JUMP
SHINee (샤이니) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
맘을 어지럽혀 놔 괜히 설레이게
싱그런 봄의 바람이 놀리듯 날 스쳐 가
참 오래 버텨왔는데
꽃도 다 피워냈는데 안되는 걸까
바람에 이끌려 버리면 지금
고갤 저어 툭툭 털어 내 맘을 여미고
계속 참아내지 그냥 눈을 감지
괜히 허무해진 순간
더 높이 높이 올라 fly
두 발 아래는 땅
그 사이를 누비면
Oh yes 난 자유로움을 느껴
I jump on you, jump on you
Going, going drops
빗방울이 된 듯이
쏟아져 내릴 땐 멋져
바람은 roller coaster
I jump on you, jump on you
난 떨어지는 게 아니라
시드는 것도 아니라
변화할 뿐인 걸
다른 모습이 되어
계속 나아가는 거
왜 그게 어려웠을까
한참을 망설여 왔을까
시선을 벗어나서
내 맘을 따라가 보는 거
그 자리에 꼭꼭 묶인 두 발을 떼내고
오래 그려왔던 상상을 펼치고
바람 불어오지 이젠 눈을 뜨지
숨을 들이마신 순간
더 높이 높이 올라 fly
두 발 아래는 땅
그 사이를 누비면
Oh yes 난 자유로움을 느껴
I jump on you, jump on you
Going, going drops
빗방울이 된 듯이
쏟아져 내릴 땐 멋져
바람은 roller coaster
I jump on you, jump on you
완벽한 날씨가 아까워
이러는 내가 안타까워
행복은 언제나 가까워
아마도 do 아니면 don't 사이
You got me, got me jump
Got me, got me jump, jump
You got me, got me jump
Got me, got me jump, jump
더 높이 높이 올라 fly
두 발 아래는 땅
그 사이를 누비면
Oh yes 난 자유로움을 느껴
I jump on you, jump on you
Going, going drops
빗방울이 된 듯이
쏟아져 내릴 땐 멋져
바람은 roller coaster
I jump on you, jump on you
The lyrics to SHINee's song JUMP are about taking risks, breaking free from the monotony of routine and experiencing new, exciting things. The song talks about how the winds of change can make one's heart race with anticipation, and how it's natural to feel nervous about stepping out of one's comfort zone. The lyrics encourage the listener to embrace these feelings and to take the leap, to "jump" into a new adventure.
The first verse describes the confusion and excitement that comes with change. The singer's heart is racing, and they can't seem to control their emotions. The second verse encourages the listener to push through the fear and to let go of their inhibitions. The chorus is an expression of the liberation and joy that comes with taking risks and experiencing new things. The bridge talks about the process of change and how it can be difficult to break out of old habits, but it's worth it.
Line by Line Meaning
왜 자꾸 날 흔들고 가
Why do you keep shaking me?
맘을 어지럽혀 놔 괜히 설레이게
You're confusing my heart and making me feel fluttery for no reason.
싱그런 봄의 바람이 놀리듯 날 스쳐 가
The playful spring breeze passes by me like it's teasing.
참 오래 버텨왔는데
I've endured for so long.
꽃도 다 피워냈는데 안되는 걸까
All the flowers have bloomed, why can't I make it work?
바람에 이끌려 버리면 지금
If I get carried away by the wind, what will happen to me now?
고갤 저어 툭툭 털어 내 맘을 여미고
I shake my head and clear my mind, protecting my place.
다시 단단하게 내 자릴 지키고
I firmly protect my spot.
계속 참아내지 그냥 눈을 감지
I continue to hold it in and just close my eyes.
괜히 허무해진 순간
That moment when I feel empty for no reason.
더 높이 높이 올라 fly
Fly higher and higher.
두 발 아래는 땅
The ground under my feet.
그 사이를 누비면
If I go through it.
Oh yes 난 자유로움을 느껴
Oh yes, I feel free.
I jump on you, jump on you
I jump on you, jump on you.
Going, going drops
Going, going drops.
빗방울이 된 듯이
Like it's become raindrops.
쏟아져 내릴 땐 멋져
When it pours down, it's cool.
바람은 roller coaster
The wind is a roller coaster.
왜 그게 어려웠을까
Why was that difficult?
한참을 망설여 왔을까
Why did I hesitate for so long?
시선을 벗어나서
Looking away.
내 맘을 따라가 보는 거
Following my heart.
그 자리에 꼭꼭 묶인 두 발을 떼내고
I take off my feet that were tightly bound in that place.
오래 그려왔던 상상을 펼치고
I unfold the imagination that I have been drawing for a long time.
바람 불어오지 이젠 눈을 뜨지
Now that the wind is blowing, I open my eyes.
숨을 들이마신 순간
The moment I take a deep breath.
완벽한 날씨가 아까워
The perfect weather is too valuable.
이러는 내가 안타까워
I feel regretful for doing this.
행복은 언제나 가까워
Happiness is always close by.
아마도 do 아니면 don't 사이
Maybe between do and don't.
You got me, got me jump
You got me, got me jump.
Got me, got me jump, jump
Got me, got me jump, jump.
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Waybetta, Curtis Richa, Jerome Williams, Paul Christopher Brown, Yu Bin Hwang
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind