She was born in Chipiona, Cádiz, Spain and was nicknamed "The Greatest".
Jurado began performing flamenco at a very young age, debuting on the big screen in 1962 with "Los guerrilleros", acting alongside Manolo Escobar. She also played a main role in 1966's "Proceso a una estrella" and 1971's "Una chica casi decente". While temporarily living in Argentina, the Spanish diva participated in a successful musical called "La zapatera prodigiosa", based on Federico García Lorca's work. After teaming with composer Manuel Alejandro, Rocío Jurado became a major and beloved figure on the Latin music scene, acclaimed throughout America and Spain after releasing "Muera el amor" and "Señora", among other hits.
You can read more about Rocío Jurado in Wikipedia.
Website links with link text:
article in English Wikipedia
Dejala Correr
Rocio Jurado Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dejas que resbale por tu piel,
Sólo se te escapa una sonrisa
cuando tienes ganas de mujer,
y haces que me entregue a tu placer.
Vienes y te vas cuando te place
cuentas con que yo, te dejo hacer,
pero todo acaba, alguna vez
y ese es el momento que no ves.
ESTRIBILLO
No lo ves porqué
me has tomado tu forma
sin contar conmigo
y mi manera de ser
No lo ves porqué
sólo piensas en ti
vives dentro de ti
Y eso no puede ser.
No cuentas con nadie
no quieres a nadie
vives en un mundo en que
no hay nadie en él.
Yo no quiero nada
yo sólo te ofrezco
agua limpia y fresca
que no quieres beber...
Pues déjala correr
agua que no es de beber...
déjala correr
Agua que no es de beber....
Quién te habrá hecho tanto daño,
y es que el fuego en tus heridas,
no sirvió, para cerrarlas
porque dentro siguen vivas
y te queman y no curan,
y te amargan la sonrisa,
quién te habrá hecho tanto daño.
...Que tú....Tú....
No valoras nada una caricia,
dejas que resbale por tu piel.
Sólo se te escapa una sonrisa,
cuando tienes ganas de mujer
Pero esto se acabó
y tu no lo ves.
ESTRIBILLO
No lo ves porqué
me has tomado tu forma
sin contar conmigo
y mi manera de ser
No lo ves porqué
sólo piensas en ti
vives dentro de ti
Y eso no puede ser.
No cuentas con nadie
no quieres a nadie
vives en un mundo en que
no hay nadie en él.
Yo no quiero nada
yo sólo te ofrezco
agua limpia y fresca
que no quieres beber...
Pues déjala correr
agua que no es de beber...
déjala correr
Agua que no es de beber....
The lyrics of Rocio Jurado's song Dejala Correr speak of a person who does not appreciate the warmth of a caress and only lets a smile slip out when they have the desire for physical pleasure. This person comes and goes as they please and only thinks of their own needs, without considering the feelings of those around them. The chorus highlights the fact that this person has taken on the singer's form, but without truly understanding their personality or values. They live in their own bubble, not wanting or caring for anyone, and the singer offers them clean water to quench their thirst, but they are not interested. The song suggests that this person has been hurt in the past and the wounds still linger, making them bitter and unable to see beyond their own needs.
The song is a commentary on the self-centeredness and lack of empathy that can exist in some people. It serves as a reminder to appreciate the simple things in life, such as a gentle touch or a kind word, and to consider the impact of our actions on others. The lyrics also encourage us to be mindful of our own pain and to work towards healing our wounds, rather than letting them fester and consume us.
Line by Line Meaning
No valoras nada una caricia
You don't value a single caress
dejas que resbale por tu piel
you let it slide off your skin
Sólo se te escapa una sonrisa
Only a smile escapes you
cuando tienes ganas de mujer
when you desire a woman
y haces que me entregue a tu placer
and make me surrender to your pleasure
Vienes y te vas cuando te place
You come and go as you please
cuentas con que yo, te dejo hacer
you assume that I let you do as you please
te preocupa sólo, tu persona
you only care about yourself
pero todo acaba, alguna vez
but everything ends someday
y ese es el momento que no ves
and that's the moment you don't see
No lo ves porqué me has tomado tu forma
You don't see it because you've taken my form
sin contar conmigo y mi manera de ser
without considering me and my way of being
sólo piensas en ti
You only think about yourself
vives dentro de ti
You live inside of yourself
y eso no puede ser
and that can't be
No cuentas con nadie
You don't count on anyone
no quieres a nadie
you don't want anyone
vives en un mundo en que no hay nadie en él
you live in a world where there's no one there
Yo no quiero nada
I don't want anything
yo sólo te ofrezco agua limpia y fresca
I only offer you clean and fresh water
que no quieres beber...
that you don't want to drink...
Pues déjala correr
Well, let it run
agua que no es de beber...
water that's not for drinking...
Quién te habrá hecho tanto daño
Who could have hurt you so much
y es que el fuego en tus heridas
and the fire in your wounds
no sirvió, para cerrarlas
didn't work to heal them
porque dentro siguen vivas
because they're still alive inside
y te queman y no curan
and they burn you and don't heal
y te amargan la sonrisa
and they ruin your smile
No valoras nada una caricia
You don't value a single caress
dejas que resbale por tu piel
you let it slide off your skin
Sólo se te escapa una sonrisa
Only a smile escapes you
cuando tienes ganas de mujer
when you desire a woman
Pero esto se acabó
but this is over
y tu no lo ves
and you don't see it
Contributed by Henry N. Suggest a correction in the comments below.
Fabiola Gomez
No valoras nada una caricia
Dejas que resbale por tu piel
Sólo se te escapa una sonrisa
Cuando tienes ganas de mujer
Y haces que me entregue a tu placer
Vienes y te vas cuando te place
Cuentas con que yo, te dejo hacer
Te preocupa sólo, tu persona
Pero todo acaba, alguna vez
Y ese es el momento que no ves
No lo ves porqué me has tomado tu forma
Sin contar conmigo y mi manera de ser
No lo ves porqué sólo piensas en ti
Vives dentro de ti y eso no puede ser
No cuentas con nadie, no quieres a nadie
Vives en un mundo en que no hay nadie en él
Yo no quiero nada, yo sólo te ofrezco
Agua limpia y fresca que no quieres beber
Pues déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Quién te habrá hecho tanto daño
Y es que el fuego en tus heridas
No sirvió, para cerrarlas
Porque dentro siguen vivas
Y te queman y no curan
Y te amargan la sonrisa
Quién te habrá hecho tanto daño
Que tú... tú
No valoras nada una caricia
Dejas que resbale por tu piel
Sólo se te escapa una sonrisa
Cuando tienes ganas de mujer
Pero esto se acabó
Y tú no lo ves
No lo ves porqué me has tomado tu forma
Sin contar conmigo y mi manera de ser
No lo ves porqué sólo piensas en ti
Vives dentro de ti y eso no puede ser
No cuentas con nadie, no quieres a nadie
Vives en un mundo en que no hay nadie en él
Yo no quiero nada, yo sólo te ofrezco
Agua limpia y fresca que no quieres beber
Pues déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Fabiola Gomez
No valoras nada una caricia
Dejas que resbale por tu piel
Sólo se te escapa una sonrisa
Cuando tienes ganas de mujer
Y haces que me entregue a tu placer
Vienes y te vas cuando te place
Cuentas con que yo, te dejo hacer
Te preocupa sólo, tu persona
Pero todo acaba, alguna vez
Y ese es el momento que no ves
No lo ves porqué me has tomado tu forma
Sin contar conmigo y mi manera de ser
No lo ves porqué sólo piensas en ti
Vives dentro de ti y eso no puede ser
No cuentas con nadie, no quieres a nadie
Vives en un mundo en que no hay nadie en él
Yo no quiero nada, yo sólo te ofrezco
Agua limpia y fresca que no quieres beber
Pues déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Quién te habrá hecho tanto daño
Y es que el fuego en tus heridas
No sirvió, para cerrarlas
Porque dentro siguen vivas
Y te queman y no curan
Y te amargan la sonrisa
Quién te habrá hecho tanto daño
Que tú... tú
No valoras nada una caricia
Dejas que resbale por tu piel
Sólo se te escapa una sonrisa
Cuando tienes ganas de mujer
Pero esto se acabó
Y tú no lo ves
No lo ves porqué me has tomado tu forma
Sin contar conmigo y mi manera de ser
No lo ves porqué sólo piensas en ti
Vives dentro de ti y eso no puede ser
No cuentas con nadie, no quieres a nadie
Vives en un mundo en que no hay nadie en él
Yo no quiero nada, yo sólo te ofrezco
Agua limpia y fresca que no quieres beber
Pues déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Agua que no es de beber
Déjala correr
Rolando Zelaya Rojas
Pasarán años, pasarán siglos y el mundo seguirá escuchándote.
Presencia, elegancia, belleza, excelente interpretación, bellas letras llenas de sentimiento...algo más???
Sencillamente inmortal!!!
SANDRA MILENA COGUA
Rocio Jurado es la cantante más grande que ha dado España, con el respeto de las opiniones de los demás, pero esta mujer tenía no sólo una voz impresionante sino una puesta en escena poderosa y una belleza incomparable, ni que decir de su carisma y su teatralidad, como esta mujer no nacerán dos en ninguna parte del mundo. Grande por siempre Rocio
Lucia Diaz Iglesias
Aupa que bellezon que pena que la rastrera de la hija la este dejando como un pelele si esta mujer levantara la cabeza su hija co rreria sin parar👹👹👹👹👹👹👹
José Gimenez
Y humanidad increíble bondadosa un Gran ❤️ y si no vean el vídeo que Rocío jurado le homenaje a Lola flores y verán su humanidad y lo que ayudaba a los necesitados como Lola flores dos hermanas
veronika meza
@edwin gomez equivocada
Esperanza Maria Digon Castro
Bajar todas las canciones. De Chkiquetete
Cristian Valle Moreno
@edwin gomez la tres brillaron y se las reconoció por igual
Sa Tacora
Increiblemente unica
2022 ROCIO siempre estas en mi ❤ no me canso de verte y escucharte tus canciones.
Besos al cielo ❤🙏🙏🙏❤.
Ruben Medina Sierra
No me canso de escucharla por eso es la más Grande, alguien lo escucha en el 2020?