Baston !
Renaud Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Les poings serrés au fond des poches de son blouson,
Angelo flippe à mort, il est encore plombé,
Il accuse le bon Dieu de la fatalité,
Mais, au fond de sa caboche, y se fait pas d'illusions:
A force de cartonner, dans tous les azimuts,
Des gonzesses qu'on t le cœur planté en haut des cuisses,
La rouquine do pressing, des minettes ou des putes,
Sûr qu'il a pas fini de s'en choper des choses tristes.
Y rêvait d'une gonzesse qu'aurait été qu'à lui,
Belle comme un tatouage mais quand même intelligente,
Qu'il aurait pu aimer un peu comme un ami,
L'a une envie de crever qui lui remonte do bas-ventre.

Alors ce soir, à la foire,
Avec deux trois lascars,
Il ira au baston,
Comme le prolo va au charbon,
Il ira au baston, au baston,
Filera des coups, prendra des gnons,
C'est peut-être con, mais tout est con!

Les poings serrés au fond des poches de son blouson,
Angelo flippe à mort, il est encore viré,
C'est le quatrième boulot depuis le début de l'année,
Toute façon y serait barré, mais où il est marron,
C'est que y s'était promis, avant de décaniller,
De se faire le coffre fort dans le bureau do premier,
Et la;peau do petit chef qu'a jamais pu le saquer
Passe que y rangeait sa mobe devant le box do patron.
Y rêvait d'un travail où faudrait pas pointer
Où tu pourrais aller que quand t'en a envie,
Que tu ferais par plaisir, pas pour gagner do blé,
Y paraît que ça existe dans la philosophie.

Alors ce soir, à la foire,
Avec deux trois lascars,
Il ira au baston,
Comme le prolo va au charbon,
Il ira au baston, au baston,
Filera des coups, prendra des gnons,
C'est peut-être con, mais tout est con!

Les poings serrés au fond des poches de son blouson,
Angelo flippe à mort en découvrant le chantier
Dans la tourne glacée en haut do pavillon
Où ses parents s'engueulent à longueur de journée.
Y trouve plus sous son pieu sa colece de Play-Boy,
Sa mère a bazardé sa rouleuse et son herbe,
Son connard de petit frère est venu jouer aux cow-boy
Dans sa piaule, c'est le boxon et ça lui fout la gerbe!
Y rêvait d'une famille que y faudrait pas subir,
Des parents qui seraient pas des flics ou des curés,
Pour pas de venir comme eux y voudrait pas vieillir,
Et pour jamais vieillir y sait que y doit crever!

Alors ce soir au baloche,
Avec son manche de pioche,
Il ira au baston, au baston,
Comme le prolo va au charbon,
Il ira au baston, au baston,




Filera des coups, prendra des gnons,
C'est peut-être con, mais tout est con.

Overall Meaning

In Renaud's song "Baston!", the singer tells the story of Angelo, a young man who feels trapped in his life and wants out. He is frustrated with his dead-end job, his dysfunctional family, and his unsuccessful attempts at finding love. In these circumstances, he turns to fighting as a way to release his pent-up anger and aggression. He feels that he has no other option but to keep fighting until he can break free from the cycle of his life. The song captures the desperation and hopelessness that Angelo feels, as well as the sense of futility and absurdity in his actions.


The lyrics of the song are rich in symbolism and metaphor. The singer uses the image of a boxing match to represent Angelo's struggles, both internal and external. He also uses the idea of fate, as well as references to religion, to emphasize the sense of helplessness that Angelo feels. The use of slang and colloquial expressions adds to the realism of the story and makes it more relatable to the listener. Overall, the song is a powerful commentary on the struggles of working-class youth in France and the ways in which they attempt to cope with their circumstances.


Line by Line Meaning

Les poings serrés au fond des poches de son blouson,
Angelo est tendu et anxieux, avec les mains serrées dans les poches de son blouson.


Angelo flippe à mort, il est encore plombé,
Angelo est très stressé et démotivé, et se sent comme s'il était chargé d'un poids supplémentaire.


Il accuse le bon Dieu de la fatalité,
Angelo attribue sa situation difficile à la malchance, ou peut-être même à une intervention divine.


Mais, au fond de sa caboche, y se fait pas d'illusions:
Mais au fond de sa tête, il sait que la plupart de ses problèmes sont causés par ses propres actions ou inactions.


A force de cartonner, dans tous les azimuts,
En cherchant à avoir des relations avec de nombreuses femmes, Angelo a ouvert la voie à de nombreux problèmes pour lui-même.


Des gonzesses qu'on t le cœur planté en haut des cuisses,
Les femmes qu'Angelo a poursuivies l'ont souvent traité brutalement, ce qui lui a causé beaucoup de douleur émotionnelle.


La rouquine do pressing, des minettes ou des putes,
Angelo a poursuivi des femmes de toutes sortes, y compris des travailleuses du sexe ou des femmes avec peu de respect de soi.


Sûr qu'il a pas fini de s'en choper des choses tristes.
Angelo semble destiné à continuer à rencontrer des problèmes émotionnels et relationnels difficiles à l'avenir.


Y rêvait d'une gonzesse qu'aurait été qu'à lui,
Angelo a rêvé d'une femme qui lui serait dévouée et exclusive.


Belle comme un tatouage mais quand même intelligente,
Angelo recherchait une femme qui était à la fois physiquement attirante et intellectuellement capable.


Qu'il aurait pu aimer un peu comme un ami,
Angelo cherchait également une compagne qui serait également son ami proche et confident.


L'a une envie de crever qui lui remonte do bas-ventre.
Angelo est submergé par la douleur et la tristesse, au point où il souhaite ne plus exister.


Alors ce soir, à la foire,
Ce soir, Angelo prévoit de se diriger vers la foire pour se changer les idées, cherchant quelque chose pour l'occuper et l'entraîner loin de ses soucis.


Avec deux trois lascars,
Il le fera en compagnie de quelques amis ou associés.


Il ira au baston,
Angelo est prêt à se battre pour se libérer de son stress et de sa frustration, au risque de se blesser ou de blesser quelqu'un d'autre.


Comme le prolo va au charbon,
Angelo considère cette action comme une routine similaire à celle d'un travailleur ordinaire allant au travail quotidien.


Filera des coups, prendra des gnons,
Angelo est déterminé à distribuer autant de coups qu'il en reçoit, cherchant à se libérer de ses frustrations et de sa colère.


C'est peut-être con, mais tout est con!
Angelo admet que ce qu'il fait peut sembler stupide ou déraisonnable, mais il estime que tout dans la vie peut être absurde et sans signification.


C'est le quatrième boulot depuis le début de l'année,
Angelo a eu beaucoup de difficultés pour trouver et conserver des emplois à long terme.


Toute façon y serait barré, mais où il est marron,
Angelo sait qu'il aurait éventuellement été renvoyé de ce travail de toute façon, mais il est maintenant dans une situation plus difficile qu'auparavant.


C'est que y s'était promis, avant de décaniller,
Avant de quitter son travail, Angelo avait décidé de commettre un crime pour obtenir de l'argent facilement.


De se faire le coffre fort dans le bureau do premier,
Son plan était de voler le coffre-fort de l'homme le plus important de l'entreprise.


Et la;peau do petit chef qu'a jamais pu le saquer
Il comptait également prendre la réserve d'argent de son superviseur, qu'il n'appréciait pas.


Passe que y rangeait sa mobe devant le box do patron.
Le problème est qu'Angelo avait l'habitude de mettre sa moto devant la porte de son patron, et donc le crime qu'il avait prévu était plus difficile à réaliser qu'il ne le pensait.


Y rêvait d'un travail où faudrait pas pointer
Angelo aimerait travailler dans un domaine où il n'a pas à être contrôlé par les horaires et les règles strictes d'une entreprise traditionnelle.


Où tu pourrais aller que quand t'en a envie,
Angelo voudrait avoir un travail qui lui permettrait de travailler selon son propre planning et de faire des pauses ou des voyages spontanés.


Que tu ferais par plaisir, pas pour gagner do blé,
Au lieu de chercher à gagner beaucoup d'argent, Angelo voudrait trouver un travail qui serait enrichissant d'un point de vue personnel et qui lui permettrait de s'épanouir dans sa vie professionnelle.


Y paraît que ça existe dans la philosophie.
C'est quelque chose qui existe peut-être dans l'esprit des philosophes et des intellectuels, mais il est peu probable qu'Angelo trouve un tel travail dans la vie réelle.


Dans la tourne glacée en haut do pavillon
Angelo retourne chez ses parents dans une partie de la maison qui est très froide, probablement inconfortable et peu accueillante.


Où ses parents s'engueulent à longueur de journée.
La maison de ses parents est un endroit où les conflits sont fréquents et où les relations familiales sont souvent tendues et où les gens se disputent.


Y trouve plus sous son pieu sa colece de Play-Boy,
Angelo a perdu un objet important - peut-être un magazine érotique - qu'il gardait sous son lit.


Sa mère a bazardé sa rouleuse et son herbe,
Son lieu de stockage de marijuana a été découvert et sa mère a jeté tout cela pour empêcher Angelo d'utiliser de la drogue à la maison.


Son connard de petit frère est venu jouer aux cow-boy
Son frère immature est entré dans sa chambre pour jouer sans y avoir été invité, perturbant son espace personnel.


Dans sa piaule, c'est le boxon et ça lui fout la gerbe!
La chambre d'Angelo est en désordre et il se sent mal à l'aise et malade de voir cela.


Y rêvait d'une famille que y faudrait pas subir,
Angelo pensait que sa famille était dysfonctionnelle et souhaitait avoir une famille plus aimante et plus stable dans laquelle il ne serait pas forcé de vivre dans un environnement conflictuel.


Des parents qui seraient pas des flics ou des curés,
Angelo pensait qu'il serait mieux si ses parents avaient une profession moins autoritaire ou moins liée à la religion.


Pour pas de venir comme eux y voudrait pas vieillir,
Angelo ne veut pas devenir comme ses parents en vieillissant et veut un avenir différent et meilleur pour lui-même.


Et pour jamais vieillir y sait que y doit crever!
Angelo pense que la mort est la seule issue face à la nature inéluctable du vieillissement.


Avec son manche de pioche,
Angelo utilisera une pioche ou un objet similaire comme arme pour le combat qu'il s'apprête à engager.


Il ira au baston, au baston,
Angelo est déterminé à se battre pour se libérer de ses frustrations et de sa colère, peu importe les risques ou les conséquences.


Filera des coups, prendra des gnons,
Angelo est prêt à donner autant de coups qu'il en recevra, et est disposé à se blesser ou à blesser quelqu'un d'autre pour se sentir mieux.


C'est peut-être con, mais tout est con.
Angelo reconnaît peut-être que ce qu'il fait est absurde ou stupide, mais il se sent toujours convaincu que tout dans la vie est sans importance ou sans signification.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc.
Written by: MICHEL ROY, RENAUD PIERRE MANUEL SECHAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@user-yt6un3jk7z

Où sont mes 16ans ?j adorais cette chanson

@remka2000

Ya longtemps qu'ils sont partis 😢

@fredibalestra2866

La rue nous appris que la haine petit maintenant ça va mieux mais je comprends les minots livrées à eux même c'est la jungle urbaine 😢

@christophetelec2492

Que de souvenirs cette chanson... Merci Renaud, tu es mon grand frère à vie ...Merci

@sheepchop

40 balais aujourd'hui, et toujours là Renaud, tu es un maître pour moi, un frère, un pair maintenant, bercé sur "Dans mon HLM" ds les bras de mon père…
Merci l'ami!

@amdsixty8781

Tu es mon pote Renaud à vie depuis tout petit ... je ne suis pas un fan mon ami...tu fais partie de ma famille... tu m'as beaucoup aidé..MERCI

@fredericfrey4977

J'ai toujours une envie de crever qui me remonte du bas ventre que de souvenir Renaud qui est devenu ce qu'il détesté un bobo. J'étais pas bien vieux quand je les vues la 1er fois au parc Chanot en 78 ou 79 Mais Le pastaga et la cc on presque eux. Mais( brave dames) Quesque tu me manque Renaud je suis toujours morgane toi et de 🤡

@jeromeanthony6079

C'est exactement ça, je sais que viens de notre classe de la populasse et que nous avons été bercés par les superbes chansons.
C'est mon père( qui m'a fait connaître,repose les chansons mais il avait exactement son éducation ouvrier et anar!!!

@danielblaze4112

Une chanson que j'écoute quand j'ai la rage contre quelqu'un.
Souvent !

@fabiennegrisard1271

Sans rage, je peux écouter tous les jours, j adore 🥰

More Comments

More Versions