Caluj mnie
Paweł Kukiz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Opuszczam Amerykę - byłem tam pięć lat
Lecz tęsknię już tak bardzo, że
Nie mogę spać nie mogę jeść
Marzeniem moim twarz zobaczyć twoją jest.
Wiozę torby z darami,
W aucie z alufelgami,
Portfel cały wypchany dolarami,
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Podjadę pod okienko twe - zastukam co sił
Nie będę stukał długo, bo szybę bym zbił
A ty mi zaraz otworzysz,
Jestem bogaty więc możesz
Twój ojciec, co w polu orze nie będzie mnie bił
Bo, dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
A ty
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
A ty
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - to taka piękna gra
The song “Całuj mnie” by Paweł Kukiz Piersi tells the story of a man who is leaving America after spending five years there. He has bought new clothes and accessories, and is carrying bags of gifts for his loved one. He desperately misses her and dreams of seeing her face again. The man promises to give her everything he has acquired during his stay in America – bags of gifts, a car with alloy wheels, and a wallet filled with dollars. He shows off his wealth to her father, assuring him that he will not be beaten for wanting to be with his daughter. The chorus repeats the line “Całuj mnie” (Kiss me) as the man pleads with his love to indulge him with affection.
The song highlights the theme of love and the lengths one will go to prove it. The man in the song uses material possessions as a way of expressing his love towards his partner. However, he is aware that mere symbols of wealth cannot replace love and affection. The song also highlights the pain of long-distance relationships and how they can affect one's emotional and mental state. Overall, the lyrics convey the depths of the man’s love and his longing for his partner.
Line by Line Meaning
Kupiłem sobie dżiny, buty, czapkę i pas
I bought jeans, footwear, a cap, and a belt.
Opuszczam Amerykę - byłem tam pięć lat
I am leaving America after five years there.
Lecz tęsknię już tak bardzo, że
However, I miss you so much that
Nie mogę spać nie mogę jeść
I cannot sleep or eat.
Marzeniem moim twarz zobaczyć twoją jest.
My dream is to see your face.
Wiozę torby z darami,
I am carrying bags with gifts.
W aucie z alufelgami,
In a car with alloy wheels,
Portfel cały wypchany dolarami,
A wallet stuffed with dollars,
A ty
And you,
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
And you, kiss me - it's such a beautiful game.
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Kiss me - I will give you everything.
Podjadę pod okienko twe - zastukam co sił
I will drive up to your window and knock with all my might.
Nie będę stukał długo, bo szybę bym zbił
I won't knock for long, or else I'll break the window.
A ty mi zaraz otworzysz,
And you will open for me right away,
Jestem bogaty więc możesz
I am rich, so you can
Twój ojciec, co w polu orze nie będzie mnie bił
Your father, who plows fields, won't hit me.
Dam ci torby z darami
I will give you bags with gifts,
Auto z alufelgami
A car with alloy wheels,
Portfel cały wypchany dolarami
A wallet stuffed with dollars,
Całuj mnie - to taka piękna gra
Kiss me - it's such a beautiful game.
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Kiss me - I will give you everything.
Całuj mnie - to taka piękna gra
Kiss me - it's such a beautiful game.
Całuj mnie - to taka piękna gra
Kiss me - it's such a beautiful game.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Karolina-pm3uv
Kupiłem sobie dżiny, buty, czapkę i pas
Opuszczam Amerykę - byłem tam pięć lat
Lecz tęsknię już tak bardzo, że
nie mogę spać nie mogę jeść
marzeniem moim twarz zobaczyć twoją jest.
Wiozę torby z darami,
W aucie z alufelgami,
Portfel cały wypchany dolarami,
A ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Podjadę pod okienko twe - zastukam co sił
Nie będę stukał długo, bo szybę bym zbił
A ty mi zaraz otworzysz,
Jestem bogaty więc możesz
Twój ojciec, co w polu orze nie będzie mnie bił
Bo, dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
A ty...
A ty całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
Całuj mnie - to taka piękna gra
Całuj mnie - ja ci to wszystko dam
Dam ci torby z darami
Auto z alufelgami
Portfel cały wypchany dolarami
@Lukasz_TV
"Portfel cały wypchany dolarami" w aktualnej sytuacji wyraża najwięcej...
@Krystian-fz7eq
A Ty przekup mnie - to taka piękna gra
@Krystian-fz7eq
@@ProwokacyjnyKebab twoja pokrętna logika pasuje do wyborcy PiSu
@Gdyby
🤣
@michal7485
Zdrajca!
@ja_kpv
@@ProwokacyjnyKebab sam jesteś złodziej. Masz dowód na to, że kradli? NIkt ich nie zamknął.
@szymonpietrzak7777
Jestem tu po raz ostatni aby oświadczyć, że nie będę więcej słuchał piosenek tego zdrajcy. Kukiz, Polacy ci tego nie zapomną. Warto było się sprzedać?
@BlaugranaFAN
Super. Gunwo to kogo obchodzi. Już Tuska na taczkach wywozili, a teraz całują po rączkach złodzieja.
@kitsunesuccubus
to nie jest lotnisko, nikt nie prosił, żebyś ogłaszał swoje odejście.
@piotros1999
JUDASZ !!!!!!!!!!!!!!!!