1) acoustic Austrian … Read Full Bio ↴There are at least six artists with this name:
1) acoustic Austrian trio;
2) a rapper from Atlanta who moved to Philadelphia;
3) a dutch band;
4) a solo project from William Rehn of Detroit, Michigan, currently based in Los Angeles;
5) Hardcore band from Punxsutawney, PA;
6) French jazz trio;
1) S.T.S. is an Austrian band-trio that was founded in 1978 by Gert Steinbäcker, Günter Timischl and Schiffkowitz (also known as Helmut Röhrling ). All three musicians were born in Styria (a state/ Bundesland of Austria). This not only influenced the lyrics of a lot of songs, they also sing their songs in Styrian dialect. All three play acoustic guitar and they sing their refrains in three voices, while the solo-part of the song is, except of some songs, sung alone by the composer of the song. It is believed that the band "Crosby, Stills and Nash" was an important role model for S.T.S. Till now S.T.S. received 13x gold, 8x platin, 2x double-platin and 1x quadruple-platin for their productions. They gained a big part of their popularity and famousness due to the loyalty to their own musical style and their love & passion for live-performances. One of their most famous songs are beneath of „Fürstenfeld“ and „Da kummt die Sunn“: „Großvater“, „Gö, Du bleibst heut Nacht bei mir“, „Wunder meiner Seligkeit“, „Überdosis G'fühl“ and „Irgendwann bleib i dann dort“.
The early years:
All three musicians went separate ways till 1975 and played in several different Styrian and German bands till they first came together to a trio. Gert Steinbäcker and Schiffkowitz sometimes played together before in a loose formation. Later Günter Timischl joined them. A first and short performance was held at the „Forum Stadtpark“ in Graz (the capital of Styria). „Forum Stadtpark“ was a small event at which mainly poets were invited. Shortly after this, they held their first „real“ performance as a band on the 4th of December 1975. Although the band got regional popular, the split up after their alleged last concert in April 1976. However, after challenging years for every member of the band, they came again together in 1978 and finally founded the band S.T.S.
2) STS formerly Sugar Tongue Slim is a keen and clever wordsmith, Atlanta native Sugar Tongue Slim migrated to Philadelphia in 2000 where he infiltrated the underground scene, embracing the concrete urban culture. Dominating across the board from poetry slams to Hip-Hop ciphers, STS emerged with a hypnotic hybrid of southern spiel and northern street say-so. It was just this infectious combination that landed STS the job of co-writing Ciara's 2005 smash hit, "Oh"with renowned producers Andre Harris and Vidale Davis featuring vocals from Ludacris. No novice to the music industry, Slim has collaborated with several established producers including DJ Jazzy Jeff, Ivan Barias, Carvin Haggins, and Kwame. Slim’s buzz worthy catalogue includes collaborations with Charlie Baltimore, Lloyd, Nas, and Mario. He has written for and worked with the likes of Jill Scott, Eve, and Beanie Sigel, just to name a few.
Backed by in-house production machine G.O.L.D. (Gentlemen of Leisure and Development), STS shows no constraints to taboos and exhibits no allegiance to norms. His lyrical wizardry speaks to a variety of topics not excluding social, economic, and political elements. In the frenetically focused "Hustle", Slim declares: "I don't wanna talk unless we talkin' poilitics, dead presidents, or Bush's impeachment/I'm in a jeep tryna fight my own war/We got third world neighborhoods that need some resource." Not sacrificing style for intellectual depth, STS delivers vivid storytelling on "F.A.B.", a raw tale of a calculating woman and edgy party heat over urban bangers like "Look Out Weekend."
Sugar Tongue Slim is a versatile and dynamic lyricist with lightning quick comedic timing who holds a mirror up to the rap game in jest as an honest caricature, but whose mastery and flow places him at the fore of Hip-Hop with the most serious of emcees. His "city slick tongue mixin' with the country grammar" is a fundamental element of the evolution of Hip-Hop. STS is certain to have mass appeal.
3) STS could also refer to the Dutch band Stokken Toetsen Snaren
4) A fourth STS is a solo project from William Rehn of Detroit, Michigan, currently based in Los Angeles California. Solo is a loose reference as Rehn (rain) is accompanied by 15 other musicians on the 2003 release SHOOTING THE SUN. Goldo (gtrs/drms/keys), Daniel Shulman (bass),Ziv Fisher (drms), Josh Segal (violin), Craig Cole (sax), Emmellda Beech (bk voc), Tony Ruiz (bass), Olivia S. Beale (bk voc), Michael Mackey (gtr), Tim Gregory (bass), Glen Wood (trumpt),Eric Garcia (bass), Abby Travis (bass), Walt Thompson (keys), Victor Balogh (gtr/keys)
5) Hardcore band from Punxsutawney, PA.
6) STS is a jazz / zeuhl band led by saxophonist Eric Seva, and by a dream rhytmic section composed of bassist Jannick Top (Magma) and drummer Claude Salmieri (Paga Group).
Unterwegs
STS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Bist aner, der's net aufgeb'n hat, niemals vorbei immer nur mittendurch
Der Weg is wichtig, net das Ziel, all's is richtig, nix is z'viel
Und du bist unterwegs
Und immer wenn der Frühling kummt, bist kribblig wie a junger Hund
Dei Schlafsack is schon griffbereit, der Kerouac hätt' an dir sei Freud
Und bist dann fort, träumst von daham, von dort wo du immer nur vom Fortfahr'n träumst
Bist wieder unterwegs
Der sagt beim Kommen schon, i geh
Doch wenn ein Reisender wie du am Bahnhof steht
Dann fahrt sein Abschiedsschmerz ihm fest ins Herz
Die alten Freund, die geh'n dir ab, die hab'n Familie und an fixen Job
A so ein Leb'n, das hast net drauf, doch wärmst dich gern bei ihnen auf
Die G'schichten, die's euch dann erzählts, die spiel'n in einer fremden Welt
Und du bist unterwegs
Liegst länger in dem selben Bett, dann sagst du dir, so geht das net
Weil's so viel and're auch noch gibt, wo kommt ma hin, wenn ma nur eine liebt
Du möchst vielleicht viel länger bleib'n, doch keine kann dei Angst vertreib'n
Und du bist unterwegs
A so ein Mensch wie du is dauernd unterwegs
Der sagt beim Kommen schon, i geh
Doch wenn ein Reisender wie du am Bahnhof steht
Dann fahrt sein Abschiedsschmerz ihm fest ins Herz
So wie der Vogel auf'm Draht hast immer nur dei' Freiheit g'sucht
Bist aner, der's net aufgeb'n hat, niemals vorbei immer nur mittendurch
Der Weg is wichtig, net das Ziel, all's is richtig, nix is z'viel
Und du bist unterwegs
A so ein Mensch wie du is dauernd unterwegs
Der sagt beim Kommen schon, i geh
Doch wenn ein Reisender wie du am Bahnhof steht
Dann fahrt sein Abschiedsschmerz ihm fest ins Herz
Doch wenn ein Reisender wie du am Bahnhof steht
Dann fahrt sein Abschiedsschmerz ihm fest ins Herz
The song "Unterwegs" by STS speaks about a person who is continuously on the move, seeking freedom and adventure in life. The lyrics describe this person as someone who never gives up, always moving forward, and searching for something more significant than just reaching the destination. The song also speaks about the importance of the journey itself and the numerous experiences that one can have on the way – both good and bad. The lyrics are an ode to those who live a life of constant exploration and never settle for anything less than what they deserve.
The lyrics talk about how the person feels when spring arrives and how excited they get to pack their bags, grab their sleeping bag and hit the road. They dream of places they have never been and imagine a life of constant movement and exploration. The song points out how difficult it can be for someone living such a life, as they are constantly moving and leaving behind the friends they have made on their journey. At the same time, it highlights the thrill and freedom of such a life, how it can be addictive, and how it feels like a part of the person's identity.
In summary, the lyrics to "Unterwegs" celebrate the spirit of adventure, freedom, and exploration of an individual who is continuously on the move. The song emphasizes the importance of the journey more than its destination and how it can be difficult to say farewell to loved ones, but it's part of the journey.
Line by Line Meaning
So wie der Vogel auf'm Draht hast immer nur dei' Freiheit g'sucht
You have always sought your freedom like a bird on a wire
Bist aner, der's net aufgeb'n hat, niemals vorbei immer nur mittendurch
You are one who never gave up, never over, always through the middle
Der Weg is wichtig, net das Ziel, all's is richtig, nix is z'viel
The journey is important, not the destination, everything is right, nothing is too much
Und du bist unterwegs
And you are on the way
Und immer wenn der Frühling kummt, bist kribblig wie a junger Hund
And every time spring comes, you get restless like a young dog
Dei Schlafsack is schon griffbereit, der Kerouac hätt' an dir sei Freud
Your sleeping bag is already within reach, Kerouac would be pleased with you
Und bist dann fort, träumst von daham, von dort wo du immer nur vom Fortfahr'n träumst
And then you're gone, dreaming of home, of the place where you only dream of driving away
Bist wieder unterwegs
You're on the road again
Die alten Freund, die geh'n dir ab, die hab'n Familie und an fixen Job
You miss your old friends, they have families and steady jobs
A so ein Leb'n, das hast net drauf, doch wärmst dich gern bei ihnen auf
You can't handle a life like that, but you enjoy basking in their warmth
Die G'schichten, die's euch dann erzählts, die spiel'n in einer fremden Welt
The stories you tell each other are from a foreign world
Und du bist unterwegs
And you are on the way
Liegst länger in dem selben Bett, dann sagst du dir, so geht das net
If you lie in the same bed for too long, you tell yourself it's not right
Weil's so viel and're auch noch gibt, wo kommt ma hin, wenn ma nur eine liebt
There are so many others out there, where will you end up if you only love one?
Du möchst vielleicht viel länger bleib'n, doch keine kann dei Angst vertreib'n
You may want to stay longer, but no one can dispel your anxiety
Und du bist unterwegs
And you are on the way
A so ein Mensch wie du is dauernd unterwegs
A person like you is always on the move
Der sagt beim Kommen schon, i geh
Who says 'I'm leaving' as soon as they arrive
Doch wenn ein Reisender wie du am Bahnhof steht
But when a traveler like you stands at the train station
Dann fahrt sein Abschiedsschmerz ihm fest ins Herz
His farewell pain is firmly lodged in his heart
Contributed by Layla I. Suggest a correction in the comments below.
@263TwiX
Manchmal sitz i da und i seh mei' Leben vor mir
Wie's seine Kreise zieht um das was früher war
I bin älter word'n, hab viel von dem, was i woll'n hab
Aber jeden Tag wird mir wieder auf's neue klar
I hab soviel Zeit zum Nachhol'n, Tage, Wochen, Jahr
Zeit, die i blöd versandelt hab
Soviel Wasser rinnt unter der Bruck'n durch
Und das Wasser treibt mich immer weiter fort
Wie i jünger war hab'n s' mir g'sagt, ""Bub, schau dazu""
Das Leb'n is kurz und i hab g'lacht und wollt das all's net hör'n
Langsam wird mir klar, für das, was i alles tun möcht
Ja, da müsste i so an die tausend Jahr alt werd'n
I hab soviel Zeit...
Und i hab soviel noch zum Tun, zum Seh'n und zum Spür'n
Soviel noch zum Ausprobier'n
Soviel Wasser...
@dorismorina6333
ZEITLOS, WUNDERSCHÖNE TEXTE UND OHRWURM FÄLLT MIR ZU S.T.S EIN.
@peterprah3412
Ich danke Ihnen, Herr "Schiffkowitz" Röhrling für das zeitlos-treffende Lied, das Sie getextet haben, als Sie gerade einmal 40 oder 41 waren! Ich bin jetzt 52 und kenne seit 3 oder 4 Jahrzehnten keinen anderen deutschsprachigen Liedtext, der inhaltlich so einhergeht mit dem, was auch durch "Time" von Pink Floyd ausgedrückt wurde. Einfach nur genial: "Bravo, unterschreib ich vollinhaltlich!" Ihr Kärntner Fan, Peter
@Wetterstoa155
Ist ja eine Übersetzung vom CSN Song "Wasted On The Way", aber ist eine durchaus sehr gelungene Übersetzung.
@peterprah3412
@@Wetterstoa155 wusste ich zwar nicht, aber das mindert die Wirkung des Texts nun auch nicht.🤗
@wernerhoeflich4278
de liada sind zeitlos,i hör jeden tag STS
@gunther1125
Für mi das schönste Lied von STS
@immortelle3
Also mir gefällt allein von den CSN Covers Hilflose Hoffnung schon besser, Kumm ist für mich das beste Beatles Cover ever, und über manche ihrer Eigenkompositionen geht sowieso nichts, vor allem Kalt und kälter, die Überdosis Gfühl und Zag mir dein Himmel!
@arnomaier1976
Servus Arno aus Leoben. Einfach ein super wahres Lied . Danke Euch
@andreaslugauer8280
Ein Lichtblick, gerade in Zeiten wie diesen. So wie Vieles von STS.
Und auch wenn es eine Coverversion von einem englischsprachigen Liedl ist: Top-Qualität, in jeder Hinsicht.
@stefanriedl9756
Des ist aber nicht ,Lichtblick sondern die Augenblicke