Philippe Marthély)
1992 : Bizouk
1994 : Zoukamine
1996 : Marthéloi (avec Jean-Philippe Marthély)
1998 : Lovtans
2000 : À l'Olympia
2002 : Swing karaïb
2005 : Plezi
2007 : Zoukolexion
2008 : Zoukolexion vol. 2
@TeyanThuny
Maintenant que j’ai grandi et affiné mes goûts musicaux. Je comprends mieux pourquoi mes parents aimaient ses chansons. Tout est parfait, la voix les instrumental, le rythme. De la vraie musique de qualité made in Antilles !
@somboyamg3011
Franchement on me saoulais avec lui très jeune maintenant je vais saouler tout mes jeunes avec lui!😂 beaucoup trop fort 🙌🏾🔥
@TeyanThuny
@@somboyamg3011 oui 👏🏽 après c’est vrai que la sonorité n’est pas très moderne mais j’aime quand même
@pipine667
Décimus a un style unique,si groovy
@madyguiz127
Un chef d'œuvre musicale les instruments le lead les cœurs un plaisir incommensurable
@ew400
La meilleure musique du monde kasav la mort n efface pas ce qui a été gravé,quel métissage même les africains sont restés ababa devant la puissance de kassav
@fleurdumesnil567
Et ça fait 40 ans que ça dure !!!
@claudiogane6593
La musique est l'art de combiné les son d'une manière agréable à l'oreille.
Merci grand frère
Ta musique restera éternel.
Ou fè nou lové
Ou fè nou konnèt lanmou
Ou bannou anvi kouté zouk
Pli bèl vwa a zouk-la
Sété vou
A pou lontan
A pou lenfini
É Bondyé té voyé on Pwofèt
Lòm Patrick Saint Eloi
🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
@felicitemaguettefaye7089
J'ai découvert ce tube aujourd'hui mais je peux plus m'en passer. Respect Patrick et reposes en paix ❤️❤️❤️
@jucabravo8957
Cette chanson apporte une larme au coin de mon œil. Je n'oublierai plus les merveilleux moments de ma vie en écoutant la belle et profonde musique de Patrick St. Eloy.