마지막 사랑 Last Love
Red Velvet Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

왜 내게서 멀어졌나요
난 정말 원치 않았던
이별이었어요
긴 하루를 보낼 때마다
나도 모르게 눈물이
흐르곤 했었죠

그대는 내가 그립지 않나요

벌써 모든 것을 잊으셨나요
우리 헤어져야 하는 이유를
아직도 인정할 수가 없어요

쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
처음부터 다시 시작하고 싶어요
어딜 가도 그대 생각 때문에 난
너무나 힘이 들어요
그대 역시 마찬가지잖아요

나는 달라지고 있어요 그대 다시
내게 돌아오기만을 손꼽아 기다려요
나는 그대에게
마지막 사랑이기를 원해요 oh oh

좋은 추억만 기억해주세요
정녕 이대로 날 버릴 건가요
다시 한번 사랑할 수 있도록
웃으며 반겨줄 수는 없나요

쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
처음부터 다시 시작하고 싶어요
어딜 가도 그대 생각 때문에 난
너무나 힘이 들어요
그대 역시 마찬가지잖아요 woo woo
나는 달라지고 있어요 그대 다시
내게 돌아오기만을
손꼽아 기다려요
나는 그대에게
마지막 사랑이기를 원해요 wow

나는 아무 욕심 없어요
오직 사랑하는 그대 품에
안겨 살 수 있다면 그뿐이에요

세상이 허락하는 날까지 기다릴 거예요
내게 돌아올 그대를 믿어요

Overall Meaning

The lyrics of Red Velvet's 마지막 사랑 (Last Love) convey the singer's struggle to cope with a recent breakup, and the lingering hope that their former lover will return to them. The opening lines express the singer's confusion and sadness, as they question why their partner has grown distant and lament the painful end to their relationship. The chorus features the singer expressing their desire to start over and rebuild their relationship from the beginning, despite the difficulties they face in trying to move on.

The second verse continues to delve into the singer's longing for their former partner and their inability to accept the reasons for their separation. They express frustration at the effort it takes to move on, and the persistent thoughts and memories of their past love that make it difficult to find closure. The bridge brings a glimmer of hope, as the singer pleads with their former partner to come back to them and be their last love.

Throughout the song, Red Velvet's vocals blend seamlessly with the track's ethereal, dreamy melody. The mix of electronic and acoustic instrumentation, along with the emotive delivery of the lyrics, creates a bittersweet atmosphere that perfectly captures the emotional complexity of the singer's situation.

Line by Line Meaning

왜 내게서 멀어졌나요
Why did you become distant from me?

난 정말 원치 않았던 이별이었어요
I really didn't want this parting.

긴 하루를 보낼 때마다 나도 모르게 눈물이 흐르곤 했었죠
Whenever I spend a long day, tears flow unconsciously.

그대는 내가 그립지 않나요
Don't you miss me?

벌써 모든 것을 잊으셨나요
Have you already forgotten everything?

우리 헤어져야 하는 이유를 아직도 인정할 수가 없어요
I still can't admit the reason why we have to break up.

쉽게 끝낼 수가 없어요 나는
It's not easy for me to end it.

처음부터 다시 시작하고 싶어요
I want to start over from the beginning.

어딜 가도 그대 생각 때문에 난 너무나 힘이 들어요
Wherever I go, I feel so tired because of thinking about you.

그대 역시 마찬가지잖아요
You feel the same way, don't you?

나는 달라지고 있어요 그대 다시
I'm changing again because of you.