Hey Baby
Pitbull feat. T-Pain Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

So listen up

Ooh la la la
Let her go
If your girl wanna play, let her go, so let her go (la la la…)
If your girl wanna play, let her go, so let her go (la la la…)
If your girl wanna play, let her go, so let her go (la la la…)
If your girl wanna play, let her go

[Chorus]
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it your all when you’re dancin on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
And we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side pump it upside down
Or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (hey baby)

Ooh drop it to the floor, make me wanna say it
Yeah you can shake some more, make me wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight

I’m a dade county,
Self paid, self made millionaire
I used to play around the world,
Now i’m around the world - gettin paid
Girl problems, no problems
Doin anything that won’t solve em
I wanna get witcha mami,
Now let me see what the lord split cha

[Chorus]
Hey baby girl what you doin tonight
I wanna see what you got in store
Hey baby - givin it you all when you’re dancin’ on me
I wanna see if you give me some more
Hey baby - you can be my girl I can be your man
And we can pump this jam however you want
Hey baby, pump it from the side pump it upside down
Or we can pump it from the back to the front
Hey baby
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (aaah)
Ooh baby baby, la la la la la la la.. (hey baby)

Ooh drop it to the floor, make me wanna say it
Yeah you can shake some more, make me wanna say it
Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight

Make money, make money
This chico right here gotta eat, baby
You scared money - don’t make money,
That’s how it goes in the street baby
But when you remember about the nonsense,
Baby girl take a shot to your conscience
Not a goon or a goblin, but i’m a monster
Cause I hit all the baddest women in the world, gangster
Ooh baby, baby, la la la la la la la [x4]

Hey baby
Ooh drop it to the floor, make me wanna say it
Yeah you can shake some more, make me wanna say it




Ooh you got it, because you make me wanna say
Don’t stop it - I want you tonight

Overall Meaning

The lyrics to Pitbull feat. T-Pain’s song “Hey Baby” are essentially an invitation to dance and let loose. The chorus beckons the listener to show the artist what they’ve got, with lyrics like “Hey baby girl what you doin tonight, I wanna see if you give me some more.” The lines “If your girl wanna play, let her go, so let her go” suggest that the artist wants the listener to be free and have a good time without any obligations or commitments. The verses also reference Pitbull’s experience as a self-made millionaire and his tendency to pursue beautiful women from around the world.


Overall, the song is meant to be a carefree and upbeat anthem. The lyrics are simple and repetitive, encouraging the listener to let go of their worries and enjoy the moment. It’s a classic club song that encourages dancing, excitement, and letting loose.


Line by Line Meaning

So listen up
Pay attention to my words


Ooh la la la
An expression of excitement and appreciation


Let her go
If your girlfriend wants to play around with other people, let her go


If your girl wanna play, let her go, so let her go (la la la…)
It's okay if your girlfriend wants to fool around, just let her be


Hey baby girl what you doin tonight
Asking the girl what she is doing tonight


I wanna see what you got in store
I want to see what you have planned


Hey baby - givin it your all when you’re dancin on me
Asking the girl to dance and give it her all


I wanna see if you give me some more
I want to see the girl's skills and talents


Hey baby - you can be my girl I can be your man
Offering to be the girl's partner


And we can pump this jam however you want
We can dance in any style you like


Hey baby, pump it from the side pump it upside down
Suggesting various dance moves


Or we can pump it from the back to the front
Suggesting various dance moves


Ooh drop it to the floor, make me wanna say it
Encouraging the girl to dance provocatively


Yeah you can shake some more, make me wanna say it
Encouraging the girl to keep dancing


I’m a dade county, Self paid, self made millionaire
I am a wealthy, self-made man from Dade County


Girl problems, no problems
I don't have any issues with women


Doin anything that won’t solve em
I am not bothered by any girl problems


I wanna get witcha mami
I want to be with the girl


Now let me see what the lord split cha
I want to see the girl's body


Make money, make money
I need to make money


You scared money - don’t make money
Being afraid of risk is not profitable


But when you remember about the nonsense
When you realize how foolish it can be


Baby girl take a shot to your conscience
Consider what is right and wrong


Not a goon or a goblin, but i’m a monster
I am a powerful and impressive man


Cause I hit all the baddest women in the world, gangster
I date the most attractive women


Ooh baby, baby, la la la la la la la [x4]
Expressing excitement and appreciation


Hey baby
Addressing the girl


Don’t stop it - I want you tonight
Encouraging the girl to keep dancing and spend the night with me




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, FAHEEM NAJM, SANDY JULIEN WILHELM

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@kingofthedead5445

If you're listening in 2024 you're legend💯

@argdeuz4693

oh yeah XD

@dosoprod.3916

Trueeee

@poncho828

Why does it make me a legend?

@k2ul1tz

YASSS THATS MY FAV SONGGG

@tesvinjosy2557

Hell Yeah...✌️✌️

678 More Replies...

@josealaniz4732

2025 anybody ?

@Josh_Hutchersonedits123

Me😂🎉

@user-tr4cg2ut6e

23.10.2023

@slawko30

Twój stary😄

More Comments

More Versions