A Red Ray
SUGIZO Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

宇宙が呼んでいた
声が聞こえてた
静寂のなかに
一筋の
赤い光

心をなくして
未来を見つけた
時が流れてく
何者か知らぬまま

Bright lights here are bright lights 救いの光
絶望のなか生きる希望に泣いている
心を摘んで咲かせる花よ
Even if the stars are gone, bright lights are still here. 
 
それを知るたびに
君は変わってく
恐れを手放し
強くなれ
そう 愛のなかで

痛みに抗い
傷を深めてる
何の為に
目の前の君を失えば
何が残る

Bright lights here are bright lights 救いの光
無力な現実 願いだけ抱き締めている
巡る世界で何度も君よ 旅立て
永遠の光
Even if the stars are gone, bright lights are still here.  
A Red Ray is still here.  

宇宙が呼んでいる
声が聞こえてる




静寂のなかに
一筋の

Overall Meaning

The lyrics of SUGIZO's song "A Red Ray" express profound themes of self-discovery, hope, transformation, love, and the resilience of the human spirit in the face of adversity. The imagery of a red ray of light shining through the silence symbolizes a call from the universe, a message that is heard amidst the quietness of one's inner world. This red ray serves as a guiding beacon leading the listener towards their true self and a deeper connection to the cosmos.


The lyrics hint at a journey of losing oneself to find the future, with time passing by as the individual navigates unknown territories. The importance of embracing change, letting go of fear, and growing stronger through love is emphasized, suggesting that personal transformation and growth are essential aspects of fully realizing one's potential. The red ray of light is depicted as a source of salvation and hope in the midst of despair, urging the listener to embrace positivity even when faced with challenges.


The notion of enduring pain, battling against it, and deepening one's wounds raises questions about the purpose of struggles and the meaning behind loss. Despite the uncertainties and hardships encountered along the way, the lyrics emphasize the importance of holding onto hope, cherishing the beauty of life, and finding strength in the face of adversity. The repetition of the phrase "Bright lights here are bright lights, even if the stars are gone" reinforces the idea that there is always light and positivity to be found, even in the darkest of times.


As the lyrics unfold, the listener is encouraged to evolve, to let go of their fears, and to embrace love as a transformative force. The mention of an eternal light and the enduring presence of a red ray symbolize the permanence of hope, guidance, and resilience in the journey of self-discovery. The overarching message conveyed in the song is one of perseverance, growth, and the power of love and light to illuminate the path forward, even in the midst of uncertainty and challenges.


Line by Line Meaning

宇宙が呼んでいた
The universe was calling out


声が聞こえてた
I could hear a voice


静寂のなかに
In the midst of silence


一筋の
A single


赤い光
Red light


心をなくして
Losing your heart


未来を見つけた
Finding the future


時が流れてく
Time passes by


何者か知らぬまま
Unaware of who I am


それを知るたびに
Every time I know that


君は変わってく
You are changing


恐れを手放し
Let go of fear


強くなれ
Become stronger


そう 愛のなかで
Yes, within love


痛みに抗い
Resisting pain


傷を深めてる
Deepening wounds


何の為に
For what reason


目の前の君を失えば
If I lose you in front of me


何が残る
What remains


無力な現実 願いだけ抱き締めている
Embracing only wishes in a powerless reality


巡る世界で何度も君よ 旅立て
You can embark on a journey in this revolving world many times


永遠の光
Eternal light


A Red Ray is still here
A Red Ray is still here


宇宙が呼んでいる
The universe is calling out


声が聞こえてる
I can hear a voice


静寂のなかに
In the midst of silence


一筋の
A single




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: MIWA, SUGIZO

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

kabayaki100

宇宙が呼んでいた
声が聞こえてた
静寂のなかに
一筋の
赤い光

心をなくして
未来を見つけた
時が流れてく
何者か知らぬまま

Bright lights here are bright lights 救いの光
絶望のなか生きる希望に泣いている
心を摘んで咲かせる花よ
Even if the stars are gone, bright lights are still here.

それを知るたびに
君は変わってく
恐れを手放し
強くなれ
そう 愛のなかで

痛みに抗い
傷を深めてる
何の為に?
目の前の君を失えば
何が残る?

Bright lights here are bright lights 救いの光
無力な現実 願いだけ抱き締めている
巡る世界で何度も君よ 旅立て
永遠の光
Even if the stars are gone, bright lights are still here.
A Red Ray is still here.

宇宙が呼んでいる
声が聞こえてる
静寂のなかに
一筋の



All comments from YouTube:

ごんた

こんな名曲があまり知られていないなんて。不思議だ

yukisuke4

ずっと聴いていられる。
SUGIZOのこういう世界感は本当に好き。

ryuki sasaki

言葉に表せられない程の名曲。
miwaさん、この曲を大事にしていきましょう。

るーさん

胸が締め付けられるような、切ない曲。思念が溶け合うような、壮大な映像。
SUGIZOさんのギターも、miwaさんの歌も最高です。
とても心に響く、素敵なコラボです。

ハルカ

SUGIZOさんも言ってたけどmiwaちゃんの低音ってやっぱ最高すぎる

319106

SUGIZOはX-JAPANもLUNA SEAもやって、更にソロ活動もしてる。
努力は勿論だが凄い才能の持ち主だ。
素晴らしく、いい曲だ。

Haruka.

この曲のフルもMVも待ってました…
最高です🥺🥺🥺音楽って素敵。
不思議な世界に連れて行かれた気分になる

shaz7miku01121

miwaさんのパブリックイメージにない一面をここまで引き出したSUGIZO…

ぴくみん

世界観に取り込まれる感じ最高にすてき、、、miwaさんの歌声最高に美しい、、これってSUGIZOさんが作ってくださった曲よね?天才だな??

ぴくみん

なるほど!作詞がmiwa、作曲SUGIZOさんか、、!!うわあすき

More Comments

More Versions