Mój Przyjacielu
Pectus Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I każda z chwil, każda myśl,
Czy ważne jest mieć czy być.
Kiedyś ktoś kogo znam mówił
Chodź nie marnuj szans.
Dziś już wiem to był błąd.
Nie powtórze więcej go.
Bo jeśli to przyjaźni smak
A jeśli kogoś w życiu masz to
Nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak mój
Przyjacielu o nią dbaj.
I gdy naprawdę chesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
Ta przyjaźń to nasz wielki dar
Więc proszę Cię o nią dbaj
Zjawiasz się kiedy chcesz
Mialeś być nie ma Cię
Gdy naprawdę chcesz być z kimś
Szanuj, walcz zawsze z nim
Przyjaźń to wielki dar
Więc proszę Cię o nią dbaj.
A jeśli kogoś w życiu masz
To nie zostawiaj bez szans.
I jeśli to przyjaźni smak mój
Przyjacielu o nią dbaj
Kiedyś ktoś zmienił twarz.
W środku dnia zjawił się na moment
Nie wiem skąd zwykły ktoś
Mówił chodź, podaj rękę razem
Dobrze wiesz to był błąd
Zwykły ktoś
Kto nie zatrzymał biegu rzeki w raz
łez i dni tej chwil
A Ty
A jeśli kogoś w życiu masz to
Nie zostawiaj bez szans
I jeśli to przyjaźni smak
Mój przyjacielu o nią dbaj
I gdy naprawdę chcesz być z kimś
I nie żałować żadnej z chwil
A przyjaźń to nasz wielki dar
Więc proszę Cię o nią dbaj
Bo jeśli to przyjaźni smak
Proszę Cię o nią dbaj
Oh nią dbaj.
The song "Mój Przyjacielu" by Pectus speaks about the importance of friendship and the need to cherish and appreciate it. The lyrics convey the message that friendship is a precious gift that should not be taken for granted. It highlights the significance of every moment spent with a friend and emphasizes that it is not about what one has or possesses, but rather about the quality of the relationship one shares.
The song begins with the singer recalling advice they once received about friendship being a great gift. They reflect on the importance of each moment and thought, and whether it is more important to have things or to be present in someone's life. The singer mentions that someone they knew had encouraged them not to waste opportunities and chances in friendship. However, they now understand that it was a mistake and vow not to repeat it. They realize that if they want to taste the essence of friendship, they need to constantly nurture and care for it. They remind the listener that if they have someone in their life, they should not leave them without chances and opportunities, encouraging them to value and protect their friendships.
The song also touches upon the fleeting nature of some friendships. The singer mentions how someone changed their face and appeared in the middle of the day, seemingly out of nowhere. This person, who was ordinary and couldn't stop the flow of tears and days, may have made a mistake. The lyrics conclude with a repetition of the plea to take care of friendship, acknowledging that it is a taste that one should preserve and cherish.
Line by Line Meaning
Kiedyś ktoś mówił mi przyjaźń to wielki dar
In the past, someone told me that friendship is a great gift
I każda z chwil, każda myśl, Czy ważne jest mieć czy być.
And every moment, every thought, Whether it is important to have or to be.
Kiedyś ktoś kogo znam mówił Chodź nie marnuj szans.
Someone I know once said, 'Come on, don't waste opportunities.'
Dziś już wiem to był błąd. Nie powtórze więcej go.
Today, I already know it was a mistake. I won't repeat it again.
Bo jeśli to przyjaźni smak Trzeba wciąż o nią dbać.
Because if it tastes like friendship, we must constantly take care of it.
A jeśli kogoś w życiu masz to Nie zostawiaj bez szans
And if you have someone in your life, don't leave them without a chance.
I jeśli to przyjaźni smak mój Przyjacielu o nią dbaj.
And if you taste the flavor of friendship, my friend, take care of it.
I gdy naprawdę chcesz być z kimś I nie żałować żadnej z chwil
And when you really want to be with someone and not regret any moment
Ta przyjaźń to nasz wielki dar Więc proszę Cię o nią dbaj
This friendship is our great gift, so please take care of it
Zjawiasz się kiedy chcesz Mialeś być nie ma Cię
You appear whenever you want, you were supposed to be here, but you're not
Gdy naprawdę chcesz być z kimś Szanuj, walcz zawsze z nim
When you truly want to be with someone, respect them, always fight for them
A jeśli kogoś w życiu masz To nie zostawiaj bez szans
And if you have someone in your life, don't leave them without a chance
I jeśli to przyjaźni smak mój Przyjacielu o nią dbaj
And if you taste the flavor of friendship, my friend, take care of it
Kiedyś ktoś zmienił twarz. W środku dnia zjawił się na moment
Someone once changed their face. They appeared for a moment in the middle of the day
Nie wiem skąd zwykły ktoś Mówił chodź, podaj rękę razem
I don't know where this ordinary someone came from, saying 'Come on, let's shake hands together'
Dobrze wiesz to był błąd Zwykły ktoś
You know well it was a mistake, just an ordinary someone
Kto nie zatrzymał biegu rzeki w raz łez i dni tej chwil A Ty
Someone who didn't stop the flow of the river in one moment of tears and days, but you did
Oh nią dbaj.
Oh, take care of it.
Bo jeśli to przyjaźni smak Proszę Cię o nią dbaj
Because if it tastes like friendship, please take care of it
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind