Pedropiedra is the artistic name for Pedro Subercaseaux García de la Huerta… Read Full Bio ↴Pedropiedra is the artistic name for Pedro Subercaseaux García de la Huerta (born 17th April 1978, Santiago, Chile). He is a singer, songwriter, multi-instrumentalist, and producer. He was a founding member of the band CHC (2001-2009) and has been a member of the superband Pillanes since 2018. In 2002, he and Vincente Sanfuentes formed an electric duo, Hermanos Brothers, winning the MTV Latinoamérica award for Best Independent Artist in 2003. Pedro has also produced records for several hip-hop numbers in Chile and composed music for film scores (Life Kills Me (2007), La Nana (2009) and Crystal Fairy (2013)).

His studio solo albums:
2009: Pedropiedra
2011: Cripta y Vida
2013: Emanuel
2016: Ocho
2020: Aló!

Palabras Sacan Palabras
Pedropiedra Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Creo que es necesario, dejar algunas cosas claras antes de seguir adelante.

Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,
Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Este verso necesitaba para darme un relajo
Y ahora te digo todo mediante este desahogo.
Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,

Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Este verso necesitaba para darme un relajo
Y ahora te digo todo mediante este desahogo.

Tú te frustras, yo me frustro
Así que ojo a aquel detalle,
En las calles hard- mutherfuck*rs
Haciendo Rap como un mártir
Exhalando los pensamientos,
¿Que?, que emergen desde el agua
Desde el agua sónica
¿Como?, como furiosas olas
Enemigo, enemigo tú no cruces esa línea
Ni mucho menos te la jales,
Bueno hace lo que quieras
Al final la vida es tuya.
Yo sigo de mi crianza
Con el Boom, el Boom el Bap beat
Rock tha shiny shit
Un poco de pasado puro
Eso es lo que procuro
Así que fuck that,
I get the money punks
Kill water funk deep
Still waters run deep
Muerte belleza y coraje.
Están grabados en mi lenguaje.
Lleno de humo la cabina
Este Hip Hop suena en tu esquina
Mira el flow you and check my rapture.
Es el circo psicológico oye guacho,
Ready rouge rock rhyme oye macho.
Yo, yo! cacho que tú nada sabes de donde vengo,
Entiende, compréndeme un poco que no pretendo
Hacerte cambiar todos, todos los pensamientos
No lo intentaré ya que puede ser muy lento
Yo no perderé contigo todo mi tiempo
Ya que este proceso puede –puede ser muy lento
Escúchame un momento, ya sabes quien ha vuelto
Es Soni-Soni Acido ¿qué? en el 2003.

Estamos en el aire,
Sonido Acido
Dj Raffael.

Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,
Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Este verso necesitaba para darme un relajo
Y ahora te digo todo mediante este desahogo.

Aveces es sencillo y otras tan complicado,
Aveces uno es víctima y sale perjudicado,
Aveces uno piensa que todo ha terminado,
Pero solo es principio y recién ha comenzado.
Es que cuando parlo harto algunos me captan muy poco
Todos se quedan mirando y dicen “¡¿quién es este loco?!”.
Yo no sé de las reacciones que con esto te provoco
Pero te pido las disculpas si con mis versos yo te toco…
Palabras sacan palabras,
Las balas cargan las armas,
Las armas matan las almas,
Las palmas odio desarman,
La calma siempre se tarda,
La labor se hace mas ardua.
Mis rimas están en guardia, en guardia …ah!
Hoy cantando a la luna llena me he podido dar cuenta,
Que aún juego el juego donde ganaste la apuesta.
Son amargos los recuerdos cuando es duro el pasado,
Pero solo el destino sabe por que me ha tocado.
Aveces me dan ganas de contártelo todo
Y si te digo lo que siento me arriesgo en cierto modo.
Mi madre a mi me dice que cuide mis impulsos
Por que siempre existe alguien que te quiere cambiar el curso.
Sí, sí, sí, sí, que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.
Que te quiere cambiar el curso.

Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,
Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Este verso necesitaba para darme un relajo
Y ahora te digo todo mediante este desahogo.
Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,
Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Este verso necesitaba para darme un relajo
Y ahora te digo todo mediante este desahogo.

Sonido Acido.

Overall Meaning

The song "Palabras Sacan Palabras" by Pedropiedra is a reflection on the complexities of communication. The lyrics express frustration with the difficulty of being understood when speaking too much. The artist acknowledges this and tries to convey a little bit of everything in order to capture the listener's attention. The verses serve as a form of release and a way to express his thoughts and feelings.

The song also touches on themes of street life and rap as a form of expression. Pedropiedra mentions the streets filled with tough individuals, rapping like martyrs and exhaling their thoughts like furious waves emerging from the water. The lyrics suggest a rebellious attitude and a desire to stand out in the rap scene.

Throughout the song, there is a mix of introspection and self-assertion. The artist talks about his upbringing and his dedication to the boom bap beat, a classic hip-hop style. He emphasizes his determination to create music that reflects his authentic self and rejects conforming to the expectations of others.

Line by Line Meaning

Creo que es necesario, dejar algunas cosas claras antes de seguir adelante.
I think it's necessary to make some things clear before moving forward.

Es que cuando yo hablo mucho varios me entienden nada,
The problem is, when I speak a lot, many people don't understand anything.

Ahora digo de todo un poco para que me captes algo.
Now I say a little bit of everything so that you can understand something about me.

Este verso necesitaba para darme un relajo
This verse was needed to relax myself.

Y ahora te digo todo mediante este desahogo.
And now I tell you everything through this venting.

Tú te frustras, yo me frustro
You get frustrated, I get frustrated too.

Así que ojo a aquel detalle,
So pay attention to that detail.

En las calles hard- mutherfuck*rs
In the streets, there are tough motherfuckers.

Haciendo Rap como un mártir
Doing Rap like a martyr.

Exhalando los pensamientos,
Exhaling thoughts.

¿Que?, que emergen desde el agua
What? Thoughts that emerge from the water.

Desde el agua sónica
From the sonic water.

¿Como?, como furiosas olas
How? Like furious waves.

Enemigo, enemigo tú no cruces esa línea
Enemy, enemy, don't cross that line.

Ni mucho menos te la jales,
Or even worse, don't jerk off.

Bueno hace lo que quieras
Well, do whatever you want.

Al final la vida es tuya.
In the end, life is yours.

Yo sigo de mi crianza
I continue with my upbringing.

Con el Boom, el Boom el Bap beat
With the Boom, the Boom, the Bap beat.

Rock tha shiny shit
Rock the shiny shit.

Un poco de pasado puro
A bit of pure past.

Eso es lo que procuro
That's what I seek.

Así que fuck that,
So fuck that.

I get the money punks
I get the money, punks.

Kill water funk deep
Kill water funk deep.

Still waters run deep
Still waters run deep.

Muerte belleza y coraje.
Death, beauty, and courage.

Están grabados en mi lenguaje.
They are engraved in my language.

Lleno de humo la cabina
The cabin is filled with smoke.

Este Hip Hop suena en tu esquina
This Hip Hop sounds in your corner.

Mira el flow you and check my rapture.
Look at the flow, you and check my rapture.

Es el circo psicológico oye guacho,
It's the psychological circus, listen, guacho.

Ready rouge rock rhyme oye macho.
Ready, rogue, rock, rhyme, listen, macho.

Yo, yo! cacho que tú nada sabes de donde vengo,
Hey, hey! I know you don't know where I come from.

Entiende, compréndeme un poco que no pretendo
Understand, understand me a little, I don't intend.

Hacerte cambiar todos, todos los pensamientos
To make you change all, all your thoughts.

No lo intentaré ya que puede ser muy lento
I won't try it because it can be very slow.

Yo no perderé contigo todo mi tiempo
I won't waste all my time with you.

Ya que este proceso puede –puede ser muy lento
Since this process can be very slow.

Escúchame un momento, ya sabes quien ha vuelto
Listen to me for a moment, you know who's back.

Es Soni-Soni Acido ¿qué? en el 2003.
It's Soni-Soni Acid, what? In 2003.

Estamos en el aire,
We are in the air.

Sonido Acido
Acid Sound.

Dj Raffael.
DJ Raffael.

Aveces es sencillo y otras tan complicado,
Sometimes it's simple and other times so complicated.

Aveces uno es víctima y sale perjudicado,
Sometimes one is a victim and ends up harmed.

Aveces uno piensa que todo ha terminado,
Sometimes one thinks that everything has ended.

Pero solo es principio y recién ha comenzado.
But it's only the beginning and has just started.

Es que cuando parlo harto algunos me captan muy poco
The thing is, when I talk a lot, some people understand very little.

Todos se quedan mirando y dicen “¡¿quién es este loco?!”.
Everyone stares and says, 'Who is this crazy person?!'

Yo no sé de las reacciones que con esto te provoco
I don't know the reactions that I provoke in you with this.

Pero te pido las disculpas si con mis versos yo te toco…
But I apologize if I touch you with my verses...

Palabras sacan palabras,
Words bring out words.

Las balas cargan las armas,
Bullets load the weapons.

Las armas matan las almas,
Weapons kill souls.

Las palmas odio desarman,
Applause disarms hatred.

La calma siempre se tarda,
Calm always takes time.

La labor se hace mas ardua.
The task becomes more arduous.

Mis rimas están en guardia, en guardia …ah!
My rhymes are on guard, on guard... ah!

Hoy cantando a la luna llena me he podido dar cuenta,
Today, singing to the full moon, I have realized.

Que aún juego el juego donde ganaste la apuesta.
That I still play the game where you won the bet.

Son amargos los recuerdos cuando es duro el pasado,
Memories are bitter when the past is hard.

Pero solo el destino sabe por que me ha tocado.
But only destiny knows why it has chosen me.

Aveces me dan ganas de contártelo todo
Sometimes I feel like telling you everything.

Y si te digo lo que siento me arriesgo en cierto modo.
And if I tell you what I feel, I risk in a certain way.

Mi madre a mi me dice que cuide mis impulsos
My mother tells me to control my impulses.

Por que siempre existe alguien que te quiere cambiar el curso.
Because there's always someone who wants to change your path.

Sí, sí, sí, sí, que te quiere cambiar el curso.
Yes, yes, yes, yes, who wants to change your path.

Que te quiere cambiar el curso.
Who wants to change your path.