Born and raised in Paraguay, she moved to Brazil at an early age in search of challenges and opportunities. Her career gained great visibility because she aimed to make the great international successes accessible to the masses, because at that time the LP discs were expensive to the majority of people. So she adapted several songs to portuguese/spanish, selling with a lower cost.
She raised to prominence in the 1970s with her hit Fernando, a Portuguese-language version of ABBA's song, from the same decade. During her career, she has sold more than 10 million records and won 10 Gold Records, 2 Platinum and a Double Platinum, among other awards.
Currently, Perla has concerts three times a week in small cities in Brazil. In 2006, she received a great tribute to her career in Paraguay. Perla married a brazilian, who was her employer and has an adopted daughter named adult and Perlinha, currently has a granddaughter.
Official Site: www.perlaparaguaia.com.br
Facebook Page: https://www.facebook.com/PerlaParaguaiaOficial
Amor Amor
Perla Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me empujabas te alejabas una y otra vez me despreciaste más de mil veces y la verdad ya me cansé
Tanto tiempo intentando de adivinar lo que por tu mente podría pasar nunca supe
Y ahora que por fin ya me voy me dices te destroce el corazón chiquita yo también sentía dolor
Tantas desveladas noches que por ti lloré muchas llamadas yo le di a tu cel y de ninguna me contestaste
Se nos acabo el cuento mija, ya que
Y ahora que por fin ya me voy me dices te destroce el corazón chiquita yo también sentía dolor
Tantas desveladas noches que por ti lloré muchas llamadas yo le di a tu cel y de ninguna me contestaste
Amor con dolor es lo que siento se nos acabó el cuento
In Perla's song "Amor Amor," the singer expresses confusion and frustration over the end of a relationship that was once filled with love. The opening lines, "La verdad no sé porque se acabó tanto amor que había entrenos dime tu" (The truth is, I don't know why so much love between us ended, tell me), indicate that the singer cannot understand why the relationship fell apart, and is seeking answers from the other person.
The following lines reveal that the singer has gone through a great deal of pain and rejection in the relationship. They describe how they were consistently pushed away and made to feel unworthy by their partner, who did not reciprocate their feelings. Despite their efforts to understand the other person's motivations, the singer was ultimately unable to anticipate the end of the relationship.
The chorus of "Amor Amor" shows the singer's heartbreak and pain. They had invested a lot in the relationship, as evidenced by the sleepless nights and calls to their partner's phone, but ultimately feel that the love they shared was fruitless. The final line of the chorus, "Amor con dolor es lo que siento se nos acabó el cuento" (Love with pain is what I feel, our story is over), sums up the singer's feelings of loss and disappointment.
Overall, "Amor Amor" is a deeply emotional song that explores the complexity of relationships and the ways in which they can unravel. Through the singer's experiences, we can see the pain that comes with invested love and the struggle of trying to make a relationship work despite significant obstacles.
Line by Line Meaning
La verdad no sé porque se acabó tanto amor que había entrenos dime tu
I don't really know why our love ended after so much effort, care and affection. Can you tell me why it happened?
Me empujabas te alejabas una y otra vez me despreciaste más de mil veces y la verdad ya me cansé
You kept pushing me away time and again, and disrespected me in so many ways. I'm tired of dealing with it.
Tanto tiempo intentando de adivinar lo que por tu mente podría pasar nunca supe
I spent so much time trying to figure out what was going on in your mind, but I could never truly understand.
Y ahora que por fin ya me voy me dices te destroce el corazón chiquita yo también sentía dolor
Now that I'm finally leaving, you tell me that I broke your heart. But, little girl, I also felt the pain.
Tantas desveladas noches que por ti lloré muchas llamadas yo le di a tu cel y de ninguna me contestaste
I spent so many sleepless nights crying for you, and called your phone so many times, but you never answered.
Amor con dolor es lo que siento se nos acabó el cuento
All I feel is pain and sadness now that our love story has come to an end.
Se nos acabo el cuento mija, ya que
Our story has come to an end, girl, that's just how it is.
Amor con dolor es lo que siento se nos acabó el cuento
All I feel is pain and sadness now that our love story has come to an end.
Lyrics © DistroKid
Written by: Adrian Mendez
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Josefa de Aquino Gomes
Canta o amor e encanta com a voz e seu trejeito. Ela é única.
Reinaldo de Souza Reinaldo
Essa música é tão linda como todas as demais que você,Perla,canta e encata com a sua beleza natural e uma voz muito marcante. Ituiutaba-MG,as 17:33,em 28/02/21.👏👏👏🙌
Angel Lopez
Descubriendo tu obra.. es asombrosa.. cantas con el corazon..IDOLA PERLA AMO❤❤❤
Silvania França
cresci ouvindo essa música, quanta saudade 🥰🥰🥰❤️ setembro/22🎶🎶🎵🎵🎼🎼
Silvania França
Linda música ❣❣
hadrovaldne brito de souza souza
SUAS MUSICAS FALAM DE UM ROMANTISMO QUE HOJE N EXISTE MAS ;(
Maria Lúcia Rodrigues da Silva
PERLA***
FELIZ ANIVERSÁRIO EM 17.03.22
SAÚDE. ❤💚💚💚💚💚💚💚❤💋
Charles Belo
essa musica e linda
hadrovaldne brito de souza souza
CRESCI OU VINDO ESTA MUSICA E MUITAS OUTRAS SUA
AMO VC E SUAS NUSICAS
Solange Domiciano
💕💕💕🎤🎵🎶🎧