Glacial Love
SIAM SHADE Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ah...konna ni mo ai shiteru hito na no ni
Break...toki to tomo ni kizu tsukete yuku dake de
Nanimo shite agerarenai
Kono omoi umaku kotoba ni dekizu ni
Kumoru kimi no hitomi no naka
Omowazu moreta tameiki
Surechigau futari no kokoro ni kodama suru
Glacial love koi kogareru dake sunao ni narenai
Mune ga kurushii yo
Atsuku daku hodo ni tokete shimaso na
Koori zaiku no kono toki yo
Mou kore ijou dou ka namida ni kawaranu you ni

Ah...sewashinai mainichi de yasashisa wo miushinau
Craze...hontou bukiyou na bad brain
Mou ichido akanbou no koro ni modotte
Nigen yari naoshitai kurai sa
Driving blues sameta shizukesa ga shimite
Yake ni okubyou ni naru kedo
Dare yori mo fukaku tsuyoku ai shiteru to
Konya koso wa tsutaeru kara
Koi wa itsumo setsunakute dakedo itoshikute
Nazeka tebanasenai
Tatoe kono ai ga owari wo tsugetemo
Koukai dake wa shinai yo ni mamoritai
Kimi wo kono ude no naka de zutto...

Katachi no nai aoku sukitootta yuuutsu ni nureru silence
Tashikame au kotoba ga hoshii

Glacial love koi ni ochiru dake sunao ni narenai
Mune ga kurushii yo
Atsuku daku hodo ni tokete shimaiso na
Koori zaiku no kono toki yo




Mou kore ijou dou ka namida ni kawaranu you ni
Ima wo koorasete don't ever leave me alone

Overall Meaning

The lyrics to SIAM SHADE's song "Glacial Love" talk about the tormenting pain of unrequited love. The singer talks about loving someone deeply but is unable to convey these emotions in words. The pain is so intense that it feels like a glacier is crushing his heart. The lyrics also describe the difficulties of being in a relationship, where both parties are hurting each other unintentionally, and their hearts are echoing the sorrow of their mismatch.


The lyrics create a sense of melancholy and longing that is palpable. The somber tone of the music and the lyrics invokes an atmosphere of deep-seated sadness, mirroring the emotions of the singer. His confused feelings of love and heartbreak are reflected in the lines where he says, "Love is always painful, but still precious. For some reason, I can't let it go," capturing the conflicting emotions of love.


Overall, the song is an emotional ballad that perfectly encompasses the struggles of love and heartbreak.


Line by Line Meaning

Ah...konna ni mo ai shiteru hito na no ni
Ah...even though I love you this much


Break...toki to tomo ni kizu tsukete yuku dake de
Break...we hurt each other as time passes by


Nanimo shite agerarenai
I can't do anything for you


Kono omoi umaku kotoba ni dekizu ni
I can't express my feelings properly in words


Kumoru kimi no hitomi no naka
In your cloudy eyes


Omowazu moreta tameiki
I unconsciously let out a sigh


Surechigau futari no kokoro ni kodama suru
Resonating with our hearts that pass each other


Glacial love koi kogareru dake sunao ni narenai
Glacial love, I can only yearn for it and can't be honest


Mune ga kurushii yo
My heart hurts


Atsuku daku hodo ni tokete shimaso na
I don't want to melt away as I embrace you tightly


Koori zaiku no kono toki yo
In this moment of ice-carving


Mou kore ijou dou ka namida ni kawaranu you ni
I don't want to shed more tears than this anymore


Ah...sewashinai mainichi de yasashisa wo miushinau
Ah...losing kindness in a busy daily life


Craze...hontou bukiyou na bad brain
Craze...a truly awkward bad brain


Mou ichido akanbou no koro ni modotte
I want to go back to being a spoiled child once again


Nigen yari naoshitai kurai sa
I want to escape, to the point of redoing everything


Driving blues sameta shizukesa ga shimite
Driving blues, soaked in a cold silence


Yake ni okubyou ni naru kedo
Even though I become painfully timid


Dare yori mo fukaku tsuyoku ai shiteru to
To love you deeper and stronger than anyone else


Konya koso wa tsutaeru kara
Tonight, I'll tell you that for sure


Koi wa itsumo setsunakute dakedo itoshikute
Love is always painful, but it's dear to us


Nazeka tebanasenai
For some reason, I can't let go


Tatoe kono ai ga owari wo tsugetemo
Even if this love comes to an end


Koukai dake wa shinai yo ni mamoritai
I want to protect it so that I won't have any regrets


Kimi wo kono ude no naka de zutto...
I want to hold you in my arms forever...


Katachi no nai aoku sukitootta yuuutsu ni nureru silence
In a shapeless, blue-tinted melancholy, I'm soaked in silence


Tashikame au kotoba ga hoshii
I want words that confirm our feelings


Glacial love koi ni ochiru dake sunao ni narenai
Glacial love, I can only fall in love and can't be honest


Mune ga kurushii yo
My heart hurts


Atsuku daku hodo ni tokete shimaiso na
I don't want to melt away as I embrace you tightly


Koori zaiku no kono toki yo
In this moment of ice-carving


Mou kore ijou dou ka namida ni kawaranu you ni
I don't want to shed more tears than this anymore


Ima wo koorasete don't ever leave me alone
Freeze this moment and don't ever leave me alone




Contributed by Evelyn A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions