Oye 2014
Santana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Who says history doesn't repeat itself?
This is what legends are made of
Carlos Santana and Pit
We're making history, baby
Like Nelson Mandela did!
Hosted the Amas
Raiders went straight to the sky!
And I ain't talking dope
When I say it's in a ? in your heart
It's a legend in the making with the legend itself
Ya, go ahead and you're rich
Me, I'm here for the wealth!
Get, get, get rised
Or get, get, get lift
Ahora canta mi gente
Dale Tito Puente!

Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata!
And tell me what you want
What you want, I got it!
You just let me know
Let me know if you're bad
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata

What I got, you want it
What you got, I need it!
What I got, you want it
What you got, I need it!

Made this song from Miami (that's right!)
This song for the family
I don't care about the wars
Because my kids can't ?
I bleed it, I breathe it, I've seen it, I lived it, I done it!
Went from Miami's most hated, to the world's most wanted!
It's a legend that I'm making, with a legend itself
Ya go ahead and you're rich
Me, I'm here for the health!
Get, get, get rised
Or get, get, get lift
Ahora canta mi gente
Dale Tito Puente

Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata
And tell me what you want
What you want, I got it
You just let me know
Let me know if you're bad
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata

What I got, you want it
What you got, I need it!
What I got, you want it
What you got, I need it!

Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata
And tell me what you want
What you want, I got it
You just let me know
Let me know if you're bad
Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata




Oye como va, mi ritmo
Bueno pa gozar, mulata

Overall Meaning

In "Oye 2014," Santana and Pitbull celebrate their success, likening themselves to legends like Nelson Mandela and Tito Puente. The song features a mix of Spanish and English lyrics, and blends traditional Latin rhythms with modern hip-hop beats. Santana's distinctive guitar work is also prominent throughout the track.


The opening lines of the song reference the idea that history repeats itself, highlighting the idea that Santana and Pitbull are creating their own legend through their success in the music industry. The lyrics also make reference to the American Music Awards, which Pitbull hosted in 2013. Santana compares their success to that of Nelson Mandela, who was a pioneer for civil rights and equality for all.


The chorus of the song repeats the phrase "oye como va," which means "listen to how it goes" in Spanish. This phrase is borrowed from the classic Tito Puente song "Oye Como Va," which Santana covered in the early 1970s. The song is a tribute to Puente, who was a legendary Latin musician and bandleader.


Overall, "Oye 2014" is a celebratory song about success, heritage, and the power of music. The song highlights Santana and Pitbull's blend of Latin and hip-hop influences, and pays homage to the legends who came before them.


Line by Line Meaning

Who says history doesn't repeat itself?
The singer is poised to make history and become legendary.


This is what legends are made of
Creating something that will be remembered for years to come, something that will become legendary.


We're making history, baby
Becoming legendary and making history with one's talent.


Like Nelson Mandela did!
The reference to Nelson Mandela is to emphasize his impact on history and to show the singer's aspiration to do the same.


Hosted the Amas
The singer hosted an event, which is a celebration of success.


Raiders went straight to the sky!
A reference to the Oakland Raiders football team, who achieved success in their season just as the singer hopes to.


And I ain't talking dope
The singer clarifies that he is not referring to drugs when he speaks of success and impact.


When I say it's in a ? in your heart
Success and impact come from within, from the heart and the passion that drives one's work.


It's a legend in the making with the legend itself
The singer aims to become legendary and to create something that builds on the legacy of others who have succeeded before him.


Ya, go ahead and you're rich
Being rich is not the sole purpose of life.


Me, I'm here for the wealth!
The singer wants wealth, but not just material wealth, but rather the wealth of a fulfilled and successful life.


Get, get, get rised
Motivating oneself to success by rising above challenges and obstacles.


Or get, get, get lift
Alternatively, finding success by lifting others up and being lifted in turn.


Ahora canta mi gente
Now the people sing, expressing the joy that success brings.


Dale Tito Puente!
A reference to Tito Puente, a musician who also ushered in legendary success.


Oye como va, mi ritmo
Listen to my rhythm, which is a source of joy and pleasure.


Bueno pa gozar, mulata!
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating your heritage.


And tell me what you want
The singer is offering his talents to help those who are seeking success and guidance.


What you want, I got it!
The singer is confident in his abilities and wants to share them.


You just let me know
The singer is happy to help, but needs to know what the person seeking guidance wants specifically.


Let me know if you're bad
The singer is asking if the person seeking help is determined and resilient, willing to work hard to achieve their goals.


Made this song from Miami (that's right!)
The song was made in Miami, which is the singer's hometown and the source of his inspiration.


This song for the family
This song is dedicated to the singer's family, which includes his fans and those close to him.


I don't care about the wars
The singer is not interested in conflicts, only in spreading joy and success.


Because my kids can't ?
The singer is worried about the impact of conflict on future generations, including his own children.


I bleed it, I breathe it, I've seen it, I lived it, I done it!
The singer has experienced success and understands what it takes to achieve it.


Went from Miami's most hated, to the world's most wanted!
The singer has overcome challenges and obstacles to achieve success, and this has brought him global recognition and acclaim.


It's a legend that I'm making, with a legend itself
Creating something legendary, with inspiration from those who have done the same in the past.


Get, get, get rised
Motivating oneself to succeed by facing challenges and rising above them.


Or get, get, get lift
Alternatively, finding success by lifting others up and accepting help from others.


Ahora canta mi gente
Now the people sing, expressing the joy and celebration that success brings.


Dale Tito Puente
Calling on the help and inspiration of Tito Puente to achieve legendary success.


Bueno pa gozar, mulata
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating one's heritage.


And tell me what you want
The singer is offering his talents to help those seeking guidance and success.


What you got, I need it!
The singer is interested in collaboration and mutual support in order to achieve success.


Oye como va, mi ritmo
Listen to the rhythm and joy that success brings.


Bueno pa gozar, mulata
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating one's heritage.


Oye como va, mi ritmo
Listen to the rhythm and joy that success brings.


Bueno pa gozar, mulata
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating one's heritage.


Let me know what you want
The singer is offering his talents to help those seeking guidance and success.


What you got, I need it!
The singer is interested in collaboration and mutual support in order to achieve success.


Oye como va, mi ritmo
Listen to the rhythm and joy that success brings.


Bueno pa gozar, mulata
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating one's heritage.


Oye como va, mi ritmo
Listen to the rhythm and joy that success brings.


Bueno pa gozar, mulata
The rhythm is good for enjoying life's pleasures and celebrating one's heritage.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ARMANDO CHRISTIAN PEREZ, NILES HOLLOWELL-DHAR, TITO PUENTE

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions