Ave Maria
Sarah Brightman [莎拉布莱曼] Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gratia plena
Maria, gratia plena
Maria, gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tuae, Jesus.
Ave Maria
Ave Maria
Gratia plena
The song "Ave Maria" by Sarah Brightman is a beautiful rendition of one of the most beloved traditional Catholic prayers. The lyrics are in Latin and are an ode to the Virgin Mary, expressing admiration and awe for her grace and blessings. The first few lines of the song, "Ave Maria, Gratia plena, Maria, Gratia plena," translate to "Hail Mary, full of grace, Mary, full of grace." This powerful and reflective intro sets the tone for the spiritual and meditative nature of the song. The following lines repeat the words, "Ave Dominus, Dominus tecum," which means, "Hail the Lord, the Lord is with you," reinforcing the connection between Mary and God.
The latter half of the song offers praises to Mary, referring to her as blessed among women, and extolls the virtues of the fruit of her womb, Jesus Christ. The lyrics build up to the final line, "Ave Maria," repeating the initial phrase and ending the song on a reverent and peaceful note. The overall theme of the song is an appreciation for the role of Mary in the Catholic faith and a celebration of her grace and blessings.
Line by Line Meaning
Ave Maria
Hail Mary
Gratia plena
Full of grace
Maria, gratia plena
Mary, full of grace
Ave, ave dominus
Hail, Lord
Dominus tecum
The Lord is with thee
Benedicta tu in mulieribus
Blessed art thou among women
Et benedictus
And blessed
Et benedictus fructus ventris
And blessed is the fruit of thy womb
Ventris tuae, Jesus.
Jesus.
Ave Maria
Hail Mary
Gratia plena
Full of grace
Lyrics © Peermusic Publishing, Red Brick Music Publishing, BMG Rights Management
Written by: SARAH BRIGHTMAN, MIKE HEDGES, SARA HERBERT
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Miguel Fernández
Here you have the translation from latin to English:
Hail, Mary, full of grace,
the Lord is with thee.
Blessed art thou amongst women
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
armenta gonzalez
Ofrezco este Ave Maria Para mi madre la Virgen Maria te amamos .Gracias madre mia por todo tu amor.
armenta gonzalez
Ofrezco esta Ave Maria a mi madre la Virgen Maria por todos los favores recibidos.Gracias y Amen.
armenta gonzalez
Dedicada a nuestra madre la Virgen Maria Amen te amo.
Victoria Ballard
Sarah is an actual angel from the heavens. She gives me hope 💕
Mary Lou Mata
Thank you for your song and passion!
Áurea Maranho
A mais linda Ave Maria que já ouvi, amo sua voz.
laloquelalo
Hermosa canción
SILVIA YOLANDA GONZALEZ TADEO
canta como un angel...Mamita Maria la cuide siempre
Sergio Cortesia
Prachtige song voorgebracht door de beste vrouwelijke sopraan🇧🇪💖
José Cláudio Rodrigues
Uma música divina - homenagem a Maria, conduzida por uma voz maravilhosa - a da Sarah Brightman.