Born in Cairo, Sherine is a graduate of a prominent Egyptian music academy. Upon graduating, she sought a record company to represent her and manage her musical career. She met up with Free Music Productions' owner and manager Nasr Mahrous. Mahrous signed and released a debut album with fellow singer Tamer Hosny. The album included solo singles, as well as duets. Titled Free Mix 3, it is one of the mix-tapes Mahrous usually produces but was exclusively for these two artists. Although Sherine was a new artist with Free Music, Tamer had signed with Mahrous earlier.
The album included Sherine's debut single, "Ah Ya Leil", which garnered huge success in Egypt and throughout the Middle East. Critics and audience were impressed with Sherine's vocal abilities, but wanted her to revamp her image. The song included local musical styles from traditional Egyptian tarab voice techniques to usage of traditional Egyptian music instruments common to the Shaabi genre. Hosny's single, along with the music video, were also received very well and this mixtape was considered a milestone in Free Music's short history.
in 2002, Sherine released her first album as a solo artist titled Garh Tany. The album's first single was the title track, "Garh Tany", and it was well-received. The single consisted mainly of repetition, with intensive manipulation in voice tones and pitch. This is also considered to be a traditional Egyptian voice technique. The music video was released one week earlier from the album release, and the album made huge success in the Egyptian and wider Middle Eastern music market. By North American standards, the album would be the equivalent of certified platinum.
Sherine's second single from the album was "Sabri Aleel", which was an uptempo song, uses slight traditional techniques, but included Nai, Tabla, Heavy Bass and multi-layered voices of Sherine in the choruses. The music video's version of the song was different from the album's, and it was titled "Sabri Aleel - Melody Mix". The song was exclusively broadcast on Melody Hits channel.
Sherine's acting career is short, as she just starred in one comedy movie titled Medo Mashakel. In the movie, Sherine sings and one of the singles sung in the movie was broadcasted on music channels. The song was titled "Balak". It portrays Sherine, as one of the movie's scenes, getting on stage in a friend's wedding and performing the song. The song didn't get as much attention, as it wasn't released on any record.
A compilation album for Sherine was released under the title Roo'. The album included the movie-song "Balak", along with few other songs of her such as "Afriqiya" and other songs of Tamer Hosny. The album was considered unofficial, as it wasn't released under Free Music label since Sherine was still signed with the company.
By this time, and before releasing the single "Ma Btefrahsh", it was reported in magazines and tabloid-newspapers that Sherine was having a fall-out with Nasr Mahrous, but it was not confirmed. Sherine was on hiatus during that time, as she didn't release any singles nor albums for quite a while, and according to some sources, Sherine was mad at her producer and manager, Nasr Mahrous, for not fulfilling the terms of agreement in their contract.
In early 2005, Promotions for Sherine's new song, "Ma Btefrahsh" showed up on Melody Hits, and a week later the music video was released. The song became quite popular, and it was heavily rotated on Melody Hits. The song was almost like a comeback to Sherine. It was featured in a mixtape along other singles by fellow Free Music artists, such as Bahaa Sultan, Soma and Tamer Hosny. The mixtape featured another single by Sherine, "Einak". Both songs were frequently aired on Radio channels.
In August 2005, Sherine's new single was also promoted on Melody Hits TV, and it seemed certain that this was going to be one of the album releases as she had said earlier in TV interviews. The promotion shows a camera following Sherine's bare feet walking, up to a chair where she sits, but it doesn't show her face. Another promo had a sample from her second single "Mafeesh Marra".
More than a week later, the single, titled "Lazim Aïsh" was released. It was also produced and directed by Nasr Mahrous, the song took a different form as it was a ballad. This was the title track as well. The album, Lazim Aïsh, was released. The album also would be certified platinum as it was wildly successful. It was the best selling album in the Arab World in 2005. Later on, the second single music video of "Mafeesh Marra" was released, it was an uptempo, fun, hip song which the audience were delighted by its new and unique sound.
In spring 2006, Sherine was chosen to perform the songs for the movie ‘An al-Ishq wa’al-Hawa. The movie’s theme song, Keteer Bi’she’, was a major hit in Arabic music channels.
Recently, she released "Lebnan Fel Alb (Lebanon's in the Heart)". It is dedicated to Lebanon and the victims who fell in the Israeli-Lebanese conflict. The music video is made up of footage of the damage in Lebanon after the recent war. It also includes video footage of tourist spots of the country.
Official Discography
- Tamer & Sherine(2002) (with Tamer Hosny).
- Garh Tany(2003).
- FreeMix 2005(2005).
- Lazem Aish(2005).
- Batammenak(2008).
Singles
- "Mosh Aiza Gherak Inta".
- "Ana Mosh Beta'at El Kalam Dah".
- "Lebnan Fel Alb" (Dedicated to Lebanon).
- "Barage' Nafsi"
- "Kollena Momken Neghlat"
- "Ketir Bena'shaq"
Fee Leila
Sherine Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
عيونه فجاه نادت لي أنا
لا دريت أنا باللي شاغلي بالي
ولا مين وإيه جابني هنا
لقيتني فجأة بتعود عليه
وإيه اللي جد في حياتي إيه؟
أتاري هوا اللي غير لي حالي
عيني خد عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضينى غير إني معاك
قلها لي من تاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خد عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضينى غير إني معاك
قلها لي من تاني حياتي الجاية وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
نصيبي إني أقابله والليلة دي
عيوننا تتلاقى في نفس المكان
لقانا حاسه إنه مكنش عادي
ده نصيب مكتوبلي من زمان
لقيتنى فجأة بتعود عليه
وايه اللي جد في حياتي ايه؟
أتاري دنيتي احلوت قصادى
وخلاص باين آن الأوان
عيني خد عيني وجنبك ليلة خليني
ولا حاجة ترضيني غير إني معاك . معاك
قلها لي من تاني حياتي الجايه وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
عيني خد عيني وجنبك
ليلة خليني
وجنبك
قلها لي من تاني حياتي الجايه وحشاني
ما خلاص غيرني يوم لقاك
The lyrics to Sherine's song "Fee Leila" describe a beautiful, unforgettable night where the singer's eyes suddenly called out to her lover, seemingly without reason. She is unsure of what is occupying her thoughts, nor does she know who or what brought her to this place. She finds herself suddenly drawn to her lover, questioning what kind of impact they have had on her life or if they will be a fixture in her future. When she is with them, there is nothing that could satisfy her other than being by their side. The chorus repeats a plea for her lover to tell her that she will be by their side for the rest of her life, as if her destiny is inseparable from theirs.
The song is centered around the feeling of love and the intense pull that two individuals may feel towards one another. The lyrics are romantic, and the singer speaks about the kind of intensity and passion one feels when they have met someone that has the ability to change their perspective on life. The song expresses the feeling that every person has a predestined soulmate, and when you find them, the intensity of your feelings is undeniable. The lyrics are significant because they speak to the universal experience of love that transcends cultures and differences.
Line by Line Meaning
فى ليلة حلوة غير كل الليالي
On a sweet night different from all other nights
عيونه فجاه نادت لي أنا
His eyes suddenly called out to me
لا دريت أنا باللي شاغلي بالي
I did not know what was occupying my mind
ولا مين وإيه جابني هنا
And who or what brought me here
لقيتني فجأة بتعود عليه
I suddenly found myself getting used to him
وإيه اللي جد في حياتي إيه؟
And what happened in my life?
أتاري هوا اللي غير لي حالي
I think it was love that changed me
ومكان ما يكون حروح أنا
And I no longer hurt in the places I used to
عيني خد عيني وجنبك ليلة خليني
Take my eyes, and let me spend this night next to you
ولا حاجة ترضينى غير إني معاك
Nothing satisfies me except being with you
قلها لي من تاني حياتي الجاية وحشاني
Tell me that you will be in my future life, because you are missed
ما خلاص غيرني يوم لقاك
Nothing can change me after meeting you
نصيبي إني أقابله والليلة دي
It's my luck that I get to meet him tonight
عيوننا تتلاقى في نفس المكان
Our eyes meet in the same place
لقانا حاسه إنه مكنش عادي
We felt like it wasn't normal
ده نصيب مكتوبلي من زمان
This is my destiny written a long time ago
أتاري دنيتي احلوت قصادى
I think my life has become sweeter next to him
وخلاص باين آن الأوان
It's clear that it's time
Contributed by Caden R. Suggest a correction in the comments below.
@nogoumrecords
شاهدوا الأن الكليب الجديد للنجم رضوان برحيل
علي القناة الرسمية لنجوم ريكوردز
https://www.youtube.com/watch?v=Rmo_SR5hNC4
Subscribe Now To Nogoum Records Official Channel
https://bit.ly/2WQWx9M
@rashamohammed959
😂
@sossaalkholy3569
ففغ
@fatimazohrabachibensaad1598
Z
@zouaghmjid919
ZOUAGH 🎤🎵🎶🎸🎼🎻🎹📼📀📻📺🎧📷🎥🎬 مجيد شكرا 💔💕👍
@hamadaexpress23
زززوزنتتا زوهخخخخخخخخنن ووت
@user-ts7ws7rx9l
مين بيسمعها في 2024 ؟❤
@user-gd9jl3pi9g
me
@kokehaya1345
😌💅🏼انا
@Ayatolla1428
اني كل اغاني شيرين اسمعه لحد هسه