Cosas Que Olvidar
Revólver Plateado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
He visto sus carnes al arder
Tengo tantas cosas que olvidar
Disparar al mundo y no soplar
He hecho muchas cosas pa' olvidar
Vengo de este mundo natural
Gente fusilando mas los nervios
He visto cañones tropezar
Disparar al centro de un volcán
Veo moscas rodeando sus cuerpos
Temo que no hay nada de que hablar
"Cosas Que Olvidar" by Revólver Plateado is a song about forgetting the horrors and atrocities of war. The opening lines, "He visto soldados al caer, He visto sus carnes al arder" (I have seen soldiers fall, I have seen their flesh burn), sets the tone for the rest of the song, highlighting the brutal and gruesome reality of war. The singer then goes on to say that he has "tengo tantas cosas que olvidar" (so many things to forget) and that he wants to "disparar al mundo y no soplar" (fire at the world and not exhale).
The second verse of the song continues with the theme of trying to forget the gruesome scenes of war. "He hecho muchas cosas pa' olvidar, vengo de este mundo natural" (I have done many things to forget, I come from this natural world). The singer references the nerves and anticipation felt by those about to be executed or killed in war, and the hope for a peaceful resolution that is often shattered by the sounds of gunfire. The imagery is graphic and haunting, and the repetition of the phrase "cosas que olvidar" reinforces the need to forget the traumatic experiences of war.
Overall, the song is a powerful reminder of the devastating impact that war has on soldiers and civilians alike. The lyrics are reflective and somber, urging us to remember the human toll of conflict and strive for peace.
Line by Line Meaning
He visto soldados al caer
I have witnessed soldiers falling in battle
He visto sus carnes al arder
I have seen their flesh burn
Tengo tantas cosas que olvidar
I have so many things to forget
Disparar al mundo y no soplar
Shoot at the world and not flinch
He hecho muchas cosas pa' olvidar
I have done many things to forget
Vengo de este mundo natural
I come from this natural world
Gente fusilando mas los nervios
People firing guns with frayed nerves
Llenas esperando un gran final
Full of hope for a grand finale
He visto cañones tropezar
I have seen cannons stumble
Disparar al centro de un volcán
Shoot at the center of a volcano
Veo moscas rodeando sus cuerpos
I see flies surrounding their bodies
Temo que no hay nada de que hablar
I fear there is nothing to talk about
Writer(s): Mauricio Colmenares
Contributed by Makayla M. Suggest a correction in the comments below.
OSCAR MOLINA
He visto soldados al caer
He visto sus carnes al arder
Tengo tantas cosas que olvidar
Disparar al mundo y no soplar
He hecho muchas cosas pa´ olvidar
Vengo de este mundo natural
Gente fusilando mas los nervios
Llenas esperando un gran final
He visto cañones tropezar
Disparar al centro de un volcán
Veo moscas rodeando sus cuerpos
Temo que no hay nada de que hablar
Daniel Gutierrez Camelo
Esta versión de la canción es mil veces mejor que la del álbum. Saludos!
Andres Hoyos
Que buen tema. Excelente agrupación!!!! Talento de mi tierra.
OSCAR MOLINA
He visto soldados al caer
He visto sus carnes al arder
Tengo tantas cosas que olvidar
Disparar al mundo y no soplar
He hecho muchas cosas pa´ olvidar
Vengo de este mundo natural
Gente fusilando mas los nervios
Llenas esperando un gran final
He visto cañones tropezar
Disparar al centro de un volcán
Veo moscas rodeando sus cuerpos
Temo que no hay nada de que hablar
Marco Gutierrez
Ojala pudiera escuchar esta versión en Spotify...
johnnyoken
Un tema muy a lo PINK FLOYD !!!!
Ronald Mauricio
Bacanísimo, felicitaciones
Sergio Acosta
Ojalá estuviera esta versión en Spotify
Gato Negro
Escuché esta canción en vivo, ustedes son unos genios! Amor infinito a su música
jhonnypeque
B A N D O T A! Excelente musica!!!
DRUMSER
Espero que algún día vuelvan a tocar juntos. Me quedé con las ganas de verlos en vivo. Grandes los Revolver!