L'homme n'est rien
Petit Denis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais l′homme k'est la
L′homme est rien
On nai la on s'amuse
Mais l'homme kest la
L′homme est rien
Souvent y a des personne ki demande est ce ke tu sai ki je sui
(A sala)
(A sala)
A les si voir la mort vous vairez ki vous etes
A les si voir dans les hopitaux vous verez ki vous etes
Kan le jour de la mort
L′autre va prendre ton tabato
(A sala)
Le jour de la mort
L'autre va prendre ton voyno
(A sala)
Le jour de la mort
L′autre va prendre ta faso
(A sala)
La jour les enfoiré vont toucher ta po
Zopa
Tu fai le tour des vie cest dieu ki donne c'est lui ki reprend
Le sou des vie c′est dieu
Ki donne c'est lui ki reprend
Yoyo
Si te tens la main a proche le a proche
Si t′appelle dépèche toi de venir
S'il te tens la main a proche le a proche le yoyo
Si t'appelle dépèche toi de venir
Kan le jour de la mort
A sala
Le jour de la mort
A sala
Le jour de la mort
A sala
Le jour de la mort
A sala
A sala
A sala
A sala
A sala
(Parole afrikin)
A dojco (5fois)
Masala
A dojco(5fois)
Masala
The lyrics to Petit Denis's song "L'homme n'est rien," which translates to "Man is Nothing," describe the insignificance of human beings in the grand scheme of life. The first verse suggests that while people enjoy singing and dancing, ultimately they are nothing. The second verse contends that when faced with death or illness, people are confronted with their true identity. The lyrics warn that when one dies, everything they own or possess will be taken by someone else. The final verse includes a repetition of the phrase "A sala," which is unclear in its meaning but could be interpreted as a cry for help or a call to action.
The song's lyrics can be interpreted in various ways. One interpretation is that the song is about the fleeting nature of life and the idea that people should focus on more important things than material possessions. Another interpretation is that the song is a call to action for people to live their lives to the fullest and not waste their time on meaningless things.
Line by Line Meaning
Hey la vie on chante danse
In life, we sing and dance.
Mais l'homme k'est la
But the person who is present is nothing.
L'homme est rien
Humans are nothing.
On nai la on s'amuse
We are here to have fun.
Mais l'homme kest la
But the person who is present is nothing.
L’homme est rien
Humans are nothing.
Souvent y a des personne ki demande est ce ke tu sai ki je sui (A sala)
People often ask if you know who they are (in vain).
Souvent y a des personne ki demande est ce ke tu sai ki tu parle (A sala)
People often ask if you know who you are talking to (in vain).
A les si voir la mort vous vairez ki vous etes
When you face death, you'll know who you really are.
A les si voir dans les hopitaux vous verez ki vous etes
When you visit hospitals, you'll know who you really are.
Kan le jour de la mort
On the day of death
L'autre va prendre ton tabato (A sala)
Someone else will take your tobacco (you can't take it with you).
Le jour de la mort
On the day of death
L'autre va prendre ton voyno (A sala)
Someone else will take your wine (you can't take it with you).
Le jour de la mort
On the day of death
L'autre va prendre ta faso (A sala)
Someone else will take your marijuana (you can't take it with you).
La jour les enfoiré vont toucher ta po
That day, bad people will touch your possessions.
Tu fai le tour des vie cest dieu ki donne c'est lui ki reprend
You go through life, but it's God who gives and takes away.
Le sou des vie c'est dieu
Ki donne c'est lui ki reprend
The breath of life is given and taken away by God.
Si te tens la main a proche le a proche
If you reach out your hand, someone will help you.
Si t'appelle dépèche toi de venir
If you call out for help, someone will come quickly.
S'il te tens la main a proche le a proche le yoyo
If you offer your hand, someone will extend theirs.
Si t'appelle dépèche toi de venir
If you call out for help, someone will come quickly.
Parole afrikin
African lyrics.
A dojco (5fois)
Dojco (repeated 5 times).
Masala
Masala.
A dojco(5fois)
Dojco (repeated 5 times).
Masala
Masala.
Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.
@Starmelod1
Eh on rit on chante on danse
Mais l’homme qui est là l’homme n’est rien
On est là on s’amuse
Mais l’homme qui est là, l’homme n’est rien
Souvent y’a des personnes qui demandent
« Est-ce que tu sais qui je suis ? » (Azala)
Souvent y’a des personnes qui demandent
« Est-ce que tu sais à qui tu parles ? » (Azala)
Allez y voir à la morgue, vous verrez qui vous êtes
Allez y voir dans les hôpitaux, vous verrez qui vous êtes
Car le jour de la mort
l’autre va prendre ta bargo (Azala)
Le jour de la mort
l’autre va prendre ton wano (Azala)
Le jour de la mort l’autre va prendre ta fasso (Azala)
Le jour les enfoirés vont toucher ta gos
Zéba !
Tu sais le souffle de vie
C’est Dieu qui donne, c’est lui qui reprend
Le souffle de vie
C’est Dieu qui donne c’est lui qui reprend yoyo
S’Il te tend la main, accroche Le, accroche Le
S’Il t’appelle, dépêche-toi de venir
S’Il te tend la main, accroche Le, accroche Le yoyo
S’Il t’appelle, dépêche-toi de venir
Car le jour de la mort (trop tard… Azala)
Le jour de la mort (Azala)
Le jour de la mort (Azala)
Le jour de la mort…
Eh ! Zéba ! Djogodjo
Zéba ! Djogodjo
Azala ! Azala ! Azala
Azala ! Azala
Tu sais le souffle de vie
Gnésouèlé niyè non kpêlè eh
Le souffle de vie gnésouèlé niyè non kpêlè eh
Ognémoi kakpo
Mélèkoi mélèkoi
Bomouta nékplélè botiyé eh
Azala !Azala
Tu sais le souffle de vie gnésouèlé niyè non kpêlè eh
Le souffle de vie gnésouèlé niyè non kpêlè eh
Ognémoi kakpo
Mélèkoi mélèkoi yoyo
Bomouta nékplélè motilé eh
Azala !
Eh eh yo oh yo oh (tchokotcho)
Azala
Yo oh yo oh oh eh, Azala
Yo oh yo oh yo oh (tchokotcho) Azala
Tchoko atchoko aatchoko atchoko massala (Azala)
Tchoko atchoko atchoko atchoko massala (Azala)
Yiéé yiéé ehh (Azala)
Yiééé yiéé ehh (Azala)
Yoyoyoyo oh yo oh yo oh oh (Azala)
Yoyoyoyo oh yo oh yo oh oh
Tchoko atchoko atchoko atchoko massala
@ahmedazawajal2915
Qui écoute 👂 13 août 2019 et pense à Dj Arafat que son âme repose en paix ✌🏾
L’homme n’est rien
@lasoneufre1150
he dieu ca fait deux jours j'écoute ca en pensant aux vautours qui rodent autour de son corps
@ritabamba7663
Amina
@latifahanro3143
Vraiment
@irismousson3949
AHMED AZAWAJAL 🙌🏿
@bigeagle6394
sert pas faux l homme n ai rien
@aristideyao1357
Je fête mon anniversaire dan quelques minute je suis tomber sur se classique de petit Denis Que Dieu nous accordes sont pardon et longévité merci Vieux ...
@espoirdesamaman2426
😏Qui sont ceux qui sont encore là🎶🎶 en 2020 et maintenant qui a changé Dieu soit loué 🙏 juste dis quelque soit les difficultés que nous pouvons traverser il faut tenir bon cas y'a un changement mieux
@amoskouassi6972
🙏🏽
@lilianedelihisson5601
Grand frère on est en 2022 aujourd’hui. Tu as marqué toute mon enfance, chaque fois que j’entends cette chanson un froid qui me frappe et la nostalgie qui m’emporte. Respect❤