The name is an abbreviation that is spelled as "super-intelligentes Drogenopfer" = "super intelligent drug victim". However this is the new interpretation while originally the name did spell as "Scheisse in Dein Ohr" = "shit (goes) into your ears".
In 2004, Sido's debut album, "Maske" ("Mask"), sold more than 100,000 copies in less than a month. In September of that year, the rapper won a prestigious German music award for "Best Newcomer". The best known song from that album, "Mein Block", describes life in the Maerkisches Viertel, a ghetto-like district of Berlin.
Sido has been spurting a lot of controversies. Most of his personal information is kept under blankets, not even the personal name or birthday is being confirmed by official records. Rumours say that the stage person is fully fictitious including its alleged background in a criminal ghetto. While some of his provocative aggressive songs have been banned many fans like to interpret the lyrics as a satirical on widespread prejudices about the life in so-called "problem districts".
Geboren um frei zu sein
Sido Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren um frei zu sein aber das geht nicht
Sagen sie, und dann schließen sie meinen Käfig
Denn dieser Vogel darf nicht fliegen, weil er kein Adler ist
Was soll das? Lass mich machen, denk nicht dass ich dumm bin
Ich bin schlau genug um zu wissen was ihr sagt ist Unsinn
Und genau das macht euch Angst, ich weiß es, legt mich lieber an die Leine
Ich und meine Jungs machen sonst Dummheiten aus Langeweile
Mein Kopf geht immer mehr kaputt, aber ich nehm's nicht hin
Wir folgen alle einem großem Arsch, so wie das Leben stinkt
Langsam geht die Luft aus denn
(Wir leben im Zuchthaus)
Und egal was es kostet, du musst raus
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sollten fliegen wie Libellen in den Himmel
Doch stattdessen sitzen wir hier wie im Keller und verschimmeln
Man, wir trocknen aus, wir verwelken, Los, pack schnell was in den Rucksack!
Nichts wie weg, ich zieh durchs Land, und mach kaputt was mich kaputt macht
Ich lass Druck ab, keiner hält mich klein, wo kann das hinführen?
Ich geh ganz nach oben, auf das Dach, ich will den Wind spüren
Doch solang wir Leben geht das alles mal vorbei
Ich bin nicht kleinlich nur auf Rio bin ich neidisch, weil er frei ist
Okay, es gibt so manches das ich nicht begreife
Aber eines weiß ich ganz genau, und zwar: Alles ist scheiße!
Langsam geht die Luft aus denn
(Wir leben im Zuchthaus)
Und egal was es kostet, du musst raus
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Ah, atme ein, atme aus!
Wenn du wie wir zwei deine Freiheit willst, dann sag es laut
Geh auf die Straße raus! Schreib's auf Plakate rauf
Lass deine Hoffnung nicht zusammen fallen wie ein Kartenhaus
Geh und sag es jedem, wir wollen Spaß am Leben
Wir wollen es jetzt, wWir wollen nicht warten bis zum Garten Eden!
Die Welt ist unser, kommt, wir mischen sie auf, denn wir müssen hier raus!
(Wir müssen hier raus!)
Wir sind geboren, um frei zu sein (ja, ah)
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein (aha, yeah)
Wir sind geboren, um frei zu sein (yeah, ah)
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
The song "Geboren um frei zu sein" by Sido in collaboration with Rio Reiser conveys the message that every human being should have their birthright to be free. The lyrics suggest that society has imposed limitations on individual freedom, forcing people to live in a cage that prevents them from flying like a bird. The lyrics also suggest that people are scared to break free from the chains that hold them back. The song references the oppression and injustices that people face in their lives, urging them to stand up and fight for their freedom.
The song uses various metaphors to express the idea of freedom. The metaphor of the bird and its confinement symbolizes the human condition of being trapped in a limited space, unable to live freely. The metaphor of the garden of Eden highlights the yearning for a better life, free from the tyranny of the current society. Through the lyrics, the artists encourage people not to give up on their dreams and to fight for their right to live life to the fullest.
Overall, the song is a powerful message of protest against the suffocating restrictions of society. It inspires people to break free from their cages, stand up for what they believe in, and live their lives with passion and purpose.
Line by Line Meaning
Wir sind geboren um frei zu sein
We are inherently meant to be free
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
We may be just two people out of millions, but we are not alone
Wir sollten fliegen wie Libellen in den Himmel
We should be free like dragonflies soaring in the sky
Doch stattdessen sitzen wir hier wie im Keller und verschimmeln
But instead we are sitting around like mold in a damp cellar
Ah, atme ein, atme aus!
Ah, breathe in, breathe out!
Wenn du wie wir zwei deine Freiheit willst, dann sag es laut
If you want to be free like us two, then say it loud
Geh auf die Straße raus! Schreib's auf Plakate rauf
Go out on the street! Write it on posters
Die Welt ist unser, kommt, wir mischen sie auf, denn wir müssen hier raus!
The world is ours, come on, let's shake things up, because we need to get out of here!
Mein Kopf geht immer mehr kaputt, aber ich nehm's nicht hin
My mind is slowly breaking down, but I won't stand for it
Wir folgen alle einem großem Arsch, so wie das Leben stinkt
We all follow one big ass, just like life stinks
Ah, atme ein, atme aus!
Ah, breathe in, breathe out!
Langsam geht die Luft aus denn (Wir leben im Zuchthaus)
Slowly running out of air (We live in a prison)
Und egal was es kostet, du musst raus
And no matter the cost, you have to get out
Nichts wie weg, ich zieh durchs Land, und mach kaputt was mich kaputt macht
Let's get out of here, I will travel the land, and destroy what destroyed me
Ich lass Druck ab, keiner hält mich klein, wo kann das hinführen?
I relieve the pressure, no one keeps me down, where can this lead me?
Wir wollen es jetzt, wWir wollen nicht warten bis zum Garten Eden!
We want it now, we don't want to wait until Eden's garden!
Okay, es gibt so manches das ich nicht begreife
Okay, there are many things I do not understand
Aber eines weiß ich ganz genau, und zwar: Alles ist scheiße!
But one thing I know for sure, and that is: everything is shit!
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: RALPH MOEBIUS, KONSTANTIN SCHERER, VINCENT STEIN, RALPH STEITZ, PAUL WUERDIG
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@blitzkrieger-clashroyale7652
Hier der Text zum mitrappen:
[Hook Sample: Rio]
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
Wir sind geboren, um frei zu sein
Wir sind zwei von Millionen, wir sind nicht allein
[Part 1: Sido]
Wir sind geboren um frei zu sein aber das geht nicht
Sagen sie, und dann schließen sie meinen Käfig
Denn dieser Vogel darf nicht fliegen, weil er kein Adler ist
Auch machen was er will und denken was er will darf er nicht
Was soll das? Lass mich machen, denk nicht dass ich dumm bin
Ich bin schlau genug um zu wissen was ihr sagt ist Unsinn
Und genau das macht euch Angst, ich weiß es, legt mich lieber an die Leine
Ich und meine Jungs machen sonst Dummheiten aus Langeweile
Mein Kopf geht immer mehr kaputt, aber ich nehms nicht hin
Wir folgen alle einem großem Arsch, so wie das Leben stinkt
[Bridge]
Langsam geht die Luft aus denn
(Wir leben im Zuchthaus)
Und egal was es kostet, du musst raus
[Hook Sample: Rio]
[Part 2: Sido]
Wir sollten fliegen wie Libellen in den Himmel
Doch stattdessen sitzen wir hier wie im Keller und verschimmeln
Man, wir trocknen aus, wir verwelken, Los, pack schnell was in den Rucksack!
Nichts wie weg, ich zieh durchs Land, und mach kaputt was mich kaputt macht
Ich lass Druck ab, keiner hält mich klein - Wo kann das hinführen?
Ich geh ganz nach oben, auf das Dach, ich will den Wind spüren
Doch solang wir Leben geht das alles mal vorbei
Ich bin nicht kleinlich nur auf Rio bin ich neidisch, weil er frei ist
Okey, es gibt so manches das ich nicht begreife
Aber eines weiß ich ganz genau, und zwar: Alles ist scheiße!
[Bridge]
Langsam geht die Luft aus denn
(Wir leben im Zuchthaus)
Und egal was es kostet, du musst raus
[Hook Sample: Rio]
[Part 3: Sido]
Atme ein, Atme aus!
Wenn du wie wir zwei deine Freiheit willst, dann sag es laut
Geh auf die Straße raus! Schreib's auf Plakate rauf
Lass deine Hoffnung nicht zusammen fallen wie ein Kartenhaus
Geh und sag es jedem, wir wollen Spaß am Leben
Wir wollen es jetzt; Wir wollen nicht warten bis zum Garten Eden!
Die Welt ist unser, kommt, wir mischen sie auf, denn wir müssen hier raus!
(Wir müssen hier raus!)
@felixheidelberg5325
Fast 2024 und ich bekomm immernoch Gänsehaut ! Vorallem seit ich ein Autogramm von ihm höchstpersönlich bekam und mir tattoowieren lies ❤️🔥
@CraziiMindHD
Hallo, Ich benutze WhatsApp!
@user-gk6pw8wk2i
Dieses Lied baut einen immer wieder auf, egal wo man man seinem Leben steht. Egal ob 2011 , 2022 oder vielleicht 2050... immer wenn ich dieses lied höre denke ich, verschenke keine zeit, tu das was dir gefällt, mach dir und anderen eine Freude, du weißt nicht wie lange du das noch tun kannst. Erinnerungen sind mehr wert als alles Geld dieser Welt. Genieß die zeit die dir bleibt !!❤️❤️
ALLES IST VERGÄNGLICH!!!
@paulgiesbrecht4388
Es ist krass
Da bekomme ich Gänsehaut
@pfandmeister9566
starker Kommentar!
@user-ko9cv2tj7h
🎉
@user-ko9cv2tj7h
Sido hat immer recht Charlotte Paepke
@user-ko9cv2tj7h
Hallo Pia Reichert hörst Du mich?
@christiane6480
♥️ Gänsehaut pur....so ein geiles Lied.... I LOVE IT 💓 🤘 💓
@csabaszoboszlai3737
Gänsehaut...jedes Mal!
Leute, wir sind geboren um FREI zu sein 👍