Jordán left the stage for a number of years to pursue business and sports. In the mid-1980s, he returned to performing and even recorded a new version of his onetime hit Hazme una señal (a cover version of Brenton Wood's Gimme Little Sign). He also performed at a reunion concert with original Mexican rock acts such as Los Rockin' Devils, Los Teen Tops and Los Hermanos Carrión in 2006.
Nomas Contigo
Roberto Jordan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mi corazón lo sintió
No más contigo,
A nadie puedo querer,
Con nadie puedo yo estar,
No más contigo.
Quiero que vuelvas a mi,
Es tan difícil vivir
Sin tu cariño,
Ven a calmar mi dolor,
Ven a mis noches de amor,
Quiero sentirte otra vez
Como la última vez,
No más con tigo.
Ya muchas bocas besé,
Pero también comprobé
Que no es lo mismo,
Porque sin ti descubrí,
Que no me siento feliz
Si no es contigo,
Quiero que vuelvas a mi,
Yo necesito de ti,
Es tan difícil vivir
Sin tu cariño,
Ven a calmar mi dolor,
Ven a mis noches de amor,
Quiero sentirte otra vez
Como la última vez,
No más contigo.
No más contigo,
No más contigo.
The lyrics of Roberto Jordan's song "Nomas Contigo" express the longing of a heart that has experienced love, but now the singer is no longer able to love anyone else. He has realized that he can't be with anyone else because he is still in love with his former partner. The singer implores his former partner to return to him because life is so difficult without her affection. He wants her to come and ease his pain, to fill his nights with love, and to make him feel the way he used to feel when they were together. Everything he has experienced since she left him has only made him realize that he is not happy without her.
The lyrics also reveal that the singer has tried to move on and forget his former partner. He has kissed other women, but it's never the same. He has come to the realization that he can't be happy with anyone else but her. The singer is confessing that he still loves his former partner and wants her back in his life. The song showcases the emotional turmoil that one feels when they are in love and cannot be with the one they love.
Line by Line Meaning
Eso que llaman amor,
The feeling they call love,
Mi corazón lo sintió
My heart felt it
No más contigo,
No more with you,
A nadie puedo querer,
I cannot love anyone else,
Con nadie puedo yo estar,
I cannot be with anyone else,
No más contigo.
No more with you.
Quiero que vuelvas a mí,
I want you to come back to me,
Yo necesito de ti,
I need you,
Es tan difícil vivir
It's so hard to live
Sin tu cariño,
Without your love,
Ven a calmar mi dolor,
Come and soothe my pain,
Ven a mis noches de amor,
Come to my nights of love,
Quiero sentirte otra vez
I want to feel you again
Como la última vez,
Like the last time,
No más contigo.
No more with you.
Ya muchas bocas besé,
I've already kissed many lips,
Pero también comprobé
But I also found out
Que no es lo mismo,
That it's not the same,
Porque sin ti descubrí,
Because without you, I discovered
Que no me siento feliz
That I don't feel happy
Si no es contigo,
If it's not with you,
No más contigo.
No more with you.
No más contigo,
No more with you,
No más contigo.
No more with you.
Writer(s): Mario Quintero Manzano
Contributed by Ellie W. Suggest a correction in the comments below.