Canto della Terra 大地之歌
Sarah Brightman(莎拉布萊曼) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Si sveglia e la notte e
Gia cosi lontana
Gia lontana
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di
Sole, sole, sole
My love che sei l'amore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L'amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di
Sole, sole, sole
Sole, sole, sole
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
----------------------------
Yes i know
My love, that you and i
Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That's awakening
And the night is already far away
Already, far away
Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope and some
Sun, sun sun
My love, you are you my love
I hear your voice,
And i listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me
This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that....
Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope,
And some sun, sun, sun,
Some sun, sun, sun.
Look at this world
Spinning with us
Giving us some sun,
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
"Canto Della Terra" is a beautiful love song sung by Sarah Brightman and Andrea Bocelli in Italian. The lyrics of the song express the deep love and intimacy between the two lovers. The song starts with the acknowledgment from the singer that they are aware that their love is temporary and they are only together for a short time. The song then moves on to describe how the couple sits in silence, listening to the sky and looking out at the world. They are aware that the night has passed and the world is waking up. The song describes how the world is constantly moving, spinning and how it gives them hope and sunshine even in the darkest times.
The singer then talks about their love, how they can hear their lover's voice in the sound of the sea and how their lover's love is hidden within the waves. The song ends with the singer talking about the world spinning with them, giving them hope and some shining, mighty sun.
The song "Canto Della Terra" was written by Francesco Sartori and Lucio Quarantotto, the same duo that wrote "Con Te Partiro" (Time to Say Goodbye). The song was released in 1999, as a part of Andrea Bocelli's album "Sogno." It was later recorded by Sarah Brightman for her album "Time to Say Goodbye."
Line by Line Meaning
Yes i know
Acknowledgement that the singer understands the situation.
My love, that you and i
Addressing the singer's love and their relationship.
Are together briefly
Admitting that their time together is limited.
For just a few moments
Specifying the short amount of time they have together.
In silence
Emphasizing the quiet atmosphere.
As we look out of our windows
Describing the activity they are doing.
And listen
Noticing the sounds around them.
To the sky
Specifically listening to the sounds coming from the sky.
And to a world
Noting the world around them.
That's awakening
Observing that the world is coming to life.
And the night is already far away
Noticing that night has passed quickly.
Already, far away
Further emphasizing that night has passed quickly.
Look at this world
Inviting the listener to take notice of the world.
Spinning with us
Observing that the world is in motion with them.
Even in the dark
Noting that the world doesn't stop even in darkness.
Spinning for us
Emphasizing that the world revolves around them.
Giving us hope and some
Bringing positivity to the situation.
Sun, sun sun
Referring to the sun and implying hope and happiness.
My love, you are my love
Addressing the singer's love directly.
I hear your voice
Noticing the sound of their love's voice.
And i listen to the sea
Describing the artist's activity of listening to the sound of the sea.
It sounds just like your breathing
Noting the similarity in the sounds between the sea and their love's breathing.
And all the love you want to give me
Noticing the love their partner has for them.
This love
Referring to the love their partner has for them.
That is there, hidden
Observing that the love is present but concealed.
Hidden among the waves
Using imagery to describe the hiding place of the love.
All the waves in the world
Emphasizing the vastness of the location of the love.
Just like a boat that....
Using an unfinished simile to describe the love's hiding spot.
Giving us some sun,
Continuing the positive tone by bringing up the sun once again.
Mighty sun
Using an adjective to describe the sun.
Mighty sun
Repeating the description of the sun to place emphasis on its significance.
Mighty sun
A final repetition of the description of the sun.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: FRANCESCO SARTORI, LUCIO QUARANTOTTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@peaceisnature
Yes I know
My love, that you and I
Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That's awakening
And the night is already far away
Already, far away
Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope and some
Sun, sun sun
My love, you are you my love
I hear your voice,
And I listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me
This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that....
Look at this world
Spinning with us
Even in the dark
Look at this world
Spinning for us
Giving us hope,
And some sun, sun, sun,
Some sun, sun, sun.
Look at this world
Spinning with us
Giving us some sun,
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
https://lyricstranslate.com
@pietrovisco3259
dedicato alle vittime di tutte le guerre,a chi subisce violenze senza aver fatto nulla di male,x i bambini che soffrono la fame ,il freddo la mancanza d'amore.abbassiamo tutti la testa e stringiamoci in un abbraccio universale
@giorgiomarzari1038
Grazie. Pietro per il. Tuo commento sono parole meravigliose.
@Brian-wn2vc
Listen to any interview with Sarah Brightman. She's so humble. Someone as ethereal as her, you would expect her to have a diva attitude, but no! She's an angel on earth.
@alanteale2236
Absolute perfection . The most beautiful song I have ever heard by 2 amazing voices only Andrea bochelli and Sarah Brightman can hit your soul like they do Awsome 😂
@user-pi7ez4yk6s
Прекрасно.граціас.
@grammarboy1318
If you haven’t already, watch the duets Bocelli does with Laura Pausini and Heather Headley, at the same concert. It’s hard to pick a winner.
@mercedesmerlino781
@@grammarboy1318 i saw all the duos was amazing !!! but andrea & sarah the conexión between these 2 its insane , the feeling super strong, their voices togethers not words for it !!!! i got goosebombs they win for sure 👏👏👏!!!!
@vladimirdavydenko4268
Сара красавица! Прекрасное исполнение дуэта. Как жаль, что люди стареют...
@Cajunfella100
Sarah has the voice of an angel and Andrea is such a master and a gentlemen. Together they are perfection.
@liziarika10
Lo mejor de lo