Rest in Peace & Fly Away
Sugizo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cry そしてめざめて Fly Away

キミを失つて 時は凍りついたままで
傷を求めても 毒にまみれても
だけど今は

(少しだけ)キミが導いてくれた
(少しだけ)道が見える

さあ...

どうかこえを思い出して
いつかうたごえをきかせてね
ボクはもう大丈夫だから
二度と閉じないでずつと步いてくから

Cry そしてめざめて Fly Away

(少しだけ)キミと離れて生きてく
(少しだけ)ゆうきが見える

さあ...

どうか罪を振りほどいて
いつかイタミも許してあげてね
ボクはもう大丈夫だから
二度と閉じないでずっと步いてくから

遠く離れてもずつと愛しているよ
いつか二人もう一度であえるから





Cry そしてめざめて Fly Away
二人のみらい そして羽ばたいて Fly Away

Overall Meaning

The lyrics of SUGIZO's song "Rest in Peace & Fly Away" are about loss, healing, and moving on. The opening line speaks of time standing frozen after losing someone important to the singer. Despite searching for solace and healing, the pain is still present. However, the singer can see a path forward, thanks to the person they lost. They urge themselves and the listener to remember their voice and keep walking forward with courage.


In the second verse, the singer talks about living apart from the person they lost and the courage they gained from that separation. They implore themselves and the listener to release themselves from guilt and forgive themselves for their pain. They are okay now and will continue walking forward without ever stopping.


The chorus repeats the message of the title, cry, wake up, and fly away. The final lines of the song speak of hope that the two may meet again one day.


Overall, the lyrics portray a deep sense of loss but also hope for a brighter future. A future where the singer can remember the person they lost and continue living their lives. It's a touching tribute to someone they loved and their unwavering determination to keep moving forward.


Line by Line Meaning

キミを失つて 時は凍りついたままで
When I lost you, time stood still and froze in place.


傷を求めても 毒にまみれても
I search for healing, but sometimes find myself consumed by toxic thoughts.


だけど今は
But now,


(少しだけ)キミが導いてくれた
(Just a little) you guide me.


(少しだけ)道が見える
(Just a little) I can see the path.


どうかこえを思い出して
Please remember my voice.


いつかうたごえをきかせてね
Someday, let me hear your singing voice.


ボクはもう大丈夫だから
I'm okay now.


二度と閉じないでずつと步いてくから
I'll never shut down again, I'll keep on walking.


どうか罪を振りほどいて
Please release me from my guilt.


いつかイタミも許してあげてね
Someday, forgive me for my pain.


(少しだけ)ゆうきが見える
(Just a little) I can see courage.


遠く離れてもずつと愛しているよ
Even if we're far apart, I love you more and more.


いつか二人もう一度であえるから
Because someday we'll meet again.


二人のみらい そして羽ばたいて Fly Away
Our future, and then we'll fly away.




Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TimePinkRanger

Can't stop listening to this song... So beautiful!

@RoySATX

Brilliant. Simply brilliant, takes my breath away every time I hear it.

@FreneticfangsFL

Gods. I just discovered this yesterday. One listen and it's my favorite music in the world. If only I could combine it with my favorite singer, Darren Hayes.

@himi2556

16/04/2022 - still listen to this song. this song touch my heart

@RP-jl7zo

une merveille... la musique est divine... et le violon, la guitare... bravo Sugizo....

@user-ct7wd6yi5q

若い頃の、SUGI様🎸🎻素敵ね!‼️♥️🥰🎵

@shoto2112

This track never gets old. love it........

@freshandmintyiam

Love this song..  but it makes me so sad

@elfophyun

He's a great person that he writes a song for our Hide <3

@pixipatrin

I lost a friend named Hide too... <3 <3 <3 My Hide is a guardian angel.

More Comments