Born in Cairo, Sherine is a graduate of a prominent Egyptian music academy. Upon graduating, she sought a record company to represent her and manage her musical career. She met up with Free Music Productions' owner and manager Nasr Mahrous. Mahrous signed and released a debut album with fellow singer Tamer Hosny. The album included solo singles, as well as duets. Titled Free Mix 3, it is one of the mix-tapes Mahrous usually produces but was exclusively for these two artists. Although Sherine was a new artist with Free Music, Tamer had signed with Mahrous earlier.
The album included Sherine's debut single, "Ah Ya Leil", which garnered huge success in Egypt and throughout the Middle East. Critics and audience were impressed with Sherine's vocal abilities, but wanted her to revamp her image. The song included local musical styles from traditional Egyptian tarab voice techniques to usage of traditional Egyptian music instruments common to the Shaabi genre. Hosny's single, along with the music video, were also received very well and this mixtape was considered a milestone in Free Music's short history.
in 2002, Sherine released her first album as a solo artist titled Garh Tany. The album's first single was the title track, "Garh Tany", and it was well-received. The single consisted mainly of repetition, with intensive manipulation in voice tones and pitch. This is also considered to be a traditional Egyptian voice technique. The music video was released one week earlier from the album release, and the album made huge success in the Egyptian and wider Middle Eastern music market. By North American standards, the album would be the equivalent of certified platinum.
Sherine's second single from the album was "Sabri Aleel", which was an uptempo song, uses slight traditional techniques, but included Nai, Tabla, Heavy Bass and multi-layered voices of Sherine in the choruses. The music video's version of the song was different from the album's, and it was titled "Sabri Aleel - Melody Mix". The song was exclusively broadcast on Melody Hits channel.
Sherine's acting career is short, as she just starred in one comedy movie titled Medo Mashakel. In the movie, Sherine sings and one of the singles sung in the movie was broadcasted on music channels. The song was titled "Balak". It portrays Sherine, as one of the movie's scenes, getting on stage in a friend's wedding and performing the song. The song didn't get as much attention, as it wasn't released on any record.
A compilation album for Sherine was released under the title Roo'. The album included the movie-song "Balak", along with few other songs of her such as "Afriqiya" and other songs of Tamer Hosny. The album was considered unofficial, as it wasn't released under Free Music label since Sherine was still signed with the company.
By this time, and before releasing the single "Ma Btefrahsh", it was reported in magazines and tabloid-newspapers that Sherine was having a fall-out with Nasr Mahrous, but it was not confirmed. Sherine was on hiatus during that time, as she didn't release any singles nor albums for quite a while, and according to some sources, Sherine was mad at her producer and manager, Nasr Mahrous, for not fulfilling the terms of agreement in their contract.
In early 2005, Promotions for Sherine's new song, "Ma Btefrahsh" showed up on Melody Hits, and a week later the music video was released. The song became quite popular, and it was heavily rotated on Melody Hits. The song was almost like a comeback to Sherine. It was featured in a mixtape along other singles by fellow Free Music artists, such as Bahaa Sultan, Soma and Tamer Hosny. The mixtape featured another single by Sherine, "Einak". Both songs were frequently aired on Radio channels.
In August 2005, Sherine's new single was also promoted on Melody Hits TV, and it seemed certain that this was going to be one of the album releases as she had said earlier in TV interviews. The promotion shows a camera following Sherine's bare feet walking, up to a chair where she sits, but it doesn't show her face. Another promo had a sample from her second single "Mafeesh Marra".
More than a week later, the single, titled "Lazim Aïsh" was released. It was also produced and directed by Nasr Mahrous, the song took a different form as it was a ballad. This was the title track as well. The album, Lazim Aïsh, was released. The album also would be certified platinum as it was wildly successful. It was the best selling album in the Arab World in 2005. Later on, the second single music video of "Mafeesh Marra" was released, it was an uptempo, fun, hip song which the audience were delighted by its new and unique sound.
In spring 2006, Sherine was chosen to perform the songs for the movie ‘An al-Ishq wa’al-Hawa. The movie’s theme song, Keteer Bi’she’, was a major hit in Arabic music channels.
Recently, she released "Lebnan Fel Alb (Lebanon's in the Heart)". It is dedicated to Lebanon and the victims who fell in the Israeli-Lebanese conflict. The music video is made up of footage of the damage in Lebanon after the recent war. It also includes video footage of tourist spots of the country.
Official Discography
- Tamer & Sherine(2002) (with Tamer Hosny).
- Garh Tany(2003).
- FreeMix 2005(2005).
- Lazem Aish(2005).
- Batammenak(2008).
Singles
- "Mosh Aiza Gherak Inta".
- "Ana Mosh Beta'at El Kalam Dah".
- "Lebnan Fel Alb" (Dedicated to Lebanon).
- "Barage' Nafsi"
- "Kollena Momken Neghlat"
- "Ketir Bena'shaq"
Batamenak
Sherine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
أمنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا، هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
The lyrics of "Batamenak" by Sherine express a deep sense of trust and devotion in a relationship. The first verse talks about how the singer trusted their partner from the beginning and promised to be there for them during difficult times. They stay up late to ensure their partner's comfort and would carry them in their eyes if they couldn't stand on their own. The chorus reassures the partner that they will always be there for each other, even if the world gets too difficult to handle. They will persevere through patience, and all they need is each other and a small home to feel complete. The second verse expresses the singer's long-standing dream of their partner, and how they fulfilled something they were lacking in their life. The song concludes with a final assurance that the singer and their partner will stand together and live their lives based on their needs.
Line by Line Meaning
أمنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
I trusted you because you made me believe in you
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
I promised to be by your side when you need me most
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
I stay up late to make sure you're comfortable and I'm willing to put in the effort with you
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
And if the Earth won't hold you, I'll hold you in my eyes
بطمنك، يا حبيبي من أولها
I assure you, my love, from the very beginning
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
Even if life resists, we'll finish it together
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
Even if our world tires us out from its dealings
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
With patience, you and I will endure it
على قدنا هنعيش مع بعضينا
We'll live with each other as we are
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
And our love for each other is enough in this world
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
It's you and me, and we've never needed anything else
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
Just a small house with a locked door for us
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
I've been dreaming of you my entire life
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
And between your hands, you completed what was lacking in me
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
I don't want anything from this world except your love
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
And you delivered on your promise to me now
Lyrics © KRIZTAL ENTERTAINMENT GROUP
Written by: Nader Abdallah
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@IraqiEagleEye
كانت لها اول كلمة حبٌ نطقتها
قلبي والشغف يتلهف لوصالها
خائف من كلمة حب لو قلتها
لها.. فيكون قلبي ضحية جوابها
ماذا.. لو كان الرفض مضمونها
ماذا لو خسرت حتى رفقتها
وكانت فرصتي كرفيق لااكثر لها
لاكني لااقوى على كتم مشاعري…
فقلتها.. نعم اني احبكِ و تركتها للهوى
فما كان ردها ومضمونها
تبسمت وبان الخجل يسيل من عينيها
رغم ذلك كلمة احبك لم تقلها…
وانا احبك كم تمنيت لو سمعتها
قلت لنفسي ايعقل انها لاتحبني…
ولاكنها.. لم تصدني عندما صارحتها
بحبي وعذابي وكل ما في الفؤاد لها
تبسمت الايام لنا اخيرآ..
واصبح لنا في العشق منزلآ
فأسكنتها قلبي ووهبتها كل مشاعري
اصبحت هي فجري وأمسي
نجمتآ تلألأت في سماء شرفتي
ف أنارت ضلمة مسكني
وأدفئتني بانفاسها ومن الشهد اسقتني
كأسآ.. فيه صدى الحب يلهمني
ومن الشعر ما لذ ان يطربني
فأنام وانا كلي لهفة للقاكِ
ورؤيتك ولمسة يداكِ
واصبر لأن يأتي العيد فألقاكِ
وحين الملتقى اتنفس هواكِ
واتوسد طيفك واسير بخطاكِ
حسنًا قد طالت قصيدتي وكلماتي
ففي القلب جرحٌ لم اصبوا له بعد
فأستذكرت اول ايامي معها وكيف ان حبي صافٍ لها
اسميتها ملاك الروح …
@nayrouz57.53
كلمات الاغنية :
أمنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
أمنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا، هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
@JustForFun-wo5no
امنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
أمنتك عليّ عشان لاقيتني مصدقاك
وعدتك في وقت الجد جنبك هتلاقيني
بسهر على راحتك وراضية أتعب معاك
وإن ما تشيلكش الأرض أنا أشيلك في عيني
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
أنا طول حياتي كنت بحلم ليك وبيك
وما بين إيديك كملت حاجة ناقصة فيّ
من الدنيا مش طمعانة إلا في حبي ليك
وأديني جاية بوعدك دلوقتي بيّ
بطمنك، يا حبيبي من أولها
سكتنا لو عاندتنا هنكملها
دنيتنا لو تعبتنا من عمايلها
بالصبر أنا وإنت هنستحملها
على قدنا، هنعيش مع بعضينا
وحبنا من الدنيا دي يكفينا
ده إنت وأنا، أنا ولا عمرنا إتمنينا
غير بيت صغير وباب مقفول علينا
@user-gh2zf7oy1c
مين الاقيه يسمعها ب 2024😂❤
@mohamedsaloma344
❤❤😂
@ameergeneral7087
اني
@Eman_18_E
انا❤
@user-ts9db3un5t
2024 هل من مستمع ؟
@Eman_18_E
انا ❤
@fastburnextreme5211
الحين احنا في سنة 2024 منو لحد الحين يسمع الاغنيه ؟؟
@doaaxx4395
مستحيل نلقى حد يسمع فيها في 2021 🥺🖤
الأغنية عظيمه لطول العمر 🖤🖤🖤
خشينا في 2022 ومزالت أكثر أغنيه تفوز بقلبي 😩🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🔥
@mustafaebrahim1266
احلى ما غنت شرين 🌷🌷♥️♥️🌷🌷
@uosradiab2897
جداً🥺💜💜💜💜