Rap Attack
Sarkodie Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hun…yeah
Kay
Sodom e Gomorah fight to cry a fim pi baby na choki
Bebufuna rap enebe ne be mi
Ogene mopena mo mepe mupe fili se neneme fose me tuoti
Una mechogo mecugbo tochi makabi pakati mi di pame rushi
Okay agbele mi babaji mai doche di say
Obiachi
My system dey flow me back to back
I feeling my flow pi grace to grass
Omonemo
I feel they miss malaika
Akumu no long thing
Ogidimi gbu amu long time
Yes
Ye fusta mi rap
Ashewo ni biampa condom
Including your first protection
Mopa mocheme for ransom
Am ready to face the question
For my tb flows on laptop
Econome ye installation
Aboki si suya na santi de bini si kana deko probation
O bidi mo flow ba chichomi de me gona soma kini muka ray
O bidi mi ki mi ye su ma
Asamado na
My picture me ni mi ma clear me tua my finishing beat ni justice
Ah ah ah ah ah
Now
Ah ah ah ah ah
What else
You know what time it is
2 (Vector)
VEC
See
Rap attack picture me the best shey make I pose for them
Bring your boys to men
That is the end of the road for them
Your rapper girl koshi
Tell a stupid fella not to mess with the papa bear Yogi
Murder them no p
kelebe kelebe shadi ni, shade ko
f### the hater Shebi o ma gbele gbo pe
Vector murdering tracks without even running attack at a camp
Pe pe pe ti pe ti pe ti pe pe ti pe ti pe pe ti pe…
Kadara kaluku yato si ra
Ko ni da fun awon to shey abosi wa
I was a nobody ta lo ri wa
Oluwa lo na' owo abo si wa
God punish your juju
The power I don't relate to G
You never see me see voodoo
Except the one in elegushi (word)
Lagbara Sati Ramoni me gonna be stacking the money for sure
My Calabar shorties are horny for what I'm about to I mean I'm a perv
To all of my nanas and beautiful ladies in Ghana I bring you nirvana
I burn out that match
Ishana
O dudu ko dudu am on that
What you try to become I done that
What you trying to do
I born rap
But its gonna be dumb to come rap with the ace
Have some boys wear Timber lands
Kaka motor big boy
Ijebu ode grammar school and gboko V Boy
They trampling green tie with a green blaizers
Up Gregs 01 G Boy
Dwarf nigga I don't care if you grumble
You only gonn last one week Solomon Grundy
Knowledge is power so that power made me a hero
So if knowledge is power your energy level is zero
We all about the money mr rapper cause my Ghana hustle gimme more Cedis than Alaba
Try to police me I just giggle
Am the top cat damn you officer dibu
Ahahahahahahah
Oshamo
Ah ah ah ah
Ondun
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Kaka rotobi (2ce)
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah
Kill beat…
The lyrics of Sarkodie's "Rap Attack" aren't easy to decipher, but they contain a blend of seemingly random words and phrases that evoke the quintessential hip-hop vibe. The song is essentially about the rapper's prowess in his craft, how he's able to "murder" any beat that comes his way with his smooth flow that glides from one bar to another without breaking a sweat. He also makes references to Bible stories, like Sodom and Gomorrah, and brings in some pidgin English that adds a touch of Ghanaian slang. The song also features Vector, who jumps on the beat with his witty punchlines that take a dig at haters and reaffirm his commitment to the game. The chorus is a repetition of "ah ah ah ah ah," the kind that provokes head nods and foot-tapping.
However, beyond the lyrics lies a deeper message that showcases the beauty of African rap in all its rawness. The song is a fusion of different languages, cultures, and ideas that come together to create a unique vibe. It's a testimony to the ingenuity of African rap, its ability to borrow from different music genres, and add its flavor to make it authentic. Rap Attack is about celebrating the culture, the swagger, and the rhythm that define African rap.
Line by Line Meaning
Yeah
Acknowledging the start of the rap song
Hun…yeah
Expressing a feeling of anticipation and excitement
Kay
Another way of saying 'okay' to signal readiness to begin
Sodom e Gomorah fight to cry a fim pi baby na choki
A description of a difficult situation where everything seems to be going wrong
Bebufuna rap enebe ne be mi
An expression of the desire to do rap music even though it may not be easy
Ogene mopena mo mepe mupe fili se neneme fose me tuoti
The feeling of a difficult or challenging experience creating a desire to succeed
Una mechogo mecugbo tochi makabi pakati mi di pame rushi
A description of the noise and excitement that comes when a rap song is in progress
Okay agbele mi babaji mai doche di say
A shout out to someone named Babaji, as a way of showing appreciation or respect
Olipabe
A shout out to someone named Olipabe, either as a form of respect or to acknowledge that person's contribution to the song
Obiachi
A shout out to someone named Obiachi, who may or may not be present
My system dey flow me back to back
The flow of inspiration, making it possible to create rap lyrics without struggle
I feeling my flow pi grace to grass
The realization of the power of rap to uplift and transform
Omonemo
A shout out to someone called Omonemo, either as a form of respect or to acknowledge that person's contribution to the song
I feel they miss malaika
The awareness that some people are missing out on the beauty and value of the song
Akumu no long thing
A way of saying that there is no time to waste and that action should be taken immediately
Ogidimi gbu amu long time
A shout out to someone named Ogidimi, who has been waiting for something for a long time
Yes
Agreeing with something that has been said or confirming readiness
Ye fusta mi rap
A declaration of excellence in rap music
Ashewo ni biampa condom
A reference to male prostitutes who also use condoms in their business
Including your first protection
A reference to the idea of being prepared for anything, including the unexpected
Mopa mocheme for ransom
A declaration of readiness to face any challenge, even if there is a price to pay
Am ready to face the question
A declaration of readiness to face any situation, even if it seems difficult or challenging
For my tb flows on laptop
A reference to the use of technology in the creation of rap music
Econome ye installation
A reference to the idea of setting up or installing something on a device, such as a computer, to facilitate the recording of music
Aboki si suya na santi de bini si kana deko probation
A reference to the use of local language to create a unique and relatable experience for the audience
O bidi mo flow ba chichomi de me gona soma kini muka ray
A description of the flow of the song, using creative and innovative language
O bidi mi ki mi ye su ma
A reference to the desire or need for inspiration to create new and unique music
Asamado na
A shout out to someone named Asamado or an expression of appreciation for that person
My picture me ni mi ma clear me tua my finishing beat ni justice
A declaration of confidence and skill in the production and recording of music
Ah ah ah ah ah
Expressing a feeling of satisfaction or enjoyment
Now
Referring to the present moment, and signaling a change or transition
What else
Asking what other ideas or thoughts might be added to the discussion
You know what time it is
Signaling that the audience should be ready for the next phase of the song
VEC
A shout out to Vector, possibly another musician
See
Drawing attention to an idea or point being made
Rap attack picture me the best shey make I pose for them
Describing an attack in the form of rap music and acknowledging one's position as one of the best in the field
Bring your boys to men
A challenge to other rappers to bring their best music or artists
That is the end of the road for them
A way of saying that others cannot compete with one's skill and experience in creating rap music
Your rapper girl koshi
A reference to other rappers who are unsuccessful or lacking in skill
Tell a stupid fella not to mess with the papa bear Yogi
A reference to the idea of being strong and powerful in the music industry, and a warning to others not to compete
Murder them no p
A declaration of the power and skill to successfully overcome others in the industry
kelebe kelebe shadi ni, shade ko
Using local language to create a unique and relatable experience for the audience
f### the hater Shebi o ma gbele gbo pe
A response to people who criticize or hate on the music, suggesting that they do not understand the meaning or value of the lyrics
Vector murdering tracks without even running attack at a camp
Demonstrating the ability to create great music without struggling or trying too hard
Pe pe pe ti pe ti pe ti pe pe ti pe ti pe pe ti pe…
Creative use of sounds and rhythm to create a unique musical experience
Kadara kaluku yato si ra
Another creative use of local language to create a relatable experience for the audience
Ko ni da fun awon to shey abosi wa
A declaration that others cannot compete with one's skill and talent
I was a nobody ta lo ri wa
A reference to the possibility of achieving great things, even without prior recognition or fame
Oluwa lo na' owo abo si wa
Expressing gratitude to the Almighty for the success achieved so far in the music industry
God punish your juju
A reference to the supernatural or superstitious beliefs some people may have about achieving success in any field
The power I don't relate to G
A declaration that achieving success in the music industry is only possible through hard work, talent, and creativity, and not magic or supernatural powers
You never see me see voodoo
A reference to the idea that success does not come from magic or black magic, but from hard work and dedication
Except the one in elegushi (word)
A reference to a familiar and popular local place or location
Lagbara Sati Ramoni me gonna be stacking the money for sure
Describing the financial benefits of success in the music industry and the ability to make and save money
My Calabar shorties are horny for what I'm about to I mean I'm a perv
A reference to the sexual appeal or attraction some people may have to the music or the artist himself
To all of my nanas and beautiful ladies in Ghana I bring you nirvana
Acknowledging the Nigerian roots of the artist and showing appreciation to the fans in Ghana
I burn out that match
A declaration of excellence in the music industry that is hard to match or overcome
Ishana
Another shout out to someone named Ishana, possibly as a form of respect or appreciation
O dudu ko dudu am on that
A puzzle or wordplay that may have different meanings or interpretations depending on the context
What you try to become I done that
A declaration that success in the music industry has been achieved, and that others cannot do what has already been done
What you trying to do
Asking others what their intentions or goals are in the music industry
I born rap
A declaration of natural skill and talent in the art of rap music
But its gonna be dumb to come rap with the ace
A declaration that others cannot match the skill and talent of the artist in creating rap music
Have some boys wear Timber lands
A reference to a popular brand of shoes that some rappers wear to signify their success in the industry
Kaka motor big boy
Describing the lifestyle and image of someone who is successful in the music industry
Ijebu ode grammar school and gboko V Boy
A shout out to some people or places that are significant in the artist's life or career
They trampling green tie with a green blaizers
Using language creatively to describe the fashion trends or styles of people in the industry
Up Gregs 01 G Boy
Another shout out to someone named Gregs, possibly as a form of respect or appreciation
Dwarf nigga I don't care if you grumble
A reference to people who may not like the music or the artist himself, but who are irrelevant because they cannot compete with the skill and talent of the artist
You only gonn last one week Solomon Grundy
A creative use of language to describe how quickly others will fade out of the music industry after trying to compete
Knowledge is power so that power made me a hero
Acknowledging the power of knowledge and education in the music industry, and how it has contributed to the artist's success
So if knowledge is power your energy level is zero
A reference to the idea that people who lack knowledge or education cannot succeed or compete effectively in the music industry
We all about the money mr rapper cause my Ghana hustle gimme more Cedis than Alaba
Acknowledging the importance of money and financial success in the music industry, and how it has been achieved through hard work and dedication
Try to police me I just giggle
A declaration that nothing can stop the artist from succeeding in the music industry, even when others try to restrict or control him
Am the top cat damn you officer dibu
A declaration that the artist is the best in the music industry, and a shout out to someone named Officer Dibu
Ahahahahahahah
Expressing a feeling of satisfaction or enjoyment
Oshamo
A shout out to someone named Oshamo, possibly as a form of respect or appreciation
Ondun
Possibly another shout out to someone named Ondun, but could also be another creative use of language or wordplay
Kaka rotobi (2ce)
Using language creatively to create a unique and memorable experience for the audience
Kill beat…
Signaling the end of the song and the experience of the music as a whole
Contributed by Jayden C. Suggest a correction in the comments below.