Cordilheira
Simone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu quero ter a sensação das cordilheiras
Desabando sobre as flores inocentes e rasteiras
Eu quero ver a procissão dos suicidas
Caminhando para a morte pelo bem de nossas vidas

Eu quero crer na solução dos evangelhos
Obrigando os nossos moços ao poder dos nossos velhos
Eu quero ler o coração dos comandantes
Condenando os seus soldados pela orgia dos farsantes

Eu quero apenas ser cruel naturalmente
E descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente
Eu quero apenas ser cruel naturalmente
E descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente

Eu quero ter a sensação das cordilheiras
Desabando sobre as flores inocentes e rasteiras
Eu quero ser da legião dos grandes mitos
Transformando a juventude num exército de aflitos

Eu quero ver a ascensão de Iscariotes
E no sábado um Jesus crucificado em cada poste
Eu quero ler na sagração dos estandartes
Uma frase escrita a fogo pelo punho de deus Marte

Desabando sobre as flores
Caminhando para a morte
Obrigando os nossos moços
Condenando os seus soldados
Transformando a juventude




Um Jesus crucificado
Eu quero ter a sensação das cordilheiras.

Overall Meaning

The lyrics of "Cordilheira" by Simone are provocative and thought-provoking. The song speaks to a desire for a violent and cruel world in which innocent flowers are crushed and suicides march for the sake of our lives. The image of mountains collapsing onto these innocent flowers serves to emphasize a desire for overwhelming destruction in one's own life. The desire for change is also present in the lyrics, with the search for the root of evil and a call for a new generation of myths and leaders.


There is an eerie quality to the lyrics and a sense of discomfort in the desire for cruelty and destruction. It is clear that the song is more about accessing a darker part of oneself, where one can indulge in cruelty and violence, rather than actually desiring this type of destructive world. Overall, "Cordilheira" is a powerful and striking piece of music that speaks to a complex range of emotions and desires.


Line by Line Meaning

Eu quero ter a sensação das cordilheiras
I want to experience the power and force of the mountains


Desabando sobre as flores inocentes e rasteiras
Crushing the innocent and lowly flowers beneath their weight


Eu quero ver a procissão dos suicidas
I want to witness the procession of those willing to die for our lives


Caminhando para a morte pelo bem de nossas vidas
Walking towards death for the greater good


Eu quero crer na solução dos evangelhos
I want to have faith in the solutions presented in the Gospels


Obrigando os nossos moços ao poder dos nossos velhos
Forcing the younger generation to follow the older's beliefs


Eu quero ler o coração dos comandantes
I want to understand the motives of the leaders


Condenando os seus soldados pela orgia dos farsantes
Punishing their soldiers for the excesses of the deceitful


Eu quero apenas ser cruel naturalmente
I want to be naturally cruel


E descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente
And discover the root of evil and destroy it


Eu quero ser da legião dos grandes mitos
I want to be part of the legion of great myths


Transformando a juventude num exército de aflitos
Turning the youth into a restless army


Eu quero ver a ascensão de Iscariotes
I want to witness the rise of Iscariot


E no sábado um Jesus crucificado em cada poste
And on Saturday a crucified Jesus on every pole


Eu quero ler na sagração dos estandartes
I want to read in the consecration of the standards


Uma frase escrita a fogo pelo punho de deus Marte
A phrase written in fire by the hand of god Mars


Desabando sobre as flores
Crushing over the flowers


Caminhando para a morte
Walking towards death


Obrigando os nossos moços
Forcing our youths


Condenando os seus soldados
Condemning their soldiers


Transformando a juventude
Transforming the youth


Um Jesus crucificado
A crucified Jesus


Eu quero ter a sensação das cordilheiras.
I want to experience the power and force of the mountains.




Contributed by Bailey H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@MUSCLEBOYGify

Ano de:
Essa Mulher ( Elis Regina)
Esperança ( Clara Nunes )
Gostoso Veneno ( Alcione )
Tropical ( Gal Costa )
No Pagode ( Beth Carvalho )
Mel ( Maria Bethânia )
Condenados ( Fátima Guedes )
E tantos e tantos...
Quase 40 anos depois, dá vontade de chorar em ver a INDIGÊNCIA musical brasileira na atualidade.



All comments from YouTube:

@jodal38

O que impressiona nessa letra é o emprego dos vocábulos que parecem se "encaixar" na frase e nos acordes, fazendo aflorar a emoção de quem ouve, ou seja, não se consegue ouvir sem ficar tocado. O piano é outro espetáculo, sem falar nos arranjos. Ouvia na minha época de faculdade e ouço sempre, quase quarenta anos depois, ainda espantado com a qualidade da interpretação.

@carmenrose21veronica60

Perfeita percepção, poucoa tem tal sensibilidade.

@mirofigueiredo

E a gigante Sueli Costa se foi, mas continuará viva na voz poderosa da nossa Simone.

@alessandrocastro4439

Cresci ouvindo essa música. A mais pura MPB. Uma joia 🌹❤️

@heleniceap.dasilvaabreu4098

"descobrir onde o mal nasce e destruir sua semente!" Forte demais!

@doricodzymha2787

que música incrível. Choro com essa interpretação da Simone

@davidvillar9652

Eu tive o prazer de conhecer a Simone. Ela e minha mãe faziam parte de uma Ordem Filosófica chamada Gotas do Orvalho e, em diversas vezes que ia apanhar mamãe, lá estava ela: simples, meiga e atenciosa. A última vez que a vi foi num camarim do Canecão depois de um show. Grande CANTORA, bela interpretação.

@silva7403

👏👏👏👏👏

@marcoguerreiro6637

Eu também, no antigo e saudoso "Canecao".

@aloisioazevedo680

Minha infância e adolescência. ..marcou momentos incrivel em minha vida sem palavras para essa cantora iluminada

More Comments

More Versions