As quatros estações
Sandy e Junior Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

A noite cai, o frio desce
Mas aqui dentro predomina
Esse amor que me aquece
Protege da solidão

A noite cai, a chuva traz
O medo e a aflição
Mas é o amor que está aqui dentro
Que acalma meu coração

Passa o inverno, chega o verão
O calor aquece minha emoção
Não pelo clima da estação
Mas pelo fogo dessa paixão

Na primavera, calmaria
Tranquilidade, uma quimera
Queria sempre essa alegria
Viver sonhando, quem me dera

No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, é imortal

No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, não
É imortal
Uh, uh, uh, uh, é imortal

A noite cai, o frio desce
Mas aqui dentro predomina
Esse amor que me aquece
Protege da solidão

A noite cai, a chuva traz
O medo e a aflição
Mas é o amor que está aqui dentro
Que acalma meu coração

Passa o inverno, chega o verão
O calor aquece minha emoção
Não pelo clima da estação
Mas pelo fogo dessa paixão

Na primavera, calmaria
Tranquilidade, uma quimera
Queria sempre essa alegria
Viver sonhando, quem me dera

No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, é imortal
No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, não
É imortal
Uh, uh, uh, uh, é imortal
Uh, uh, uh, uh, é imortal

No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, é imortal
No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, não
É imortal
Uh, uh, uh, uh, é imortal




Uh, uh, uh, uh
É imortal

Overall Meaning

The lyrics of Sandy e Junior's song "As quatros estações" depict the different seasons of love and how it remains constant and eternal.


The first paragraph talks about the nightfall and the chill that comes with it, but inside, there is a love that prevails and warms the singer's heart, protecting them from loneliness. It suggests that even though the external conditions might be cold and dark, love provides a comforting and safe haven.


The second paragraph describes how the night brings rain, which often brings fear and distress. However, it is the love within the singer that soothes their heart and calms their fears. It implies that love has the power to bring peace and comfort even in the face of challenging circumstances.


The third paragraph highlights the changing seasons as a metaphor for the emotions experienced in a relationship. It mentions that as winter passes and summer arrives, the warmth of love intensifies the singer's emotions. It is not just the climate of the season that affects them, but the passion and fire of their love that ignite their feelings.


The fourth and final paragraph focuses specifically on the autumn season. It describes the falling leaves in the backyard, which symbolize the changing and transient nature of life. However, the love of the singer remains constant and immortal. It implies that while everything around them may change and fade, their love perseveres and will not fall. The repetition of the phrase "Pois não tem jeito, é imortal" (It has no way, it is immortal) emphasizes the everlasting nature of their love.


Overall, the lyrics convey a sense of enduring love that withstands the passage of time and the challenges of different seasons. It suggests that love has the power to bring warmth, calmness, and a sense of permanence amidst the uncertainties of life.


Line by Line Meaning

A noite cai, o frio desce
The night falls, the cold descends


Mas aqui dentro predomina
But inside here prevails


Esse amor que me aquece
This love that warms me up


Protege da solidão
Protects from loneliness


A noite cai, a chuva traz
The night falls, the rain brings


O medo e a aflição
Fear and distress


Mas é o amor que está aqui dentro
But it's the love that is inside here


Que acalma meu coração
That calms my heart


Passa o inverno, chega o verão
Winter goes, summer arrives


O calor aquece minha emoção
The warmth heats up my emotion


Não pelo clima da estação
Not because of the season's weather


Mas pelo fogo dessa paixão
But because of the fire of this passion


Na primavera, calmaria
In the spring, calmness


Tranquilidade, uma quimera
Tranquility, a chimera


Queria sempre essa alegria
Always wanted this joy


Viver sonhando, quem me dera
To live dreaming, oh how I wish


No outono é sempre igual
In autumn, it's always the same


As folhas caem no quintal
Leaves fall in the backyard


Só não cai o meu amor
Only my love doesn't fall


Pois não tem jeito, é imortal
Because there's no way, it's immortal


Uh, uh, uh, uh, é imortal
Uh, uh, uh, uh, it's immortal


No outono é sempre igual
In autumn, it's always the same


As folhas caem no quintal
Leaves fall in the backyard


Só não cai o meu amor
Only my love doesn't fall


Pois não tem jeito, não
Because there's no way, no


É imortal
It's immortal


Uh, uh, uh, uh, é imortal
Uh, uh, uh, uh, it's immortal


Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh


É imortal
It's immortal


No outono é sempre igual
In autumn, it's always the same


As folhas caem no quintal
Leaves fall in the backyard


Só não cai o meu amor
Only my love doesn't fall


Pois não tem jeito, é imortal
Because there's no way, it's immortal


No outono é sempre igual
In autumn, it's always the same


As folhas caem no quintal
Leaves fall in the backyard


Só não cai o meu amor
Only my love doesn't fall


Pois não tem jeito, não
Because there's no way, no


É imortal
It's immortal


Uh, uh, uh, uh, é imortal
Uh, uh, uh, uh, it's immortal




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Sandy Lima, Claudio Freire, Alvaro Waenhneldt

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@leandrowebster2360

La noche cae, el frio crece
pero acá dentro predomina
ese amor que me calienta
y me protege de la soledad
la noche cae, la lluvia trae
el miedo y la aflicción
pero el amor que está acá dentro
calma mi corazón

Pasa el invierno, llega el verano
el calor calienta mi emoción
no por el clima de estación
es por el fuego de esta pasión.
La primavera calmaría,
tranquilidad es "imposible" (quimera)
quería siempre esa alegría
vivir soñando yo quisiera

El otoño es siempre igual
La hojas caen en el patio
solo no se cae mi amor,
pues no hay manera...
es inmortal...
Otoño es siempre igual
La hojas caen en el patio
solo no se cae mi amor,
pues no hay manera, no...
es inmortal
mmmh mmmh mmh mmmmh
Es inmortal.

Uma das musicas mais lindas que ouvi na minha vida... Saudações da Argentina



@vivigabrieladbv5986

Letra:

A noite cai
O frio desce
Mas aqui dentro predomina
Esse amor que me aquece
Protege da solidão.
A noite cai
A chuva traz
O medo e a aflição
Mas é o amor que está aqui dentro
Que acalma meu coração.
Passa o inverno, chega o verão
O calor aquece minha emoção
Não pelo clima da estação
Mas pelo fogo dessa paixão
Na primavera a calmaria
Tranquilidade uma quimera
Queria sempre essa alegria
Viver sonhando quem me dera.

Refrão:

No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, é imortal.
No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito não. É imortal.



@claudiabuzzi7222

A noite cai, o frio desce
Mas aqui dentro predomina
Esse amor que me aquece
Protege da solidão
A noite cai, a chuva traz
O medo e a aflição
Mas é o amor que está aqui dentro
Que acalma meu coração
Passa o inverno, chega o verão
O calor aquece minha emoção
Não pelo clima da estação
Mas pelo fogo dessa paixão
Na primavera, calmaria
Tranquilidade, uma quimera
Queria sempre essa alegria
Viver sonhando, quem me dera
No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, é imortal
No outono é sempre igual
As folhas caem no quintal
Só não cai o meu amor
Pois não tem jeito, não
É imortal
Uh, uh, uh, uh, é imortal
A noite cai, o frio desce
Mas aqui dentro predomina
Esse amor que me aquece
Protege da solidão
A noite cai, a chuva traz
O medo e…



All comments from YouTube:

@jaquelinerodrigues2525

quem em 2024 ta curtindo essa reliquia?
🥰🎧🎶

@user-nn7iw2wh6n

Eu

@alainyfreitas9258

Eu sempre 🥰

@cabi1957

Eu sempreeee❤

@aninhameira2473

Que sauddss❤❤

@tecaehtse.

Eu❤

10 More Replies...

@filhadetaekook.

Alguém em 2024?

@limitte__

Eu torrando no verão 😂

@marcosmorales7348

Sim, e bem no início do Outono 😁

@janainaramos7974

Agora 21:58

More Comments

More Versions