Her success was further solidified with the Spanish albums Fijación Oral, Vol. 1 (2005), Sale el Sol (2010) and El Dorado (2017), all of which topped the Billboard Top Latin Albums chart and were certified diamond (Latin) by the Recording Industry Association of America. Meanwhile, her English albums Oral Fixation, Vol. 2 (2005), She Wolf (2009) and Shakira (2014) were all certified gold, platinum or multi-platinum in various countries worldwide. She served as a coach on two seasons of the American singing competition television series The Voice (2013–2014).
With a catalog of 145 songs, Shakira has sold over 80 million records, making her one of the best-selling music artists of all time. Forbes Colombia reported that as of 2018, she is the top-selling female Latin artist of all time. She is credited with opening the doors of the international market for other Latin artists. She has received numerous awards, including three Grammy Awards, twelve Latin Grammy Awards, four MTV Video Music Awards, seven Billboard Music Awards, thirty-nine Billboard Latin Music Awards, twenty-one Guinness World Records and a star on the Hollywood Walk of Fame. She was named the Top Female Latin Artist of the Decade by Billboard twice (2000s and 2010s). For her philanthropic work with her Barefoot Foundation and her contributions to music she received the Latin Recording Academy Person of the Year and Harvard Foundation Artist of the Year awards in 2011. She was appointed to the President's Advisory Commission on Educational Excellence for Hispanics in the US in 2011, and Chevalier of the Order of Arts and Letters by the French government in 2012.
01 Octavo Dia
Shakira Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Para liberar tensiones luego ya de revisar
Dijo todo esta muy bien es hora de descansar
Y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
Quien se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
Iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
Que se iba a convertir en un desempleado mas
Desde ese entonces hay quienes lo han visto
Solo en las calles transitar
Anda esperando paciente por alguien
Con quien al menos tranquilo
Pueda conversar
Mientras tanto este mundo gira y gira sin poderlo detener
Y aquí abajo unos cuantos nos manejan
Como fichas de ajedrez
No soy la clase de idiota
Que se deja convencer
Pero digo la verdad
Y hasta un ciego lo puede ver
Si a falta de ocupación
O de excesiva soledad
Dios no resistiera mas
Y se marchara a otro lugar
Seria nuestra perdición
No habría otro remedio mas
Que adorar a Michael Jackson
A Bill Clinton o a Tarzan
Es mas dificil ser rey sin corona
Que una persona mas normal
Pobre de Dios que no sale en revistas
Que no es modelo ni artista o de familia real
Mientras tanto este mundo gira y gira
Sin poderlo detener
Y aqui abajo unos cuantos nos manejan
Como fichas de ajedrez
No soy la clase de idiota
Que se deja convencer
Pero digo la verdad
Y hasta un ciego lo puede ver
Mientras tanto este mundo gira y gira
Sin poderlo detener
Y aqui abajo unos cuantos nos manejan
Como fichas de ajedrez
No soy la clase de idiota
Que se deja convencer
Pero digo la verdad
Y hasta un ciego lo puede ver
The song "01 Octavo Dia" by Shakira speaks about the idea of God being fed up with the chaos in the world and deciding to leave and take a break from everything. The lyrics tell of how God created the world in six days and on the eighth day, after reviewing everything and finding it satisfactory, decided to take a stroll through space only to return to find the world in chaos. Shakira describes how since then, there have been sightings of God walking the streets, waiting for someone to come along and have a conversation with.
Through the song, Shakira expresses a fear of what would happen if God were to leave permanently. She muses that if God left due to a lack of occupation or excessive loneliness, the world would be lost with no hope of salvation. The idea is presented that people would be forced to look towards celebrities such as Michael Jackson or Bill Clinton as their new idols.
Overall, the song speaks about the idea of humanity's reliance on a higher power for guidance and direction. It also touches on the concept of elitism in society and how the few people in power manipulate the masses like pawns in a game.
Line by Line Meaning
El octavo día Dios después de tanto trabajar
After working for so long, on the eighth day God
Para liberar tensiones luego ya de revisar
Checked everything to relieve tension
Dijo todo esta muy bien es hora de descansar
And said everything is good, it's time to rest
Y se fue a dar un paseo por el espacio sideral
And went for a walk in the outer space
Quien se iba a imaginar que el mismo Dios al regresar
Who could have imagined that on his return, God
Iba a encontrarlo todo en un desorden infernal
Would find everything in a complete chaos
Que se iba a convertir en un desempleado mas
And would become another unemployed person
De la tasa que anualmente esta creciendo sin parar
In the unemployment rate that keeps rising every year
Desde ese entonces hay quienes lo han visto
Since then, some have seen him
Solo en las calles transitar
Just walking alone on the streets
Anda esperando paciente por alguien
He's patiently waiting for someone
Con quien al menos tranquilo
With whom he can at least
Pueda conversar
have a peaceful conversation
Mientras tanto este mundo gira y gira sin poderlo detener
Meanwhile, the world keeps spinning uncontrollably
Y aquí abajo unos cuantos nos manejan
And a few people down here are controlling us
Como fichas de ajedrez
Like chess pieces
No soy la clase de idiota
I'm not the kind of idiot
Que se deja convencer
Who can easily be convinced
Pero digo la verdad
But I speak the truth
Y hasta un ciego lo puede ver
And even a blind person can see it
Si a falta de ocupación
If due to a lack of occupation
O de excesiva soledad
Or excessive loneliness
Dios no resistiera mas
God couldn't resist anymore
Y se marchara a otro lugar
And left for another place
Seria nuestra perdición
It would be our doom
No habría otro remedio mas
There wouldn't be any other option
Que adorar a Michael Jackson
Than to worship Michael Jackson
A Bill Clinton o a Tarzan
Or Bill Clinton or Tarzan
Es mas dificil ser rey sin corona
It's harder to be a king without a crown
Que una persona mas normal
Than a normal person
Pobre de Dios que no sale en revistas
Poor God who doesn't appear in magazines
Que no es modelo ni artista o de familia real
Who isn't a model, artist or from a royal family
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group
Written by: LESTER A. MENDEZ, SHAKIRA ISABEL MEBARAK
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-zw9ht4vb3d
Mi hizo recordar a los inicios de Shakira cuando hacía este tipo de música de batería y guitarra eléctrica & bajo
Waoooooo que increíble
Por algo es la mejor del mundo
No solo en Colombia #1 si no también del mundo entero
Un tiempo la gente creía que se avía apagado por el regueton pero se moderniso & hizo Ft con grandes artistas & se volvía a prender en la industria
Lo mejor fueron sus seguidores
Que apesar de su situación con su divorcio con ese man ella se supo reinventar & supo sobrevivir en la industria & nadien la a podido apagar
Es humilde porque hasta viene a nuestro país en Barranquilla a la fundación
.
Mis respetos & total admiración Shakira
Te Amo ♡
Cordial Saludos Desde Ciénaga Magdalena Colombia Pte...................
@Jordyesscoto
ESTA CANCIÓN ES IGUALITA QUE SHAKIRA PORQUE NUNCA ENVEJECE. MI FAV DE ESTE ALBUM 🌚🫶🏼
@anastolen
muy buena descripciòn RT
@ednaramirez4706
de todas
@jorgeenrriquebeaton7736
Muy bella!!
@anasanabriasanabria730
Si si que deje ya de darle importancia a su ex y su familia,cierre capitulo y siga haciendo lo que mejor sabe ,cantar,cantar,disfrutar Es grande!!!!
@andreaguadalupesancheznori9588
Hola me fijas plis
@carlosguemes
De mis canciones favoritas 😍 👑
@normabuckley4575
&
@normabuckley4575
Sus canciones de antes las mejores. Ojalá y algún día regrese con el pop y se olvide de diretes en canciones que distan mucho de las que nos tenía acostumbrad@s. Ella es tan talentosa, única y nos ha deleitado con tan bellas canciones!
@yeraldinreyes8836
Hola