Discography
1995 Gençliğin Gözyaşı (Tears of the Youth)
1997 En Güzel Günler Senin Olsun (The Best Day Shall Be Yours)
1999 Hayat Hüzünlü (Life is Tragic)
2001 Hanım Eli (a Flower)
2002 Aşk Nr. 5 (Love Nr.5)
2004 Sürgün (Immigrant)
2005 Kalbimin Sultanı (The Sultan of my Heart)
2006 Gönül Yarasi (Love Scar)
2008 Bir Roman Gibi (Like A Novel)
En Güzel Günler Senin Olsun
Rafet El Roman Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En güzel günler, en güzel yillar
Senin olsun senin olsun
Ben neler verdim, ben neler cektim
Dostu, düsmani, ASKida gördüm
Kadere yasma birkez olsun küsmedim
Her gün biraz, biraz daha umutluyum
Ne yapalim olmadi
Bir baska bahara kaldi
Daha neler, ne günler göreceksin
En güzel yillar en güzel anlar
Senin olsun, senin olsun
Hadi gül, gül biraz gözlerinde bayram olsun
Disarida günes acmis gel kosalim
Ne yapalim olmadi
Bir baska bahara kaldi
Daha neler, ne günler yasnacak
Hadi gül, gül biraz gülde gönlün avunsun
Disarida günes acmis gel kosalim
En güzel günler, en güzel yillar
Senin olsun, senin olsun
Söz& Müzik; Rafet El Roman
The lyrics to Rafet El Roman's song En Güzel Günler Senin Olsun are about wishing the best for someone, specifically wishing them the best days and years of their life. The song starts with the repetitive line "en güzel günler, en güzel yıllar senin olsun," meaning "the best days, the best years, be yours." The singer then reflects on all the things he has given and endured in his life, including experiencing both friends and enemies and being in love. He adds that he has never held a grudge against fate and has remained hopeful every day.
The chorus repeats the same phrase, wishing the listener the best years and best moments of their life. The second verse starts with the same positive message but adds a touch of sadness as it acknowledges that sometimes things don't go as planned and that we have to wait for another season to experience something new. Yet the singer remains optimistic and suggests enjoying the present moment by basking in the sun outside.
Overall, En Güzel Günler Senin Olsun encourages listeners to let go of any negative feelings and to focus on the possibility of experiencing the best moments of their life. The song's melody and repetition of the positive message create a feel-good atmosphere.
Line by Line Meaning
En güzel günler, en güzel yıllar
May the most beautiful days and years belong to you
Senin olsun senin olsun
May they be yours, completely and wholly
Ben neler verdim, ben neler çektim
I went through so much, gave so much
Dostu, düşmanı, aşkta gördüm
I saw friends, foes, love
Kadere yaslan bir kez olsun küsmedim
I never gave up against fate
Her gün biraz, biraz daha umutluyum
Every day, I grow a bit more hopeful
Ne yapalım olmadı
It didn't work out, but what can we do?
Bir başka bahara kaldı
It's postponed to another spring
Daha neler, ne günler göreceksin
You'll see many more things, many more days
En güzel yıllar, en güzel anlar
May the most beautiful years and moments belong to you
Senin olsun, senin olsun
May they be yours, completely and wholly
Hadi gül, gül biraz gözlerinde bayram olsun
Come on, smile and let your eyes celebrate
Dışarıda güneş açmış, gel koşalım
The sun is shining outside, let's go run
Daha neler, ne günler yaşanacak
Many more things, many more days will be experienced
Hadi gül, gül biraz gülde gönlün avunsun
Come on, smile so your heart can be consoled
Dışarıda güneş açmış, gel koşalım
The sun is shining outside, let's go run
En güzel günler, en güzel yıllar
May the most beautiful days and years belong to you
Senin olsun, senin olsun
May they be yours, completely and wholly
Söz & müzik: Rafet El Roman
Lyrics & music: Rafet El Roman
Contributed by Sadie R. Suggest a correction in the comments below.
Metin Köksal
Türkçe yapılmış en iyi 10 albümden biridir... Daha iyisini kendisi bile yapamayacak olması üzüntü vericidir...
Andrew John Nightingale
Daha iyisini yaptı bile!!
Ercan Arslantas
Daha güzeli yapılamayacak kadar güzel bir albüm..
Mustafa
Her biri birbirinden kıymetli. Kaliteli zamanlardı...
Ekrem - Şarkı Çevirileri
yine döndüm aynı yere, yıllar da geçse asla eskimiyor.
Aloha Aho
Mukemmel kalitede bir album zamaninda dinlemis olmakta ayri bir keyif
TaneRenaT
rafet el romanı anlayarak hissederek dinlemek ayrıcalıktır
Faruk Boluk
Efsane albüm daha iyisini de yapamayacak
Ersoy Aydin
Yıl 2019 olmuş halen dinlediğim 2 albümü bu ve gençliğin gözyaşları albümü
Gulnare Huseynova
02.10.2021