She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.
You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.
Website links with link text:
article in English Wikipedia
Canción de cuna
Rocio Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un planeta pequeño
Con su tierra, con su mar,
Con su luna y con su sol.
Su color era azul
Y su alma era verde
Y giraba feliz, como un niño inocente.
Y vivía en su piel
Un gigante ambicioso
Que soñaba con crecer
Todavía mucho más.
Y robaba el color
Del planeta pequeño,
Se bebía su luz,
Se comía su cuerpo.
Y el gigante creció
Hasta hacerse infinito,
Y el planeta murió
Cuando ya no pudo más.
Y en la noche se ve,
Por el cielo que pasa,
A un gigante llorar
Porque no tiene casa.
Por amor al amor,
Por amor a la tierra,
Duérmete ambición
Y despierta corazón.
Que no escuches jamás,
Por el cielo que pasa,
A un humano llorar
Porque no tiene casa.
The lyrics of Rocio Jurado's Canción de cuna provide an insightful perspective on the impact of human greed and ambition on our planet. The song begins with the description of a small planet with all its natural elements- land, sea, sun and moon, portraying it as a happy and innocent child. However, a giant, ambitious creature starts to consume the planet's resources, stealing its colors, light and consuming its body. The giant's greed knows no boundaries, and it ends up destroying the small planet, which could no longer sustain itself. The lyrics symbolize how humankind's uncontrolled greed has damaged the earth to the extent that it can no longer provide for us, leading to an uncertain future for all.
The second half of the song takes a hopeful tone, calling upon humankind to awaken to the destructive impact of our actions and work towards a sustainable and responsible living on this planet. The lyrics urge everyone to let go of their ambition and greed and awaken their hearts to show love for the earth. The song rightly points out that all the wealth and power in the world are of no use if we do not have a home to live in. The message of the song is deeply emotional and reflective and calls to question our individual and collective responsibility towards our planet.
Line by Line Meaning
Érase una vez
Once upon a time
Un planeta pequeño
A small planet
Con su tierra, con su mar,
With its land, with its sea,
Con su luna y con su sol.
With its moon and with its sun.
Su color era azul
Its color was blue
Y su alma era verde
And its soul was green
Y giraba feliz, como un niño inocente.
And it spun happily, like an innocent child
Y vivía en su piel
And it lived on its skin
Un gigante ambicioso
An ambitious giant
Que soñaba con crecer
Who dreamed of growing
Todavía mucho más.
Even more.
Y robaba el color
And he stole the color
Del planeta pequeño,
From the small planet,
Se bebía su luz,
He drank its light,
Se comía su cuerpo.
He ate its body.
Y el gigante creció
And the giant grew
Hasta hacerse infinito,
Until he became infinite,
Y el planeta murió
And the planet died
Cuando ya no pudo más.
When it could no longer go on.
Y en la noche se ve,
And at night we see
Por el cielo que pasa,
Through the passing sky,
A un gigante llorar
A giant crying
Porque no tiene casa.
Because he has no home.
Por amor al amor,
For the sake of love
Por amor a la tierra,
For the love of the earth,
Duérmete ambición
Sleep, ambition
Y despierta corazón.
And awaken heart.
Que no escuches jamás,
That you never hear,
Por el cielo que pasa,
Through the passing sky,
A un humano llorar
A human crying
Porque no tiene casa.
Because he has no home.
Writer(s): Silvetti Adorno Juan Fernando, Johannes Brahms, Luis Gomez Escolar
Contributed by Kaitlyn A. Suggest a correction in the comments below.
@Juanbisbi
Preciosa cancion!!!!!!TE AMO ROCIO JURADO!!!Q VOZZZ!!!Q ARTISTA!!
@arthurmorgan1755
Tengo 32 años y mi madre me la canta y yo a mis hijos es hermosa ya que lo cual te demuestra que la ambición puede ser peligrosa 😊
@litaar1073
Mi hermana me cantaba esta canción cuando yo era pequeña, ahora yo se las canto a mis hijas, aunque mi hermana se convirtió en ángel 😢
@raynamarincano1849
Esta fue la canción de cuna de mis tres hijos ya son mayores y aún la recuerdan con mucho cariño y espero que se la canten a mis nietos porque es una canción preciosa ❤
@serafinamunozsicilia3924
Tendré tus canciones siempre en mi corazón ,fuiste y serás siempre única......
@user-ub1zm6il2h
Hermosa voz y bonita canción
@VideoCaco_IsladeLeon
Que grande que voz mas linda
@electrovieira
Excelente cancion. Lástima que la letra sea tan triste. Como película de Disney. Se la cantaba a mi hijo y ahora la odia. En fin sin palabras. Ya que es una canción de cuna hubieran elegido otra letra porque la tonada es preciosa. Gracias por compartirla
@juancarlos1584
Erase una vez un planeta pequeño con su tierra,
con su mar, con su luna y con su sol.
Su color era azul y su alma era verde
y giraba feliz, como un niño inocente.
Y vivía en su piel un gigante ambicioso
que soñaba con crecer todavía mucho mas.
Y robaba el color del planeta pequeño
se bebía su luz, se comía su cuerpo.
Y el gigante creció hasta hacerse infinito
y el planeta murió cuando ya no pudo mas.
Y en la noche se ve por el cielo
que pasa a un gigante llorar por que no tiene casa.
Por amor al amor, por amor a la tierra
duermete ambicion y despierta corazón.
Que no escuches jamás por el cielo que pasa
a un humano llorar por que no tiene casa.
@1jarayuuko1
Qué letra más rara