La différence
Rose Laurens Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
De voir le monde en bleu en rose
J'ai envie de voir le soleil
Alice au pays des merveilles
Toute la différence est là
Toi c'est souvent perdu d'avance
Tu ne sais pas ce que t'en penses
Tu veux en pleurer pas en rire
Toute la différence est là
Moi j'attends que ça commence
Je veux l'amour immense
Je veux la délivrance
Je ne demande que ça
Toi tu n'es pas en vacances
Tu vis dans l'avalanche
Tu vis dans l'apparence
Tu ne me connais pas
Tu ne regardes pas le ciel
Tu n'attaches aucune importance
A la beauté d'une saison
A la magie d'une chanson
Toute la différence est là
Moi j'attends que ça commence
Je veux l'amour immense
Je veux la délivrance
Je ne demande que ça
Toi tu n'es pas en vacances
Tu vis ton existence
Avec de la prudence
La différence est là
Oh moi j'attends que ça commence
Je veux l'amour immense
La délivrance
La différence est là
Moi j'attends que ça commence
Je veux l'amour immense
Je veux la délivrance
La différence est là
La différence est là
The lyrics of "La différence" by Rose Laurens talk about the difference between two people who have contrasting perspectives in life. The first person (moi) wants to live life to the fullest by seeing the world in colors of blue and pink, and wants to experience the beauty of life by waiting for love, deliverance, and immense happiness. The second person (toi), however, is lost in their own thoughts and does not know what they want. They are trapped in their own world where life is a chaos, and they find it difficult to enjoy the beauty of seasons and music. The theme of the lyrics is centered around the idea that there is a difference in how people perceive and experience life.
Throughout the song, the lyrics of the chorus repeat the phrase 'toute la différence est là' (all the difference is there), emphasizing the idea that the contrast between the perspectives of both individuals is the key factor that sets them apart. While one person is waiting for life to begin and is excited about what it has to offer, the other is living in a monotonous bubble, and neither are able to relate to one another.
Overall, the song speaks to the idea that the way we look at life and see things is what sets us apart from individuals who may not have the same outlook, even if it seems that we have a lot in common.
Line by Line Meaning
Moi j'ai surtout envie de vivre
I have a burning desire to truly live my life to the fullest.
De voir le monde en bleu en rose
To see the world in a positive light and with optimism.
J'ai envie de voir le soleil
I want to see the beauty that life has to offer.
Alice au pays des merveilles
Like Alice in Wonderland, I seek to discover magical experiences.
Toute la différence est là
This is what makes all the difference in life.
Toi c'est souvent perdu d'avance
You tend to give up before even trying.
Tu ne sais pas ce que t'en penses
You are unsure of your own thoughts, opinions, and beliefs.
Pour toi la vie est un délire
You see life as a crazy and chaotic experience.
Tu veux en pleurer pas en rire
You tend to dwell on the negative aspects of life, rather than finding humor in them.
Moi j'attends que ça commence
I am eager to start living my life and experiencing all that it has to offer.
Je veux l'amour immense
I crave a deep and immense love.
Je veux la délivrance
I want to experience freedom and liberation from societal constraints.
Je ne demande que ça
This is all I ask for in life.
Tu n'es pas en vacances
You are not taking time to enjoy life's simple pleasures.
Tu vis dans l'avalanche
You are living in a constant state of overwhelm.
Tu vis dans l'apparence
You place too much value on external appearances and not enough on inner beauty.
Tu ne me connais pas
You don't truly know me or understand my desires.
Tu ne regardes pas le ciel
You don't take the time to appreciate the beauty of the world around you.
Tu n'attaches aucune importance
You don't place importance on the simple things that make life worth living.
A la beauté d'une saison
Like the beauty of a season passing by.
A la magie d'une chanson
Or the magic of a song that speaks to the soul.
La différence est là
This is where the difference lies.
Contributed by Sarah K. Suggest a correction in the comments below.
Brunopiafou Brunopiafou
premiere chanson de l'album afriqua , magnifique..
ꭹ ꭰ ꮶ ⲟ ꮩ.
Różnica jest głęboka.