Vicente Fernández also gave him his first shot at success by introducing him as a singer in one of Vicente's palenques. He made his cinematic debut at age 9 in the movie La Niña de la mochila azul.
Since then he has starred in many Mexican films and soap operas, but is best known for his numerous Latin hits such as "Mi Forma De Sentir" and "La Mujer Que Amas".
Cuestión De Amor
Pedro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No es cuestión de rabia
No es cuestión de honor
Es que cuando quieres
Y ella no te quiere
Sientes un dolor, que mata
No son de cartón
Si nos lastimamos
Sufre el corazon
Y como le digo a el alma
Que no llore tu amor
No es cuestión de celos, no
No es cuestión de rabia, no
No es cuestión de honor,
Eso no lo entiendo yo
No es cuestión de celos, no
No es cuestión de rabia, no
No es cuestión de honor,
Y ahora mi corazon, dice que es
cuestión de amor
No es cuestión de celos
No es cuestión de rabia
No es cuestión de honor
Es que cuando quieres
Y ella no te quiere
Sientes un dolor, que mata
La piel y las manos
No son de cartón
Si nos lastimamos
Sufre el corazon
Y como le digo a el alma
Que no llore tu amor
No es cuestión de celos, no
No es cuestión de rabia, no
No es cuestión de honor,
Eso no lo entiendo yo
No es cuestión de celos, no
No es cuestión de rabia, no
No es cuestión de honor,
Y ahora mi corazon, dice que es
cuestión de amor
The lyrics of Pedro Fernandez's song Cuestión De Amor talks about the pain of unrequited love. The singer argues that it's not about jealousy or anger, nor is it about pride or honor. The pain one feels when they love someone who doesn't love them back is so strong that it can kill a person. The singer pleads with the listener that the skin and hands are not made of cardboard, and when one is hurt, the heart suffers too. He also questions how one can tell the soul not to cry for the pain of lost love.
The chorus repeats that it's not about jealousy, anger or pride, but it is about love. The singer concludes that when one loves someone who doesn't reciprocate, the pain is simply a matter of love. The song speaks to the universal experience of unrequited love, which is a painful reality that many people have been through in their lives.
Line by Line Meaning
No es cuestión de celos
Jealousy is not the issue
No es cuestión de rabia
Anger is not the problem
No es cuestión de honor
Honor is not the matter
Es que cuando quieres
When you love someone
Y ella no te quiere
But she does not love you back
Sientes un dolor, que mata
You feel a pain that kills
La piel y las manos
Skin and hands
No son de cartón
Are not made of cardboard
Si nos lastimamos
If we hurt ourselves
Sufre el corazon
The heart suffers
Y como le digo a el alma
And how do I tell my soul
Que no llore tu amor
Not to cry for your love
No es cuestión de celos, no
It's not about jealousy, no
No es cuestión de rabia, no
It's not about anger, no
No es cuestión de honor,
Honor is not the matter,
Eso no lo entiendo yo
I don't understand that
Y ahora mi corazon, dice que es cuestión de amor
And now my heart says it's a matter of love
Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: GILBERTO GONZALEZ ACOSTA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind