Spontané
Saturn Citizen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ta vie, c'est un rêve ou c'est un cauchemar?
Pendant qu′j′vois des clowns sapés en costard
Et leurs enfants sans culture sapés en Off-White
Y a du Rhum Charrette sur mes Jordan
Tourne sept fois ta langue de vipère sur mes Jordan
J'ai b′soin d'une bénédiction ou d′un port d'armes
J′ai b'soin d'une bénédiction ou d′un port d′armes
J'brille comme VVS, eh
J′brille comme les lumières de Paname
J'veux pas r′tourner ma veste, yeah
Je l'enlève, je la pose sur ma belle femme
Et j′ai grave mal à la tête, donne-moi un Xan ou bien un truc
Son beau p'tit cul:
La plus belle lune, sur fond rouge comme le drapeau Turc
Y a tout c'qu′il faut dans la tape, Cupidon va frapper des putes
J′ai d'la drogue dans mon cerveau, j′ai d'la drogue
Nan, j′ai pas à l'faire, moi, j′veux une Audemars (yeah)
La vie, c'est un rêve ou c'est un cauchemar?
Pendant qu′j′vois des clowns sapés en costard
Et leurs enfants sans culture avec du Off-White
Y a du Rhum Charrette sur mes Jordan
Tourne sept fois ta langue d'vipère sur mes Jordan
J′ai b'soin d′une bénédiction ou d'un port d′armes
J'ai b'soin d′une bénédiction ou d′un port d'armes
Y a du Rhum Charette sur mes Jordan
Y a du Rhum Charette sur mes Jordan
Yeah, yeah, yeah
The lyrics of Saturn Citizen's song Spontané touch upon themes of materialism, the dichotomy between dreams and nightmares, societal expectations and pressures, drug use and the desire for blessing or protection. In the first verse, the singer emphasizes that they do not have time for anything less than what they desire - the luxury watch brand Audemars. They question whether life is a dream or a nightmare, perhaps alluding to the difficulties and challenges they have faced in pursuing their dreams or material goals. The mention of clowns dressed in suits and children lacking culture but wearing expensive Off-White clothing highlights the superficiality and contradictions of societal norms.
In the following lines, the singer hints at their own indulgences as they mention having rum on their shoes and drugs in their brain. They express the need for either a blessing or a weapon, indicating a desire for protection or an ability to defend themselves, perhaps against the negative consequences of their choices or societal pressures. In the chorus, the singer repeats the need for an Audemars watch and questions the nature of life once again. The repetition of the line about the tongue of a viper alludes to the need to think before speaking, especially in a judgmental society.
The second verse starts with the singer comparing themselves to glamorous and shiny VVS diamonds or the lights of Paris. However, they also express the desire to remove their metaphorical vest and show vulnerability to their partner. The mention of pain and the request for drugs once again show the singer's indulgences and potential struggles. The mention of a red background and the Turkish flag alludes to the singer's cultural background or influences. The line about Cupid striking prostitutes adds an element of surprise and unpredictability to the lyrics. The chorus is repeated twice more with the addition of the line about rum on the shoes.
Line by Line Meaning
Nan, j′ai pas l'temps, moi, j′veux une Audemars
I am not interested in wasting my time, I desire a luxury watch brand called Audemars Piguet.
Ta vie, c'est un rêve ou c'est un cauchemar?
Do you consider your life as a pleasant dream or a horrible nightmare?
Pendant qu′j′vois des clowns sapés en costard
While observing men dressed up in suits who act like clowns.
Et leurs enfants sans culture sapés en Off-White
And their uncultured children dressed in expensive Off-White clothes.
Y a du Rhum Charrette sur mes Jordan
My Jordan sneakers have Rhum Charrette alcohol spilled on them.
Tourne sept fois ta langue de vipère sur mes Jordan
Before you say anything harmful, think twice about criticizing my Jordan sneakers.
J'ai b′soin d'une bénédiction ou d′un port d'armes
I require either divine intervention or the ability to carry a weapon for protection.
J′ai b'soin d'une bénédiction ou d′un port d′armes
I require either divine intervention or the ability to carry a weapon for protection.
J'brille comme VVS, eh
I'm shining like a diamond of VVS clarity, eh.
J′brille comme les lumières de Paname
I shine like the lights of Paris, France, aka Paname.
J'veux pas r′tourner ma veste, yeah
I don't want to be disloyal, yeah.
Je l'enlève, je la pose sur ma belle femme
I take off the vest and place it onto my beautiful partner.
Et j′ai grave mal à la tête, donne-moi un Xan ou bien un truc
I have a severe headache, please give me a Xanax or some other medication.
Son beau p'tit cul:
Her beautiful small buttocks:
La plus belle lune, sur fond rouge comme le drapeau Turc
It is the most beautiful moon, shining on a red background like the Turkish flag.
Y a tout c'qu′il faut dans la tape, Cupidon va frapper des putes
Everything you need can be found in the mixtape, Cupid will strike prostitutes.
J′ai d'la drogue dans mon cerveau, j′ai d'la drogue
I have drugs in my mind, I have drugs.
Nan, j′ai pas à l'faire, moi, j′veux une Audemars (yeah)
I don't need to do that, I just want an Audemars watch (yeah).
La vie, c'est un rêve ou c'est un cauchemar?
Do you consider your life as a pleasant dream or a horrible nightmare?
Pendant qu′j′vois des clowns sapés en costard
While observing men dressed up in suits who act like clowns.
Et leurs enfants sans culture avec du Off-White
And their uncultured children dressed in expensive Off-White clothes.
Y a du Rhum Charrette sur mes Jordan
My Jordan sneakers have Rhum Charrette alcohol spilled on them.
Tourne sept fois ta langue d'vipère sur mes Jordan
Before you say anything harmful, think twice about criticizing my Jordan sneakers.
J′ai b'soin d′une bénédiction ou d'un port d′armes
I require either divine intervention or the ability to carry a weapon for protection.
J'ai b'soin d′une bénédiction ou d′un port d'armes
I require either divine intervention or the ability to carry a weapon for protection.
Y a du Rhum Charette sur mes Jordan
My Jordan sneakers have Rhum Charrette alcohol spilled on them.
Y a du Rhum Charette sur mes Jordan
My Jordan sneakers have Rhum Charrette alcohol spilled on them.
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah.
Writer(s): Saturn Citizen
Contributed by Peyton G. Suggest a correction in the comments below.