Atitude Zero
Ratos De Porão Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Arrogante e ignorante aprontando é o mais fodão
Filhinho de papai sonha um dia ser o vencedor
Só fuma do mais caro sua moto é uma ninja mil
Bater na namorada é fazer ela gozar melhor puta pleibói, puta pleibói desde pequeninho puta pleibói
Puta pleibói atitude zero!
Quer estrabgular bater no perdedor
Força bruta vai mostrar que ele é superior... gah! gah! gah!
Cabuloso o horroroso pensa que é o mais bonitão cuzão
Cara de pau ainda rouba dinheiro da mãe




Frescura importa veja só onde se viu maltrata os empregados com sotaque lá do Rio.

Overall Meaning

In Ratos de Porão's song "Atitude Zero," the lyrics are a scathing critique of arrogant and ignorant behavior. The first verse describes the typical behavior of someone who is arrogant and thinks they are the best, even though they may have achieved nothing on their own. They are someone who has everything handed to them by wealthy parents and dreams of becoming even more successful, but they lack humility and treat others poorly. The second verse delves deeper into their behavior, portraying them as someone who only smokes the most expensive cigarettes and rides a fancy motorcycle. They are also someone who thinks it's okay to physically abuse their partner, believing it's a way to make them orgasm, and they take pleasure in being a "pleiboi" - a derogatory term in Portuguese for a spoiled rich kid with no sense of responsibility or compassion.


The chorus "Atitude Zero" is a play on words, since "atitude" in Portuguese means "attitude," but it also sounds like "altitude," which accentuates the idea of being above others. The chorus critiques the individual's desire to bully and intimidate those who are weaker than him, as he believes that brutality is the way to show superiority. The bridge delves into the individual's narcissism, describing them as someone who thinks they are the most handsome man in the world, even though they are far from it. They have no ethics and even steal from their own mother, showing no remorse for their reprehensible behavior. Lastly, the verse talks about how the individual looks down on people who speak with a "Carioca" accent, which is a dialect spoken in Rio de Janeiro. This shows the individual's disdain for those who are not like him and views them as inferior, highlighting his elitist and prejudiced mindset.


Line by Line Meaning

Arrogante e ignorante aprontando é o mais fodão
The person who is arrogant and ignorant, and acts up, thinks they are the coolest.


Filhinho de papai sonha um dia ser o vencedor
The person who comes from wealth dreams of being a winner someday.


Só fuma do mais caro sua moto é uma ninja mil
The person only smokes expensive things and rides a Ninja 1000 motorcycle.


Bater na namorada é fazer ela gozar melhor puta pleibói, puta pleibói desde pequeninho puta pleibói
The person thinks hitting their girlfriend makes her have better orgasms and has been a playboy since childhood.


Puta pleibói atitude zero!
Being a playboy means having zero attitude!


Quer estrabgular bater no perdedor
The person wants to strangle and beat the loser.


Força bruta vai mostrar que ele é superior... gah! gah! gah!
Using brute force will prove that he is superior... hahaha!


Cabuloso o horroroso pensa que é o mais bonitão cuzão
The person, who is disgusting and scary, thinks they are good-looking but they are just an asshole.


Cara de pau ainda rouba dinheiro da mãe
The person shamelessly steals money from their own mother.


Frescura importa veja só onde se viu maltrata os empregados com sotaque lá do Rio.
It shows how important being stuck up is when they mistreat employees just because of their accent from Rio.




Contributed by Kaitlyn W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions