예뻐 보여
SUPER JUNIOR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

이상해 우리 사이 말로 설명할 수가 없어
복잡해 도무지 정의가 안돼
남자도 여자도 아닌 편한 친구 사인데
이러다 내가 널 잃을까 겁나

이 느낌은 대체 뭘까
왜 가슴이 뛰는 걸까
괜히 다가와서 빤히 바라보면
어쩔 줄을 몰라 바보 같은 걸
장난스럽게 오고 가던
모든 행동이 신경 쓰여
뭔가 잘못된 것만 같아 이상해 babe

솔직히 헷갈려 아닌가 하면
또 너에게 설레는 걸
평소처럼 날 보며
웃는 네가 예뻐 보여 yeah
온종일 머리 속엔 왜 네 생각이 날까 정말 난
이상해 헷갈려 우리 둘 사이

궁금해 네 마음이
나만 갑자기 달라진 건지
우린 서롤 제일 잘 알았잖아
가끔 그 눈빛엔
어떤 감정이 담긴 건지
모든 걸 읽을 수 있었음 좋겠어

혼자 착각하는 걸까
너에게 난 대체 뭘까
이젠 습관처럼 품에 기대오면
표정관리조차 할 수 없는 걸
그 누구보다 편안했던
너의 모든 게 달라 보여
정말 이러면 안되잖아 이상해 babe

솔직히 헷갈려 아닌가 하면
또 너에게 설레는 걸
평소처럼 날 보며
웃는 네가 예뻐 보여 yeah
온종일 머리 속엔 왜
네 생각이 날까 정말 난
이상해 헷갈려 우리 둘 사이

Oh my god 심장이 막 두근두근 대잖아 yeah
볼 빨간 사춘기마냥 후끈 후끈거려 나
I don't know yet 너를 보는 느낌
알아 너의 나는 남사친
꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
또 나타나 날 흔들어 놓을라
네 눈빛에 내 맘이 탄로나 나도 몰라 고백해버릴라

너도 내 맘 같다면
더 이상 장난치지 마
솔직한 네 맘을 얘기해 줘
이게 사랑이라면
너와 난 어떻게 될까
안될 것 같아 이대로는

아직도 헷갈려 (난 헷갈려)
아닌가 하면 또 너에게 설레는 걸 (지금도 난 설레어)
연인처럼 날 챙겨주는 네가 예뻐 보여 yeah
여전히 머리 속엔 왜




네 생각이 날까 정말 난
이상해 헷갈려 우리 둘 사이

Overall Meaning

Super Junior's song "예뻐 보여" talks about a couple of friends who are confused about their feelings towards each other. They are not sure if their feelings are romantic or if they should stay being just friends. One of the friends is worried that their current situation is not working, and they might lose the other person if they don't figure things out. They are experiencing a lot of mixed feelings, which is making it hard for them to define their relationship. They are unsure why they are feeling this way and are confused about what to do next. The lyrics express the feelings of the friends and the dilemma that they are in.


The song has a catchy tune and the lyrics are relatable for many people who have experienced similar situations. The song's chorus "예뻐 보여" means "You look pretty" in Korean, which is a term that the male friend uses to express his feelings towards his female friend. They are both unsure about their romantic feelings towards each other, but he cannot help but express his admiration for her. The bridge of the song talks about how the male friend's heart is racing like that of a teenager, which highlights how his feelings are uncontrollable.


In conclusion, "예뻐 보여" is a song that many can relate to as it explores the theme of romantic feelings between friends. The song captures the confusion and mixed feelings that come with such a situation, and the lyrics express the dilemma that people in this situation face.


Line by Line Meaning

이상해 우리 사이 말로 설명할 수가 없어
Our relationship is indescribable in words.


복잡해 도무지 정의가 안돼
It's complicated and doesn't fit into any definition.


남자도 여자도 아닌 편한 친구 사인데
We are comfortable friends, who are neither male nor female.


이러다 내가 널 잃을까 겁나
I'm afraid I might lose you like this.


이 느낌은 대체 뭘까
What is this feeling exactly?


왜 가슴이 뛰는 걸까
Why is my heart racing?


괜히 다가와서 빤히 바라보면
I stupidly stare at you when I come close to you.


어쩔 줄을 몰라 바보 같은 걸
I'm clueless and feel foolish.


장난스럽게 오고 가던
The playful interactions we had.


모든 행동이 신경 쓰여
I pay attention to everything you do.


뭔가 잘못된 것만 같아 이상해 babe
It all feels wrong, it's strange babe.


솔직히 헷갈려 아닌가 하면
Honestly, am I just confused?


또 너에게 설레는 걸
But I'm still excited when I'm with you.


평소처럼 날 보며
As always, you look at me.


웃는 네가 예뻐 보여 yeah
When you smile, you look beautiful, yeah.


온종일 머리 속엔 왜 네 생각이 날까 정말 난
Why do I keep thinking of you all day long, I really don't know.


미안해 하지마 이젠 더 주저하지마
Don't be sorry, and don't hesitate anymore.


이상해 헷갈려 우리 둘 사이
Our relationship is strange, I'm confused.


궁금해 네 마음이
I'm curious about your feelings.


나만 갑자기 달라진 건지
Am I the only one who has suddenly changed?


우린 서로를 제일 잘 알았잖아
We knew each other best, didn't we?


가끔 그 눈빛엔 어떤 감정이 담긴 건지
Sometimes, I wonder what emotions your eyes hold.


모든 걸 읽을 수 있었음 좋겠어
I wish I could understand everything you feel.


혼자 착각하는 걸까
Am I just imagining things alone?


너에게 난 대체 뭘까
What am I to you, really?


이젠 습관처럼 품에 기대오면
Now, like a habit, I lean into your embrace.


표정 관리조차 할 수 없는 걸
I can't even control my facial expressions.


그 누구보다 편안했던 너의 모든 게 달라 보여
Everything about you that used to be comforting seems different now.


정말 이러면 안되잖아 이상해 babe
This can't continue, it's strange babe.


Oh my god 심장이 막 두근두근 대잖아 yeah
Oh my god, my heart is beating so fast, yeah.


볼 빨간 사춘기마냥 후끈 후끈거려 나
I blush like a teenager, feeling hot and flustered.


I don't know yet 너를 보는 느낌
I still don't know what I feel when I see you.


알아 너의 나는 남사친
I know, I'm just your guy-friend.


꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
Hide like your hair is getting in your face.


또 나타나 날 흔들어 놓을라
Appear and shake me once again.


네 눈빛에 내 맘이 탄로나 나도 몰라 고백해버릴라
My heart races with your gaze, I might confess without even knowing.


너도 내 맘 같다면
If you feel the same way about me.


더 이상 장난치지 마
Don't play around anymore.


솔직한 네 맘을 얘기해 줘
Please, tell me your honest feelings.


이게 사랑이라면
If this is love.


너와 난 어떻게 될까
What will happen with us?


안될 것 같아 이대로는
I don't think it can go on like this.


아직도 헷갈려 (난 헷갈려)
I'm still confused about everything (I'm so confused).


아닌가 하면 또 너에게 설레는 걸 (지금도 난 설레어)
Or maybe I'm just excited when I'm with you (I'm still excited now).


연인처럼 날 챙겨주는 네가 예뻐 보여 yeah
When you take care of me like a lover, you look beautiful, yeah.


여전히 머리 속엔 왜 네 생각이 날까 정말 난
I still don't know why I keep thinking of you all day long, I really don't.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Kyu Wan Choi, Hyuk Jae Lee, Seu Ran Lee

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Eureche Silvertino


on MAMACITA (아야야)

i like this

More Versions