She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.
You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.
Website links with link text:
article in English Wikipedia
Cuatro Letras
Rocio Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuatro mas dicen amor.
Con cuatro se dice sola,
Sola como vivo yo, que yo.
Soy la Lola, que ya,
No voy sola, que ya.
Preguntando fui a Jerez,
Preguntando fui a Jerez
Tarde en llegar cuatro dias,
Y cuando ya me volvía
Primito di con usted
Sigo en Jerez todavía.
Cuando se canta un fandango
Hay que ponerse de pie,
Cuando se canta un fandango
Hay que cantar respetando
Y vacilando tambien
O no cantar por fandango.
The lyrics to the song Cuatro Letras by Rocío Jurado are about the power of words and how they can be used to express love, loneliness, and identity. The first stanza describes how Lola and others use four letters to express love and how Lola uses them to express her solitude. The repetition of "cuatro" or "four" emphasizes the importance of this number and how it relates to love and isolation.
In the second stanza, the lyrics shift to a story about the singer's journey to Jerez, where they finally find companionship. The use of the word "primito" or "little cousin" suggests a familial bond with this person. Despite finding companionship, the singer remains in Jerez, indicating a sense of belonging or a new home.
The final stanza talks about the traditional Spanish dance of fandango and how it requires standing up and singing with respect and a sense of humor. This adds a layer of cultural significance to the song and demonstrates how music and dance can bring people together.
Overall, the lyrics to Cuatro Letras express themes of the power of words, love, loneliness, identity, and cultural tradition.
Line by Line Meaning
Y otras cuatro dicen Lola,
There are four other people who also say Lola,
Cuatro mas dicen amor.
Four more people say love.
Con cuatro se dice sola,
With four, one says alone,
Sola como vivo yo, que yo.
Alone like I live, it's me.
Soy la Lola, que ya,
I am Lola, who already,
No voy sola, que ya.
I'm not alone, anymore.
Preguntando fui a Jerez,
I asked in Jerez,
Preguntando fui a Jerez
I went to Jerez asking around.
Tarde en llegar cuatro dias,
Took me four days to get there,
Y cuando ya me volvía
And when I was returning,
Primito di con usted
I ran into you, my cousin.
Sigo en Jerez todavía.
I'm still in Jerez.
Cuando se canta un fandango
When you sing a fandango,
Hay que ponerse de pie,
You must stand up,
Cuando se canta un fandango
When you sing a fandango,
Hay que cantar respetando
You have to sing with respect,
Y vacilando tambien
And also with hesitation,
O no cantar por fandango.
Or don't sing fandango at all.
Contributed by Jordan B. Suggest a correction in the comments below.
@candelafernandez1098
Grande Rocío Jurado como flamenca
@candelafernandez1098
Viva la Madre que te parió con esa garganta previlejiada que cantas todo loque te echen en la música dominas todo los palos gracias porser tan completa entodo