Zoo
Primary Lyrics

누가 날 찾지 않아도 난 꼭 돌아와
Even if nobody seeks me out, I will surely come back.

그냥 알아서 왔지 쳐다만 보다가
I just came by myself while looking around.

큰일나겠어 모조리 다 반칙해
It's going to be big trouble, cheating in everything.

찝찝해 여기 돌아가는 방식
This way of going back feels uneasy.

오 예 번쩍거려 전부
Wow, everything is sparkling.

하나같이 다 선수
Everyone is a professional athlete.

근데 하는 것들이라고는 온통
But everything they do is just making empty noises.

허튼 소리 똑같이 해대는 것 뿐
They're just making hollow sounds in the same way.

여기 이 게임은 너무 쉽게
This game is too easy here.

니 맘을 뺏지 부지런히 손짓해
They steal your heart and make gestures eagerly.

하지만 이 게임은 언제든 쉽게
But this game can be made easy again at any time.

다시 널 뱉지 꼭 명심해
Just remember that they will spit you out again.

조심해야 돼 동생들
You have to be careful, young ones.

5년 전에도 너 같은 애들
There were kids like you even five years ago.

있었지 근데 어디 갔니
They were there, but where did they go?

그리고 누가 살아남았지
And who managed to survive?

follow me (어디까지)
Follow me (until where)?

이제 꽉 채워줄게 니 빈 머리 (big money)
Now I'm going to fill your empty head with big money.

get that big name big game
Get that big name, big game.

big fame big money (get money)
Big fame, big money (get money).

만들어줄게 제2의 t.o.p (get money)
I'll make you the second T.O.P (get money).

let's get higher then higher so good to see
Let's get higher and higher, so good to see.

like a monkey like a monkey
Like a monkey, like a monkey.

like a monkey like a monkey
Like a monkey, like a monkey.

여긴 내 동네야 누가 감히 넘봐
This is my neighborhood, who dares to cross it?

내가 납셨지 다시 불안감이 겁나게
I lost, and now I'm terribly anxious again.

밀려오는 소리가 여기까지 들려
I can hear the sound coming towards me from here.

다 긴장타라 마 착하지 good luck
Everyone should be nervous, be brave, and good luck.

난 짐승처럼 everyday i hustle
I hustle every day like a beast.

적어도 몇 년간은 never die야
At least for a few years, I will never die.

정승처럼 벌어 개처럼 쓴 건 돈이 아닌 시간
I earned like a righteous man, but spent it like a dog, not in money but in time.

이것이 성공의 기본이 아닙니까
Isn't this the foundation of success?

모르면 계속 모르는 거지
If you don't know, you keep not knowing.

먼저 깨닫지 않으면 힘든 밥벌이
If you don't realize it early, it's a hard way to make a living.

널 째려보는 세상에 넌 목에 깁스해라
In a world that glares at you, put a neck brace on.

더 세게 맞먹어 너도 질세라
Hit back harder, or you will lose too.

그 어느 누가 널 챙겨주지 못해도
Even if nobody takes care of you,

야무지게 살아남는 법 uh 태도
Survive with a strong attitude, uh,

하나 딱 지키면 돼 알아들어 fool
Just keep one thing in mind, understand, fool.

불효자로 안찍히는게 자랑스런 꿈
It's a proud dream not to be labeled an ungrateful child.

검은털에 모자 짙게 누르고
Press your dark hair down with a thick hat.

누가 뭐라해도 이 꽉 깨물고
No matter what anyone says, hold on tight.

꿋꿋하게 i run like sonic
I run resolutely like Sonic.

요샌 내가 대세 어린 정형도니
These days I'm the trend, a young Jung Hyung Don.

어디 윗공기 마셔보고 큰소리
Drink the upper air, and make a big noise.

질러대 망망대해를 넘는 용기
Shouting out with the courage to overcome all obstacles.

마치 내 키높이 피노키오에
Like my height-increasing Pinocchio,

코처럼 커가는 드림속 글로리
The glory in the dream that grows like my nose.

그래 계속 웃어 횡설수설하는
Yes, keep smiling and talking nonsense.

너보다 나아 난 never 구걸
I'm better than you, I'll never beg.

잔머리 굴릴 때 켜는 전등에 불꺼
The light goes out in the lamp when I turn on my cleverness.

난 돈키호테 오직 한 길만 뚫어
I, Don Quixote, break through only one way, money.

니가 맞으면 뭐해 네겐 소울따윈 없어
So what if you're right, you don't have a soul.

니가 찾으면 뭐해 거긴 꿈따윈 없어
So what if you find it, there's no dream there.

세상눈에 밝아 좋겠다야
I wish to shine in the eyes of the world.

난 묵묵히 닦을래 노력이란 다이아
I quietly polish, effort is a diamond.