Ik Ben Verlief
Sieneke Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I’ve forgotten where I heard this song in the summer sun,
I believe it was with you there on the beach in Lisabon
Or was it there that time in Paris,
With a bowl of fresh mocha ice cream
Or could it have been with the two of us
over the sea in that hot-air balloon

Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, I can’t get it out of my head
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala it’s there when I get up in the morning
I’m in love with you
That’s why I soon forget everything
And I don’t remember
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, that’s about how it goes

I’m in love, I’m in love
I’m in love ……..it easily shows

It’s also quite possible that I was on a plane to Oslo with you
Or was it coming from a bar in this alley when we where in Trinidad
Or with a fine glass of wine on that little terrace in Berlin
Or was it Moscon where I got my first kiss from you

How come I... How come I
How come I How come I
How come I don’t remember

Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, I can’t get it out of my head
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala it’s there when I get up in the morning
I’m in love with you
That’s why I soon forget everything
And I don’t remember
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, that’s about how it goes

Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, I can’t get it out of my head
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala it’s there when I get up in the morning
I’m in love with you
That’s why I soon forget everything
And I don’t remember
Shalalie Shalala
Shalalie Shalala, that’s about how it goes




Shalalie Shalala
Shalalie Shalala Yes, I remember now! …..!

Overall Meaning

The song "Ik Ben Verlief" by Sieneke tells the story of a person who is deeply in love and reminisces about all the moments spent with their loved one. The lyrics suggest that these memories are filled with joyful experiences and romantic settings in various locations such as Lisbon, Paris, Oslo, Trinidad, Berlin, and Moscon.


The repetitive phrase "Shalalie Shalala" serves as a catchy refrain that signifies the overwhelming presence of love in the singer's mind. It represents the euphoria and obsession of being in love, as it constantly plays in their head from the moment they wake up in the morning.


The lyrics also convey a sense of forgetfulness that comes with being in love. The singer admits to forgetting the exact context of where they heard this song during a summer sun encounter. The memories seem to blend and become intertwined, possibly due to the overpowering emotions experienced when in love. Despite these moments of forgetfulness, the refrain acts as a constant reminder of their love.


In the end, the singer comes to a realization and exclaims, "Shalalie Shalala, Yes, I remember now!" This suggests that while they may forget the specific details of the memories, the feeling of love is deeply ingrained, and they will always remember the essence of their love.


Overall, "Ik Ben Verlief" explores the overwhelming nature of love and how it can consume one's thoughts and memories, causing both moments of forgetfulness and intense emotional connection.


Line by Line Meaning

I’ve forgotten where I heard this song in the summer sun,
I can't remember the exact moment when I first heard this song, maybe it was during a sunny summer day.


I believe it was with you there on the beach in Lisabon
I think it could have been when we were together on the beach in Lisbon.


Or was it there that time in Paris,
Or perhaps it was during our time in Paris.


With a bowl of fresh mocha ice cream
We might have been enjoying a delicious bowl of mocha ice cream.


Or could it have been with the two of us over the sea in that hot-air balloon
It's also possible that we heard it while floating in a hot-air balloon over the sea.


Shalalie Shalala
These nonsense syllables represent the catchy tune that keeps playing in my head.


Shalalie Shalala, I can’t get it out of my head
I just can't stop thinking about this song, it's stuck in my mind.


Shalalie Shalala
The repetitive melody keeps resurfacing in my thoughts.


Shalalie Shalala it’s there when I get up in the morning
Even when I wake up in the morning, the song is still playing in my mind.


I’m in love with you
The reason why I'm so distracted by this song is because I'm deeply in love with you.


That’s why I soon forget everything
My love for you makes me forget about everything else.


And I don’t remember
I become oblivious to my surroundings and can't remember anything else.


I’m in love, I’m in love
I'm not ashamed to admit that I am head over heels in love.


It easily shows
My feelings for you are clearly visible to everyone.


It’s also quite possible that I was on a plane to Oslo with you
There's a chance that we were on a plane together, maybe heading to Oslo.


Or was it coming from a bar in this alley when we were in Trinidad
Or maybe it was while we were leaving a bar in an alley during our time in Trinidad.


Or with a fine glass of wine on that little terrace in Berlin
Another option is that we heard it while enjoying a glass of wine on a small terrace in Berlin.


Or was it Moscon where I got my first kiss from you
It's even possible that the song was playing when we shared our first kiss in Moscon.


How come I... How come I
I wonder why it is that...


How come I How come I
I'm curious as to why...


How come I don’t remember
I find it strange that I can't recall.


Shalalie Shalala
The catchy melody persists, and I can't escape it.


Shalalie Shalala, I can’t get it out of my head
No matter what I do, the song remains stuck in my mind.


So, finally, I remember now...!
In the end, I am suddenly able to recall and remember everything clearly.




Lyrics © Royalty Network

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions