Raappana started his shows in 2004 and he has lots of experience of performances with other bands (including Fi-Reggae All Stars and Pouta Sound Systems from Lahti). Raappana is one of the best known Finnish reggae artists.
Kotipoika
Raappana Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Tärkeimmistä tärkeimmät
Jos oot onnellinen ja elät kultas juonessa
Mm, pidä kaveris mukan juonessa
Kertosäe:
Kotipoika, veli solidaarinen
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
Mun casa on sun casa, sua tartten
Kotipoika, veli sotilaallinen
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
Eletään ikuisesti aina sitä vaalien
Mun casa on sun casa
Hei, ystävä kohtelethan mua ystävänäs
Ja autat jos oon mä pahassa hädäs
Nykypäivänä tosiystävät on todella vähässä
Ei sotketa rahaa tähän
Raha voi saada
Vaan ystävyyden loppumaan
Ja pahat asiat taas vaan alkaa
Salaisuuksista vakavin istuu vaikenemaan
Mä haluun jeesaa sua sun matkallas
Kertosäe
Oot mulle niinku asia rakas
Ei teitä tuu ja mee
Joten annan takas kaiken lainaamani
Yritän parhaani pitää lupaukseni
En mä sormiani risti
Maailma on hullu
Mut nyt se täytyy unohtaa
Yhteistyö korkeimmalle pallille nostaa
Resupekka sun kans aina hauska on bostaa
Jonos mun olotila aina vaan ylös nostaa
Leimasin vois mulleki niitä naisia hoitaa
Johnny on massiivinen
Kertosäe:
Kotipoika, veli sotilaallinen
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
Eletään ikuisesti aina sitä vaalien
Mun casa on sun casa, sua tartten
Kotipoika, veli solidaarinen
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
Mun casa on sun casa
Me ollaan yhtä
Eikä mikään saa eroomaan
Mikään sitä muuta saa muuttamaan suuntaa
Ota ohjakset hyvä veli jo tänään
Aikana hyvän sään, hyvää syntymäpäivää
Mikään ei voittaa kukaan tätä
Korruptoida, tapattaa, hautaa
Ystävyys on voima
Tekee voimakkaaks luonnollista kamaa
Vanhoja kamuja alla vanhan taivaan
Frendi senseis on frendien frendi
Läpäsee tullin ja tentin ku tentin
Rehellisyys maan perii
Maa on yhteishenki
Ei kotipoika ikin kulje ylisuuriskengis
Hei ystävä kohtelen sua mun ystävänäni
Enkä ikin haluu tehdä sua kohtaan väärin
Nykypäivänä tosiystävät on todel vähäs
Mä en sotke rahaa tähän
Kertosäe
The lyrics of Raappana's song "Kotipoika" speak about the importance of friendship and solidarity. The singer emphasizes that the dearest and most important things should be cherished and kept close, and that true friends are hard to come by these days. He stresses that money has the power to ruin friendships, and that it is important to keep it separate from relationships. The chorus repeats the phrase "mun casa on sun casa," which means "my house is your house." This phrase emphasizes the idea of brotherhood and the importance of being there for one another. The second verse speaks directly to the listener, asking them to be a true friend and to help in times of need. It concludes with the sentiment that by working together, friends can achieve great things.
Line by Line Meaning
Rakkaimmista rakkaimmat
The most loved ones
Tärkeimmistä tärkeimmät
The most important ones
Jos oot onnellinen ja elät kultas juonessa
If you are happy and live in luxury
Mm, pidä kaveris mukan juonessa
Keep your friends close in luxury
Kotipoika, veli solidaarinen
Homeboy, brother in solidarity
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
I still see friendship between the elders
Eletään ikuisesti aina sitä vaalien
We will always treasure and cherish it forever
Mun casa on sun casa, sua tartten
My home is your home, I need you
Kotipoika, veli sotilaallinen
Homeboy, brother in arms
Hei, ystävä kohtelethan mua ystävänäs
Hey friend, treat me as your friend
Ja autat jos oon mä pahassa hädäs
And help me if I'm in deep trouble
Nykypäivänä tosiystävät on todella vähässä
Nowadays true friends are really scarce
Ei sotketa rahaa tähän
Let's not mix money into this
Raha voi saada
Money can get
Vaan ystävyyden loppumaan
But end the friendship
Ja pahat asiat taas vaan alkaa
And bad things will just start again
Salaisuuksista vakavin istuu vaikenemaan
The most serious secrets remain silent
Mä haluun jeesaa sua sun matkallas
I want to help you on your journey
Oot mulle niinku asia rakas
You are valuable to me like a possession
Ei teitä tuu ja mee
You are not coming and going
Joten annan takas kaiken lainaamani
So I give back everything I borrowed
Yritän parhaani pitää lupaukseni
I try my best to keep my promises
En mä sormiani risti
I don't cross my fingers
Maailma on hullu
The world is crazy
Mut nyt se täytyy unohtaa
But now we have to forget about it
Yhteistyö korkeimmalle pallille nostaa
Collaboration raises us to the highest level
Resupekka sun kans aina hauska on bostaa
It's always fun to hang out with Resupekka
Jonos mun olotila aina vaan ylös nostaa
My state of mind always rises in the queue
Leimasin vois mulleki niitä naisia hoitaa
I wish I had a stamp to handle those women too
Johnny on massiivinen
Johnny is massive
Me ollaan yhtä
We're one
Eikä mikään saa eroomaan
And nothing will separate us
Mikään sitä muuta saa muuttamaan suuntaa
Nothing can change that direction
Ota ohjakset hyvä veli jo tänään
Take the reins, good brother, already today
Aikana hyvän sään, hyvää syntymäpäivää
During good weather, happy birthday
Mikään ei voittaa kukaan tätä
No one can beat this
Korruptoida, tapattaa, hautaa
To corrupt, to kill, to bury
Ystävyys on voima
Friendship is power
Tekee voimakkaaks luonnollista kamaa
Makes natural stuff strong
Vanhoja kamuja alla vanhan taivaan
Old friends under the old sky
Frendi senseis on frendien frendi
Friend Sensei is a friend of friends
Läpäsee tullin ja tentin ku tentin
Passes the customs and tests like tests
Rehellisyys maan perii
Honesty inherits the earth
Maa on yhteishenki
The land is a sense of community
Ei kotipoika ikin kulje ylisuuriskengis
A homeboy never walks in oversized shoes
Hei ystävä kohtelen sua mun ystävänäni
Hey friend, I treat you as my friend
Enkä ikin haluu tehdä sua kohtaan väärin
And I never want to do wrong to you
Nykypäivänä tosiystävät on todel vähäs
Nowadays, true friends are really scarce
Mä en sotke rahaa tähän
I don't mix money into this
Kotipoika, veli solidaarinen
Homeboy, brother in solidarity
Näen ystävyyttä välillä vielä vaarien
I still see friendship between the elders
Mun casa on sun casa
My home is your home
Kotipoika, veli sotilaallinen
Homeboy, brother in arms
Eletään ikuisesti aina sitä vaalien
We will always treasure and cherish it forever
Contributed by Samuel J. Suggest a correction in the comments below.
Príncipe do Gueto
Kotipoika🎶 Será que tem alguém em 2020?
Fortaleza conexão Jamaica✌🏽
Ioneide Silveira
jamrock
OS MELHORES REGGAES LIMPOS DONO DO CANAL ALÊ SILVA
Como é conhecido em melo ai?
Catarina Selvader
Tmj
Dyogo Lima
Slz - Bar Do Nelson.
Eduarda Amora
Saudade do reggae na pi
Luquinha Marques
2021 ouvindo essa pedrada! obrigado dj bandit dubwise por me falar o nome dessa música
Elaine Souza
faz tempo que procuro esse reggae ❤
V1NN1Crazy
Essa é pedra 🇯🇲🍁🔥
Sâmia Araújo
Pedraaaaa ♥️