Vallenato. He released La Charanga Vallenata in the mid 80s.
Shalom Sea La Paz
Roberto Torres Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sea la paz delante del Rey
El señor vuelve a Jerusalem
Shaloom sea la paz
A sus amigos restaurara
Sus transgresiones perdonara
In Roberto Torres's song "Shalom, Sea La Paz," the lyrics speak of the return of the lord to Jerusalem, and the wish for peace to precede him. The repetition of the phrase "El señor vuelve a Jerusalem" (The lord returns to Jerusalem) emphasizes the significance of this event. The following line "Sea la paz delante del Rey" (Let there be peace before the king) indicates the importance of peace in welcoming the lord. The use of the Hebrew word "Shalom" further emphasizes the desire for peace to accompany the return of the lord.
The following lines "A sus amigos restaurara, sus transgresiones perdonara" translates to "He will restore his friends, he will forgive their transgressions." These lines indicate that the return of the lord is a time of restoration and forgiveness, which contributes further to the themes of peace and reconciliation.
Overall, the song "Shalom, Sea La Paz" expresses a message of hope, peace, and restoration that accompanies the return of the lord to Jerusalem. The use of repetition and Hebrew terminology helps to emphasize the weight of the message and its cultural significance.
Line by Line Meaning
El señor vuelve a Jerusalem
The Lord returns to Jerusalem
Sea la paz delante del Rey
Let there be peace before the King
El señor vuelve a Jerusalem
The Lord returns to Jerusalem
Shaloom sea la paz
May there be peace
A sus amigos restaurara
He will restore his friends
Sus transgresiones perdonara
He will forgive their transgressions
Shaaloom sea la paz
May there be peace
Contributed by Lillian E. Suggest a correction in the comments below.
@manuelabarrera7175
Hermosa alabanza desde que la escuché me gustó Dios bendiga al grupo de alabanza envió un saludo con cariño ❤❤❤
@germanm.k.5174
DESDE ECUADOR BENDIGO AL PUEBLO DE ISRAEL... PUEBLO DE DIOS VIVIENTE JESÚS DE NAZARETH...
@jhonatancaballerocruz3292
Me encanta esta alabanza muchos recuerdos en la congregación que siempre estarán en mi corazón ❤️🫂
@elizabeth-oo1kv
Sea la paz en Israel ....
Dios mio acuerdate de tu pueblo en estos momentos 😢
@rosarojas7868
Bello bello, cantico .....a sus amigos restaurará,
@pedroalexisfasabimurrieta5958
Te Amare x 💯❤️PRE PADRE MIO JEHOVÁ PAPÁ 💯❤️😍🙏🏼☝️🤗👍
@mariafranco2463
No Nos Cansemos De Buscar El Rostro De Dios.
@felicidadherrera8152
Hermosa alabanza,me desperté con esta melodía en mi cabeza,Shalom para el mundo entero, saludos desde Ecuador, bendiciones al ministerio de música
@rosacantoran333
...a sus amigos restaurará..
El Soberano Rey del Universo, nos llamó sus amigos, esto me hace llorar de felicidad.
Honra y gloria sea a Él.
@australventasgye2086
Que Dios te bendiga mucho pastor