Amout Wansak
Shiraz Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

أموت و أنساك بغمض عيني و بفتح و أنا شيفاك
بعيش أيامي من غيرك كأني معاك

بجد كتير كدة عليا ضلمني هواك
يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
ما فيش أحلام بجد حقيقة أنا عايشة معك إحساس
مخليني اشوفك غير بقية الناس
ده حب الدنيا في عنية و أنا شيفاك
يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
أموت و أنساك بغمض عيني و بفتح و أنا شيفاك
بعيش أيامي من غيرك كأني معاك

بجد كتير كدة عليا ضلمني هواك

يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
ما فيش أحلام بجد حقيقة أنا عايشة معك إحساس
مخليني اشوفك غير بقية الناس
ده حب الدنيا في عنية و أنا شيفاك




يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير

Overall Meaning

The lyrics of Shiraz's song "Amout Wa Ansak" is an emotional expression of an individual who cannot escape the memories of their beloved, even if they wanted to. They speak of a love that has become an integral part of their existence, making it impossible for them to forget or move on. The lyrics also highlight the pain and torment that the individual feels as a result of not being able to be with their loved one. The individual expresses how their world revolves around their loved one and that their love is the only reality they know.


The song conveys an intense feeling of longing and desperation for the loved one. The individual states that they would close their eyes, try to forget, and open them and find their loved one still in their mind. A sense of restlessness and hopelessness is present in the song, as the individual has gone through life searching for someone to replace their loved one but has failed. The chorus repeats the theme of the song, emphasizing the depth of the individual's emotions.


Line by Line Meaning

أموت و أنساك بغمض عيني و بفتح و أنا شيفاك
I die and forget you with every blink of my eye, but as soon as I open them, I see you again.


بعيش أيامي من غيرك كأني معاك
I live my days without you, but it feels like you're still with me.


بجد كتير كدة عليا ضلمني هواك
Your love has caused me a lot of pain.


يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
Oh the torment, I know that whether you're far or near, I won't find peace.


لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
I searched and searched the world, but I only found your love.


ما فيش أحلام بجد حقيقة أنا عايشة معك إحساس
There are no dreams, this feeling of living with you is real.


مخليني اشوفك غير بقية الناس
You make me see you differently from everyone else.


ده حب الدنيا في عنية و أنا شيفاك
This is the love of the world in my eyes, and I see you in it.


يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
Oh the torment, I know that whether you're far or near, I won't find peace.


لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
I searched and searched the world, but I only found your love.


أموت و أنساك بغمض عيني و بفتح و أنا شيفاك
I die and forget you with every blink of my eye, but as soon as I open them, I see you again.


بعيش أيامي من غيرك كأني معاك
I live my days without you, but it feels like you're still with me.


بجد كتير كدة عليا ضلمني هواك
Your love has caused me a lot of pain.


يا عذاب لأنا عرفة فبعدو و لا فقربوا برتاح
Oh the torment, I know that whether you're far or near, I won't find peace.


لفيت لفيت الدنيا و ما لقيت غير هواك
I searched and searched the world, but I only found your love.




Contributed by Lincoln B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@nahlamoosa6643

اغنية جميلة تجنن شيراز صوتها جميل كله احساس ❤

@mohammedahmed9153

اغنية روعة الصوت يهبل فنانة شيراز مشالله عليكي صوت يوصل القلب

@kalachezakaria352

كيف أغنية مثل هاد موش معروفة وما جبتش مشاهدات ما بعرف ما أخذت حقها ... أغنية جميلة ندير حملات إعلامية فقط للأغاني تافهة

@banen_750

🤎

@nimoiscroco5749

❤❤❤w

@sousousalhi3164

nhr 5alani nhr 3arsi walh hr9 9albi

@sousousalhi3164

0606783091

More Versions