Se Nos Fue El Amor
Rubby Pérez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No sabemos donde se nos fue el amor
Tenia frió y le negamos abrigo
Nos llamo una y mil veces
II
Se canso de esperarnos
Lo lanzamos al olvido
Decidió marcharse lejos
Que morir en soledad
III
Este adiós es un castigo
Porque dejar todo perdido
Mi ansiedad y mi respiro
Se fueron contigo
IV
Este adiós es un castigo
El amor se fue a otro nido
Le hicimos daño con mentirnos
Y se canso de sufrir, se nos fue el amor
V
No Sabemos donde se nos Fue el amor
Después de copas y una noche de pasion
Poco a Poco me robaste el corazon
Estaba Enamorado
VI
No sabemos dónde se nos fue el amor
Se fue sin darnos una explicación
Dejo una carta que decía comprensión
Y luego se marcho
The song "Se Nos Fue El Amor" by Rubby Perez somberly reflects on a failed relationship, leaving the singers wondering where it all fell apart. The song starts by acknowledging that they don't know where the love went, but they do recall ignoring it when it needed warmth and comfort. Despite the love's multiple attempts to call out and be heard, the singers do not allow it into their lives. Eventually, the love grew tired of waiting and was thrown away, only to choose the option of leaving and dying alone instead of continuing in loneliness.
The lyrics powerfully emphasize how the singers lost the love and continue to struggle with the consequences. They feel punishment in this goodbye because they have lost everything, including their ability to breathe easily. The love moved on to someone else while they were left with guilt and regret from lying to each other too many times, damaging the relationship beyond repair.
Overall, "Se Nos Fue El Amor" is a poignant reflection on the mistakes we make in love and what we risk losing in the process.
Line by Line Meaning
No sabemos donde se nos fue el amor
We lost track of where our love went
Tenia frió y le negamos abrigo
Our love was cold and we didn't give it warmth
Nos llamo una y mil veces, Y las puertas no le abrimos
Our love called us numerous times and we ignored it
Se canso de esperarnos, Lo lanzamos al olvido, Decidió marcharse lejos, Que morir en soledad
Our love got tired of waiting for us, and so we rejected it and it chose to leave us for solitude
Este adiós es un castigo, Porque dejar todo perdido, Mi ansiedad y mi respiro, Se fueron contigo
This farewell is punishment since with you, my vitality and my breath went away and everything has been lost
El amor se fue a otro nido, Le hicimos daño con mentirnos, Y se canso de sufrir, se nos fue el amor
Our love went to a different nest because we hurt it by lying and it had enough of suffering, so it left us
Después de copas y una noche de pasion, Poco a Poco me robaste el corazon, Estaba Enamorado
After having drinks and a night of passion, little by little you stole my heart and I was in love
Se fue sin darnos una explicación, Dejo una carta que decía comprensión, Y luego se marcho
Our love left without giving us an explanation, leaving us a letter that read understanding, and then it left us
Contributed by Layla W. Suggest a correction in the comments below.