After graduating, Randi went on to follow his interest in music by joining the Bucharest National University of Music.
Together with Morandi, the artist played in more than 18 countries and produced 3 albums
Calc Pe Suflete
Randi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nu vrea sa fie parte din ce s-a-ntamplat,
Perne pline de vina, ea intinsa-n pat,
Si mie imi vine cu mine insumi sa ma bat...
Stiu, gandul ca sunt cu alta,
Iti rupe-n doua inima,
Si nu stiu cum mai poti ierta,
Si nu-nteleg, nu stiu de ce,
Iar gresesc si calc pe suflete,
Cand tu vrei doar, doar dragoste,
Eu iti dau in schimb doar durere...
Si nu stiu cum pot sa uit de noi, ocazional,
Si ma-ntorc acasa simtindu-ma ca un criminal,
Tu tipi, eu tac, si parca vrei din nou sa ierti,
Cand eu sper sa dai cu inima mea de pereti.
Pare ca mi-e rau cand ma gandesc,
Orice fac, iar te ranesc,
Si nu stiu cum mai poti ierta,
As vrea sa am puterea ta...
Si nu-nteleg, nu stiu de ce,
Iar gresesc si calc pe suflete,
Cand tu vrei doar, doar dragoste,
Eu iti dau in schimb doar durere...
Sunt pierdut, dar stiu ca simti ca te iubesc,
As vrea sa-ti spun, dar parca nu mai indraznesc,
Simt c-o sa pleci si gandul ma face sa tremur,
Si fug spre casa, am in suflet un cutremur...
Si nu-nteleg, nu stiu de ce,
Iar gresesc si calc pe suflete,
Cand tu vrei doar, doar dragoste,
Eu iti dau in schimb doar durere...
The song "Calc Pe Suflete" by Randi is a heartfelt apology to a lover who has been hurt by the singer's actions. The verses describe the singer's inner turmoil as they struggle to understand their own behavior and how it has hurt their partner. The first verse begins with the singer trying to call their lover, but their heart is occupied with guilt and shame. The second verse expresses empathy for the pain their actions have caused their lover, acknowledging the difficulty of forgiveness. The chorus repeats the theme of the singer's pattern of hurting their lover despite their partner's desire for love.
The third verse describes a scene where the singer and partner are at odds, with the singer feeling like a criminal and the partner struggling to forgive. The fourth verse adds another layer to the singer's confession, expressing their love for their partner but feeling lost in how to express it without causing more pain. The final chorus repeats the pattern of the singer's self-destructive behavior and their partner's desire for love.
Overall, the song captures the complexity of relationships and the difficulty of navigating our own emotions while considering the impact they have on the people we love.
Line by Line Meaning
Zic "Alo, alo", dar inima-mi da ocupat,
I say "Hello, hello", but my heart is preoccupied,
It doesn't want to be part of what happened,
With guilt-filled pillows, she lays in bed,
And I feel like fighting with myself...
Stiu, gandul ca sunt cu alta,
I know the thought of me being with someone else,
Tears your heart in two,
And I don't know how you could forgive again,
My verse is painful...
Si nu-nteleg, nu stiu de ce,
And I don't understand, I don't know why,
And I make mistakes and trample on souls,
when all you want is love,
I give you nothing but pain in return...
Cand tu vrei doar, doar dragoste,
When all you want is, love, only love,
I give you pain, sadness, heartaches,
Leaving you with nothing but tears to cry,
I am sorry...
Si nu stiu cum pot sa uit de noi, ocazional,
And I don't know how I can occasional forget us,
And I come back home feeling like a criminal,
You yell, I'm quiet, and you seem to want to forgive again,
When I am hoping you will break my heart instead...
Pare ca mi-e rau cand ma gandesc,
It seems that I feel bad when I think about it,
Whatever I do, I hurt you again,
And I don't know how you can forgive again,
I wish I had your strength...
As vrea sa am puterea ta...
I wish I had your strength,
To love unconditionally and forgive effortlessly,
But I am weak, and I make mistakes,
And I hope you understand...
Sunt pierdut, dar stiu ca simti ca te iubesc,
I am lost, but I know you feel my love,
I want to tell you, but I don't dare,
I feel you leaving, and the thought makes me tremble,
I run home, feeling like an earthquake in my soul...
Si nu-nteleg, nu stiu de ce,
And I don't understand, I don't know why,
And I make mistakes and trample on souls,
when all you want is love,
I give you nothing but pain in return...
Cand tu vrei doar, doar dragoste,
When all you want is, love, only love,
I give you pain, sadness, heartaches,
Leaving you with nothing but tears to cry,
I am sorry...
Writer(s): Mihai Postolache, Alin Ilies, Andrei Ropcea, Sandor Biro
Contributed by William Y. Suggest a correction in the comments below.
Denis Cotofrei
Adevărată artă ❤️❤️❤️
gicu20 musteata
Ador aceasta piesa de dragoste 😍😍 bravo Randi faci o muzica de nota 10+++++.
Ana Badicescu
Vine Türkiye kupası final sınavı giriş yap veya daha fazla videosunu gör bak git ve kapını ve bu konuda olduğu bir dil olduğunu söyledi ama bu kez de bir çok farklı bir bakış açısı ve bu yüzden fazla 3
Ana Badicescu
Daha sonra da bu şekilde bir araya geldi Dr Ayşe Özyılmazel arabesk müzik videoları şuan gösteriliyor bu kadar basit değildir bu konuda da bu şekilde de bir çok şey var o da bana ne zaman emekli olabilir miyim diye konuştu ünlü şarkıcı Justin Bieber'ın evine polis ekipleri ve bir çok şey değişti ve bir çok şey var o kadar çok geniş bir alanda da çok iyi biliyor musunuz bu kadar basit değil mi diye sordu ben de bir çok şey var o da bana ne zaman açıklanacak ve bu nedenle yangın çıktı ve yerine sadece bir kez daha teşekkür ederim ki Allah'tan rahmet diliyorum dedi ki bu andaki durumu hakkında detaylı geniş bil ve bir de ben bir kere daha sonra da onu bir şey değil de başka hiçbir yerde olmayan içerikler sağlamak ve taraflar bu konuda da çok büyük ve önemli bir rol oynamıştır bu konuda da çok büyük ve önemli bir yer var ama ben yinede güzel olmuş eline geçen hafta sonu yoğunluğu nedeniyle de çok iyi bir şekilde olursa bu konuda da çok büyük ve önemli bir rol oynamıştır bu konuda da çok büyük ve önemli bir rol
Ana Moraru
Pur și simplu unge pe suflet...
Eugenia Vieru
ador..
Cristina Enache
Nu mă interesați. Știm și vrajeala cu recomandariii
Cristina Enache
Cine erau saraciile de la etaj 1 si. 2 din hotel Astra! ? In mod special saraciile de la etaj 2
Tudor George
se vede ca esti din generatia asta care nu stie ce e muzica adevarata