Shukran Allah
Salim Merchant Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

This next song is also very special song
Its actually one of our favourites
You know when we are making this song
We really felt the devotional quality of the song
So this is our way of thanking god for the love we have
I am sure you guys like it

शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
नज़रों से नज़रें मिली तो जन्नत सी मेहकी फिजायें
लब ने जो लब छू लिया तो आसमाँ से बरसी दुआएं
ऐसी अपनी मोहब्बत ऐसी रूह ए इबादत
हम पे मेहरबान दो जहाँ
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह

Thank you god for love i have
वो हो हो
तेरी बाहों में ये जिस्म खिल गया
तेरी साँसों में चैन मिल गया
कैसे रहे अब हम जुदा
हो हो तेरी पास हम इतने हुए तेरे ख्वाब अपने हुए
ऐसे हुए अब हम फ़िदा
ऐसी उसकी इनायत मिट गई हर शिकायात
हम पे मेहरबान दो जहाँ
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह)
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह)

हो अल्लाह शुकरान अल्लाह
हो अल्लाह शुकरान अल्लाह
तेरे साये में मिली हर ख़ुशी तेरी मर्ज़ी मेरी ज़िन्दगी
ले चल तू चाहे जहाँ हाँ हाँ
तेरे पास हम इतने हुए
तेरे खवाब अपने हुए
ऐसे हुए अब हम फ़िदा
ऐसी उसकी इनायत मिट गई हर शिकायत
हम पे मेहरबान दो जहाँ
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (हो अल्लाह)
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (शुकरान अल्लाह)




शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (हो अल्लाह)
शुकरान अल्लाह वल्हम दुलिलाह (शुकरान अल्लाह Thankyou )

Overall Meaning

The lyrics of Salim Merchant's song "Shukran Allah" express gratitude towards God for the love and blessings received. The song begins by stating "Shukran Allah" which translates to "Thank you, God." The repetition of this phrase emphasizes the sincere gratitude being expressed. The lyrics further describe the feelings of joy and contentment that arise from the love and blessings received from God. It is described as a divine experience, where the meeting of gazes with another person feels like the fragrance of heaven and a touch of lips feels like a shower of blessings from the sky. The lyrics also express a deep love and devotion towards God, as the singer asks for mercy and kindness from Him.


Overall, the song conveys a heartfelt appreciation for the love and blessings received from God and acknowledges Him as the source of joy and fulfillment in life. It serves as a beautiful expression of gratitude and devotion.


Line by Line Meaning

Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


If our eyes meet, it feels like the fragrance of paradise
Experiencing heavenly bliss when our gazes meet


When the lips touched, prayers rained from the sky
When our lips touched, it felt like blessings showered down from the heavens


Such is our love, such is the soul of worship
Our love is so pure and spiritual


Show us mercy, O creator of both worlds
We humbly request for your mercy, O divine being


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


In your arms, this body blossomed
Finding solace and contentment in your embrace


Found peace in your breath
Attaining tranquility in your presence


How can we remain separate now?
We cannot bear to be apart anymore


O god, we belong to you
Seeking the blessings and love of god


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


In your shadow, every happiness was found, your will became my life
In the shelter of your love, all joy was discovered and your commands shaped my existence


Take me wherever you desire
I am willing to go wherever you wish


We became so close to you
Our hearts have become inseparably linked to you


Our dreams became yours
Our aspirations have merged with yours


Thus, we became dedicated to you
We have become completely devoted to you


All complaints disappeared in the blessing of your favor
In the grace of your favor, all grievances vanished


Show us mercy, O creator of both worlds
We humbly request for your mercy, O divine being


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess


Thank you god for the love we have
Expressing gratitude to god for the love we possess




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: NIRANJAN IYENGAR, SALIM MERCHANT, SULAIMAN MERCHANT, Salim Sadruddin Merchant, Sulaiman Sadruddin Merchant

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@SalimSulaimanMusic

Thanks so much for all your wonderful comments

@absolutebeginner8640

Shukran Allah .....
For Everything I have 😊

@ajay3945

Goat spotted 😮❤

@yashagrawal3062

❤❤

@adarshjamwal2794

@SalimSulaiman my man still commenting

@mohamedshiraz5950

Shukran Allah Thankyou Allah Alhamdulillah 👌👍☝

7 More Replies...

@VikalpMehta

Divine experience ❤sonu sir ❤

@Ankushshankriti

Love you sir ji😘💝.

@Ankushshankriti

Reply kardo sir

@Chameli-ht6un

We न बी​@@Ankushshankriti

More Comments

More Versions